Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
Channel
Button
Battery Cover
Replacement Parts
Product Registration (USA)
• Warranty Information (USA)
To purchase parts or accessories or for warranty information
To register your Graco product from within
in the United States, please contact us at the following:
the U.S.A. visit us online at
www.gracobaby.com/productregistration.
We currently do not accept product registrations
www.gracobaby.com
from those living outside the
United States of America.
OR
1-800-345-4109
2794
©2006 Graco
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2
Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. This device is designed only to monitor the sounds of your child. It will not alert you to your child’s silent activities. When using the monitor, you must still provide the supervision necessary for the continued safety of your child. This product is not designed or intended for use as a medical monitor. Always be sure that both the transmitter and receiver are working properly and are within
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3
+ - + - Battery Installation Plug in cord Parent Unit • The battery must be plugged into the Parent Unit before the unit will be ready for use. Remove the battery door cover on the Parent Unit with a key or flat blade screw driver. Remove the battery pack from the packaging and plug into the back of the unit. Place the battery pack into the recess and press the wire into the slot on the side. Replace the battery door. Nursery Unit • Turn the unit over, and use screw driver to remove the bat
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4
Low Battery Indication Parent Unit • When the battery is low in the Parent Unit, the LED bar on the side of the unit will change from green to red and you will hear a series of 3 audible beeps every 5 seconds. If operated too long on a low battery, you may also experience a poor signal and the loss connection LED on the front of the Parent Unit will illuminate red and you will begin to hear a continuous audible beep from the Parent Unit. •You may either turn off the unit, plug in the A/C adapte
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5
To Listen to Baby • Turn on Nursery Unit using the On/Off Switch. • Turn on one or both Parent Units using the On/Off Switch. • The Sound Lights on the Parent Unit will illuminate as your child (or other objects) make noise near the Nursery Unit. Please note that the Sound Lights and volume control on the Parent Unit are independent of each other. With the volume turned all the way down, the Sound Lights will still illuminate as your child (or other objects) make noise near the Nursery Unit.
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6
TroubleShooting DO NOT ATTEMPT to modify the unit. Any modifications to the transmitter and/or receiver can void the opera- tor’s authority to operate the equipment. Pairing Parent Units and Child Units To ensure privacy, your two Parent Units are paired with your Most problems have a simple solution. First, check two Nursery Units at the factory. Your Parent Units will not work that: with any other Nursery Units. • Power is turned ON for both units If a Parent Unit won’t lock onto a Nursery Un
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 7
Piezas de repuesto Registro del producto (EE.UU.) • Información sobre la garantía (EE.UU.) Para comprar piezas o accesorios o para obtener información Para registrar su producto Graco desde dentro de los sobre la garantía en los Estados Unidos, por favor EE.UU., visítenos en línea en comuníquese con nosotros en: www.gracobaby.com/productregistration. Actualmente no aceptamos registros de los productos de quienes viven fuera de los Estados Unidos de www.gracobaby.com América. O 1-800-345-4109
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 8
No observar estas advertencias y las instrucciones de armado podría resultar en lesiones serias o la muerte. Este dispositivo ha sido diseñado solamente para monitorizar los sonidos de su niño. No le enviará alertas sobre las activi- dades silenciosas de su niño. Cuando usa el monitor, debe proporcionar la supervisión necesaria para proteger la continua seguridad de su niño. Este producto no ha sido diseñado ni debe usarse como un monitor médico. Tenga siempre la seguridad de que el transmisor y
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 9
+ - + - Instalación de las pilas Instale la pila Unidad para padres • La pila debe estar instada en la unidad para padres antes de que la unidad esté lista para su uso. Saque la puerta de las pilas de la unidad para padres con una llave o destornillador plano. Saque el paquete de pilas del empaquetado y enchúfelo a la parte trasera de la unidad. Ponga el paquete de pilas en el compartimiento y oprima el alambre en la ranura del costado. Vuelva a instalar la puerta de las pilas. Unidad del dormi
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 10
Indicador de pilas descargadas Unidad para padres • Cuando la pila está descargada en la unidad para padres, la barra del diodo electroluminiscente en el costado de la unidad cam- biará de verde a rojo y escuchará una serie de 3 sonidos cada 5 segundos. Si funciona durante demasiado tiempo con la pila descargada, también podría experimentar una señal pobre y se encenderá el diodo electroluminiscente rojo que indica falta de conexión en el frente de la unidad para padres y usted comenzará a esc
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 11
Prueba del sistema Es MUY IMPORTANTE probar al sistema cuando lo instala por primera vez y periódicamente en adelante. Pruebe las unidades si sospecha que podrían haber resultado dañadas o no han sido usadas durante un tiempo largo. Pruebe las unidades si sospecha que podrían haber resultado dañadas o no han sido usadas durante un tiempo largo. 1. Si hay dos adultos presentes, haga que uno lleve las unidades para padres a lugares diferentes, probando varios niveles del volumen mientras el otro
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 12
Solución de desperfectos NO INTENTE MODIFICAR LA UNIDAD. CUALQUIER MODIFICACIÓN AL TRANSMISOR Y/O RECEPTOR PUEDECAN- CELAR LA AUTORIDAD DEL OPERADOR PARA USAR EL EQUIPO. Programación de las unidades para padres y las unidades La mayoría de los problemas tienen simple del dormitorio solución. Primero, verifique que: Para asegurar la privacidad, las dos unidades para padres se programan • La electricidad esté ENCENDIDA en ambas con las dos unidades del dormitorio en la fábrica. Las unidades para
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 13
Room 2 MODEL# 2794 Quick Start Product Instruction Manual OR 1 Remove battery door. 2 Install battery pack. 3 Connect AC adapter to docking 4 Parent unit is ready for use. station (Place unit on docking station) Repeat steps 1-3 for other parent unit. or to parent unit. Charge battery for 16 hours before using. R 1 Plug AC adapter into nursery unit. 2 Remove battery door (optional). 3 Insert batteries (optional). 4 Replace battery door and tighten Batteries not included. screw. Rep
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 14
Room 2 MODÈLE NO 2794 Démarrage rapide Mode d’emploi du produit OU 1 Retirer le couvercle du 2 Installer les piles. 3 Brancher l’adaptateur de courant 4 L'appareil pour adulte est maintenant compartiment à piles. alternatif à la base (placer l’appareil sur prêt à fonctionner. Répéter les étapes de 1 la base) ou à l'appareil pour adulte. à 3 pour l'autre appareil pour adulte. Charger les piles pendant 16 heures avant utilisation. R 1 Brancher l’adaptateur de courant 2 Retirer le couver
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 15
Room 2 MODELO# 2794 Activación rápida Manual de instrucciones del producto O 1 Saque la puerta de las pilas. 2 Instale el paquete de pilas. 3 Conecte el adaptador de corriente 4 La unidad para padres está lista para alternada a la estación de trabajo (ponga su uso. Repita los pasos 1 a 3 para la otra la unidad en la estación de trabajo ) o a unidad para padres. la unidad para padres. Cargue la pila durante 16 horas antes de usarla. R 1 Enchufe el adaptador de corriente 2 Saque la tapa
