Instrukcja obsługi Sony TCM-459V

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1

Nederlands
Deutsch
3-862-203-42(1)
1Verschieben Sie POP-UP MIC wie
Voor TCM-459V:
Rückwärtssuchen Drücken Sie 0 REW/REVIEW, halten
z Aanvullende informatie
in der Abbildung dargestellt.
während der Sie die Taste gedrückt, und lassen Sie sie Plaats het toestel met de cassettehouder naar boven op een
B
Willkommen! Welkom!
Wiedergabe (REVIEW) an der gewünschten Stelle los.
harde ondergrond zoals bijvoorbeeld een bureau, zodat de
Danke, daß Sie sich für dieses Diktiergerät von Sony entschieden
vlakk

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2

Svenska Suomi För TCM-459V: • Puheääniherkän mikrofonin käyttäminen vaaka- z Ytterligare information zLisätietoja Placera kassettspelaren på en hård yta, t ex ett bord med asennossa. A C Välkommen! Tervetuloa Sony- kassettfacket uppåt, så blir inspelningen med den Kun haluat äänittää eri puolilta kuuluvia keskusteluja MIC (PLUG IN POWER) horisontella mikrofonen effektiv. esimerksiksi kokouksessa, käytä mikrofonia vaaka- kasettinauhurin käyttäjäksi Vi gratulerar dig till köpet av Sony kassettspel