Instrukcja obsługi Campbell Hausfeld WT4500

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1

M
A
R
G
O
R
P
E
C
N
A
Propane Torch Kit
Operating Instructions Models WT4500 and WT5500
Juego de soplete de propano
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or
property damage! Retain instructions for future reference.
Notes
Notas
Propane
Need
Assistance?
Call Us F

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2

Models WT4500 and WT5500 Propane Torch Kit Modelos WT4500 y WT5500 • Do not leave the torch unattended ANSI Z49.1 Safety in welding and Safety Information while in operation. cutting (Cont.) Notes • Do not stand or prop the torch on NFPA 54 National Fuel Gas • This product is intended for outdoor the burner end while in operation. Code use only. Notas • Do not try to enlarge or make any NFPA 58 Standard for the • This product produces a modifications to the nozzle outlet. storage and handling fl

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3

Propane Torch Kit Models WT4500 and WT5500 Juego de soplete de propano 4. For the WT4500, use flint striker to ignite torch by creating a spark near Notes torch nozzle (see Figure 6a). For the WT5500, press the piezo ignitor switch near handle (see Figure 6b). Notas Do not use matches ! WARNING or cigarette lighter to ignite torch. Figure 3 - Hand tightening cylinder Figure 7 - Pulling trigger for flame connection turbo blast (WT4500 shown, WT5500 similar) are equipped with an excess-flow check

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4

Propane Torch Kit Modelos WT4500 y WT5500 3. Close adjusting valve. When storing,place tank on a level Maintenance (Cont.) surface in an upright position. Do not 4. Disconnect the POL nut/nipple material from torch. The torch must invert or lay tank on its side. (located at end of hose assembly) be kept clear and free of combustible Storage from supply tank by turning materials. ! WARNING temperature must clockwise with adjustable wrench. Garantía Limitada por Un Año not exceed 120ºF (49.3ºC).

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5

Manual de Instrucciones Modelos WT4500 y WT5500 Juego de soplete de propano Sírvase leer y guardar estas instrucciones. Lea con cuidado antes de tratar de armar, instalar, manejar o darle servicio al producto descrito en Uso del soplete (Cont.) Cómo desconectar el este manual. Protéjase Ud. y a los demás observando todas las reglas de seguridad. El no seguir las instrucciones podría resultar en heridas y/o AVISO daños a su propiedad. Guarde este manual como referencia. tanque de suministro NO le

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6

Modelos WT4500 y WT5500 Juego de soplete de propano • Nunca deje que los niños usen el No Información de AVISO soplete de propano. Mantenga a los levante seguridad (Cont.) niños y a las mascotas alejados de el tanque de propano tomándolo por la válvula. este producto cuando lo está usando. • Este producto produce • No desatienda el soplete mientras PUBLICACIONES DE SEGURIDAD una llama que puede está funcionando. RELACIONADAS A LAS PRÁCTICAS hacer que otros Y EL USO SEGUROS. • No coloque ni apoye