Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
™
Electronic Publishers
Diccionario de la
Lengua Española
Electronic Publishers
Manual del Usuario
DME-440
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2
Contrato de Licencia ANTES DE USAR CUALQUIER TARJETA BOOKMAN, SÍRVASE LEER ESTE CONTRATO DE LICENCIA. SU USO DE LA TARJETA BOOKMAN SIGNIFICA QUE USTED ACEPTA LOS TÉRMINOS DE ESTA LICENCIA. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS, USTED PUEDE DEVOLVER ESTE PAQUETE CON EL RECIBO DE COMPRA AL VENDEDOR A QUIÉN USTED COMPRÓ LA TARJETA BOOKMAN, Y SE LE REEMBOLSARÁ EL PRECIO DE COMPRA. LA TARJETA BOOKMAN hace referencia al producto de software y documentación que aparece en este paquete y FRANKLIN hac
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3
Indice Introducción .................................................................. 3 Guía de teclas ............................................................... 3 Instalación de pilas........................................................ 5 Instalación de tarjetas ................................................... 5 Selección de libros ........................................................ 6 Uso de las teclas de color.............................................. 6 Para ver una demost
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4
Guía de teclas Introducción ¡Bienvenido al mundo de BOOKMAN! Teclas de funciones BOOKMAN es un poderoso medio BORRAR Despeja para Introduzca una electrónico y portátil de referencia con palabra. un libro incorporado y una ranura en la parte posterior para más libros. MENU ´ Muestra los menús principales. Con este Diccionario de la lengua CONJ (rojo) Muestra las flexiones española, usted puede encontrar más gramaticales de una palabra. de 80.000 definiciones de diccionario. Además, puede encontra
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5
Guía de Teclas Guía de Teclas Combinaciones con la Otras teclas (cont.) tecla de estrella (cont.)* AYUDA Muestra mensajes de ayuda. ✩ + ABAJO Muestra la próxima ✽ ? Escribe un ? en el lugar de una palabra, la próxima letra desconocida de una palabra correspondiente palabra; cuando se cambia a o el próximo grupo de mayúsculas, escribe un ✽ que flexiones gramaticales. representa una serie de letras ✩ + ARRIB Muestra la palabra anterior, desconocidas. la palabra correspondiente Teclas de direcci
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6
Instalación de pilas Instalación de tarjetas El modelo 440 de BOOKMAN usa dos Advertencia: Nunca instale o quite una pilas CR2032. Las pilas se instalan o tarjeta mientras esté prendido al BOOK- reemplazan de la siguiente forma: MAN. Si así lo hace, se borrará la información que usted ingresó en el libro Advertencia: Cuando las pilas se gastan o incorporado y en una tarjeta instalada. se las quita del BOOKMAN, se borra la información que usted ingresó en el libro 1. Apague el BOOKMAN. incorporad
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 7
Selección de libros Uso de las teclas de color Una vez que ha instalado una tarjeta en su Las teclas roja, verde, amarilla y azul de su BOOKMAN, debe seleccionar el libro que BOOKMAN cambian de función de acuerdo a qué libro se seleccione. desea usar. Cuando se selecciona el libro incorporado, 1. Prenda el BOOKMAN. las teclas de color funcionan tal como se TARJET 2. Oprima . indica en las etiquetas del teclado de BOOKMAN. Cuando se selecciona un libro de tarjeta, las teclas de color funcionan ta
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 8
Para ver una demostración Cambios de ajustes Antes de comenzar a usar este libro, es Con este libro, usted puede ajustar el tamaño aconsejable que vea una breve de las letras, el tiempo de apagado y el demostración de lo que puede hacer. contraste de la pantalla. El Tamaño de letra cambia el número de líneas de texto que Si el libro que está viendo está incorporado aparece en la pantalla. El Tiempo de apagado sin una tarjeta en la parte posterior de es el tiempo que el BOOKMAN quedará la unidad,
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 9
Buscando palabras Buscando palabras BORRAR Con este diccionario es muy fácil buscar 6. Pulse cuando haya una palabra. Simplemente, escríbala en terminado. INTRO Introduzca una palabra y pulse . ➤ Acentuación de letras Pruebe este ejemplo: Si tiene que poner un acento, escriba BORRAR 1. Pulse . ACNT la vocal (p. ej., e) y luego pulse 2. Escriba una palabra (p. ej., varias veces hasta que aparezca el quásar). acento que usted desea. Si desea ✩ escribir una ñ, presione la y pulse N . ➤ Compren
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 10
Usando el menú Diccionario Usando el menú Diccionario Otra manera de buscar palabras es ➤ Para ver los renglones seleccionándolas del menú Diccionario. El completos del menú. menú Diccionario presenta una lista de las Algunos renglones de menús pueden palabras del diccionario. Para seleccionar estar seguidos de elipses (...) porque una palabra haga lo siguiente. son muy largos y no caben en una ✽ MENU ´ ? 1. Pulse . sola línea. Pulse para ver el renglón completo del menú. Aparecen los menús p
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 11
Corrección de ortografía Realzando palabras No se preocupe si escribe incorrec- Otra manera de buscar palabras es tamente una palabra. Este diccionario le realzando una palabra contenida en una mostrará automáticamente una lista de definición del diccionario o en una lista de correcciones. palabras. Luego, usted puede hallar las definiciones, declinaciones o frases. 1. Escriba incorrectamente una palabra (p. ej., cendabesta). 1. En una entrada del diccionario, INTRO pulse para comenzar el realc
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 12
Aprendiendo las Aprendiendo las flexiones gramaticales flexiones gramaticales Las flexiones gramaticales muestran los ➤ Múltiples partes de la oración cambios en el significado y función de una Frecuentemente, cuando usted palabra. Este diccionario presenta escribe una palabra ésta puede ser conjugaciones detalladas de verbos, así más de una parte de la oración (p. ej., como las declinaciones de nombres, una palabra que es un sustantivo y un modificantes y otras palabras. Pruebe el verbo). En e
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 13
Buscando letras en Buscando frases palabras Este diccionario contiene muchas frases Si tiene dudas sobre algunas letras de una que usted puede buscar. Con sólo escribir palabra, escriba un signo de interrogación una palabra de una frase usted puede en el lugar de cada letra desconocida. buscarla. 1. Escriba una palabra con ?. NOTA: Usted no puede buscar palabras comunes, tales como el o y. Si una palabra LOC es común y usted oprime , irá al principio de la definición de esa palabra. INTRO 2. Pul
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 14
Buscando una serie Transmisión de palabras de letras Para buscar prefijos, sufijos y otras partes Este diccionario puede transmitir palabras de palabras, escriba asteriscos en una y recibir palabras de algunos libros BOOK- palabra. Cada asterisco representa una MAN. serie de letras. NOTA: Si usted escribe un Para transmitir una palabra, primero debe asterisco al principio de una palabra, puede instalar en su BOOKMAN una tarjeta que demorar un poco para encontrar las tenga capacidad para transmit
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 15
Cambiando los ajustes Jugando los juegos de juegos Usted puede cambiar los ajustes de juegos Ahora que ha seleccionado los ajustes de en cualquier momento. Cada ajuste se los juegos, vamos a jugar. aplica a todos los juegos. JUGAR 1. Pulse . Tamaño le permite seleccionar el número 2. Pulse o para realzar un de letras que tendrán las palabras (entre 3 juego. y 8 o Aleatorio). INTRO 3. Pulse para comenzarlo. Destreza le permite seleccionar el nivel de dificultad (Principiante, Intermedio, Avanz
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 16
Jugando los juegos Jugando los juegos INTRO Escriba un anagrama y luego pulse . Verdugo Use las flechas para ver los anagramas que El juego del Verdugo reta a adivinar, letra ´ ✽ MAYUS ? ya ha escrito. Presione y pulse por letra, una palabra misteriosa indicada para mezclar las letras de la palabra ✽ con signos ?. El número de intentos que ? seleccionada. Pulse para terminar usted puede hacer aparece a la derecha de una ronda y revelar los anagramas MAYUS ´ los #. Para una pista, presio
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 17
LBS. Cuidado de la tarjeta Restauración de BOOKMAN Si el teclado de BOOKMAN no responde, o • No toque los contactos de si su pantalla funciona en forma errática, metal de las tarjetas. CLEAR ON/OFF primero oprima y luego oprima Cuidado: Si toca estos contactos dos veces. Si no pasa nada, siga los pasos eléctricos con objetos con carga que se indican a continuación para restaurarlo. estática, incluyendo sus dedos, se Advertencia: el botón de restauración se debe puede borrar la información ing
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 18
Garantía limitada (EE.UU. solamente) FRANKLIN warrants to you that the BOOKMAN PRODUCT will be free from defects in materials and workmanship for one year from purchase. In the case of such a defect in your BOOKMAN PRODUCT, FRANKLIN will repair or replace it without charge on return, with purchase receipt, to the dealer from which you made your purchase or Franklin Electronic Publishers, Inc., One Franklin Plaza, Burlington, NJ 08016-4907, within one year of purchase. Alternatively, FRANKLIN may
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 19
Derechos de autor y patentes Notas Modelo: DME-440 • pilas: 2 CR2032, litio de 3 voltios • tamaño: 12 x 1,4 x 8,3 cm • peso: 99 gramos (sin pilas) ©1987-1995 Franklin Electronic Publisher, Inc., Burlington, NJ 08016-4907 USA. Todos los derechos reservados. ©1995 BIBLOGRAF, S.A. Todos los derechos reservados. Aviso de FCC: Cumple con los límites para un aparato de cálculo de conformidad con el inciso B del artículo 15 de las Reglas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones s
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 20
™ Electronic Publishers Diccionario de la Lengua Española Electronic Publishers Manual del Usuario DME-440
