Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
Printed in China
GH68-34355F
www.samsung.com/accessories America A. 04/2011. Rev. 1.0
HM1700_UM_NA.indb 2 2011-04-27 오전 10:19:53
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2
Headset HM1700 HM1700_UM_NA.indb 3 2011-04-27 오전 10:19:53
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3
English ...............................................................................................1 Español ............................................................................................39 To dispose electronics properly, follow the recycling process regulated in your area or go to Samsung website to find the nearest recycling location: www.samsung.com/recyclingdirect Or call, (877) 278-0799. Para desechar electrónicos correctamente, siga el proceso de reciclaje regulado e
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4
English English Getting started Contents Your headset overview ........................................................5 Button functions ..................................................................6 Charging the headset ..........................................................7 Wearing the headset ...........................................................9 Using your headset Turning the headset on or off ............................................11 Using voice prompts.................
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5
Appendix Frequently asked questions ..............................................25 Certification and Safety approvals ...................................27 UL certified travel adapter .................................................29 STANDARD LIMITED WARRANTY .................................30 Specifications ....................................................................38 2 HM1700_UM_NA.indb 2 2011-04-27 오전 10:19:53
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6
English Please read this manual before operating your headset, and keep it for future reference. Graphics used in this manual are for illustration purposes. The actual products may vary. Copyright Copyright © 2011 Samsung Electronics This user manual is protected under international copyright laws. No part of this user manual may be reproduced, distributed, translated, or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or storing in any
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 7
Please read all Safety precautions before using your headset to ensure safe and proper use. Safety precautions • When using your headset while driving, follow local regulations in the region you are in. • Never disassemble or modify your headset for any reason. Doing this may cause the headset to malfunction or become combustible. Bring the headset to an authorized service center to repair it. • Keep your device and all accessories out of the reach of small children or animals. Small parts ma
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 8
English Getting started Your headset overview Microphone Volume button Power switch Indicator light Ear hook Talk button Charger jack Earpiece • Package includes and not limited to ear pieces, ear hook and user manual. • The items supplied with your headset may vary depending on your region. 5 HM1700_UM_NA.indb 5 2011-04-27 오전 10:19:53
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 9
Button functions Button Function Power • Slide the switch to turn the headset on or off. switch • Press and hold for 3 seconds to enter Pairing mode. • Press to make or answer a call. • Press to end a call. Talk • Press and hold to reject incoming call. • Press and hold to place a call on hold. • Press and hold to switch between calls. • Press to adjust the volume. Volume • Press and hold to turn the microphone on or off during a call. 6 HM1700_UM_NA.indb 6 2011-04-27 오전 10:19:53
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 10
English Charging the headset This headset has a rechargeable internal battery which is non-removable. Make sure the headset is fully charged before using it for the first time. To check the battery level see page 8. 1 Connect the charger to the charger jack. 2 Plug the charger in to the wall outlet. During charging, the indicator light will turn red. If charging does not begin, unplug the travel adapter and plug it in again. 3 When the headset is fully charged, the red indicator light chang
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 11
When the headset battery is low The headset beeps and the indicator light flashes red. To charge the battery, see page 7. If the headset powers off during a call, the call will be automatically transferred to the phone. Checking the battery level To check the battery level, press and hold Battery level Indicator light the Volume down button and the Talk button color at the same time. Depending on the battery level, the indicator light flashes 5 times in Above 80% Blue one of the following
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 12
English Wearing the headset Place the headset on your ear. Depending on which ear you are going to wear the headset, simply adjust the ear hook accordingly. Left Right You can also use the optional earpiece cushions instead of the ear hook. Remove the earpiece cover and attach the earpiece cushion. Then, rotate the earpiece cushion left or right slightly depending on which ear you are going to wear the headset. If it Left Right does not fit your ear, replace it with the other. 9 H
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 13
Using your headset This section explains how to turn the headset on, pair and connect to the phone, and use various functions. • Activated functions and features may differ depending on the phone type. • Some devices, especially those that are not tested or approved by Bluetooth SIG, may be incompatible with your headset. To ensure you get the best performance from your headset • Keep the distance between your headset and device as small as possible and avoid placing your body or other object
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 14
English Turning the headset on or off To turn the headset on • Slide up the power switch. The blue indicator light flashes 4 times and you will hear “Power on”. To turn the headset off • Slide down the power switch. The indicator light flashes blue and red then turns off and you will hear “Power off”. Using voice prompts Voice prompts will inform you about the current status of the headset and usage instructions. If you can't hear any voice prompt, make sure the voice prompt feature is turne
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 15
Changing the language for the voice prompt The headset provides following these languages: English, Spanish. The default setting is English. • In Pairing mode, press and hold both volume buttons simultaneously to select language. Turning the voice prompt on or off To turn voice prompts on In Pairing mode, press and hold the Volume up button for 3 seconds to turn the Voice prompt on. The blue indicator light flashes 2 times. You will here “Ready to Pair, Pin code is 0000” repeatedly from yo
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 16
English The following voice prompts are available depending on the status: Status Voice prompt When you turn the headset “Power On” or “Power Off” on or off “Ready to pair. Pin code is 0000” When you enter Pairing mode When you connect the “Device Connected” or headset to devices “2 Devices Connected” “Device Disconnected” When you disconnect the headset from the device “Call Terminated” When a call is ended 13 HM1700_UM_NA.indb 13 2011-04-27 오전 10:19:54
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 17
Pairing and connecting the headset Pairing means unique and encrypted wireless connection between two Bluetooth devices when they agree to communicate with each other. In Pairing mode, two devices should be placed close enough to each other. Pairing and connecting the headset with a phone 1 Enter Pairing mode. • With the headset turned on, press and hold the Talk button for 3 seconds. The blue indicator light stays lit and you will hear “Ready to pair. Pin code is 0000”. If you can’t hear an
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 18
English 2 Activate the Bluetooth feature on your phone and search for the headset (see your phone’s user manual). 3 Select the headset (HM1700) from the list of devices found by your phone. 4 If requested, enter the Bluetooth PIN 0000 (4 zeros) to pair and connect the headset to your phone. • Your headset supports the Simple Pairing feature which allows the headset to be paired with a Bluetooth device without requesting a PIN. This feature is available for devices that are compliant with Blu
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 19
Connecting with two Bluetooth phones With the Multi-point feature activated, your headset can be connected to 2 Bluetooth phones at the same time. 1 Connect with the first Bluetooth phone. 2 Press and hold the Talk button for 3 seconds to enter Pairing mode. 3 Press and hold the Volume up button to activate Multi-point feature. 4 Activate the Bluetooth feature on the second Bluetooth phone and search for the headset (see your phone’s user manual). 5 Select the headset (HM1700) from the list of
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 20
English To turn Multi-point feature on To turn Multi-point feature off In Pairing mode, press and hold the In Pairing mode, press and hold the Volume up button. Volume down button. The blue indicator light flashes 2 times. The red indicator light flashes 2 times. Connecting the headset with a music device You can also pair and connect your headset with a music device such as an MP3 player. The way is same as phones. When the phone and the music device are connected with the headset, you c
