Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
FAVORIT 88070 Vi
Dishwasher
User information
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2
Dear Customer, Please read this user information carefully and keep it to refer to later. Please pass the user information on to any future owner of the appli- ance. The following symbols are used in the text: 1 Safety instructions Warning! Information that affects your personal safety. Important! Information that prevents damage to the appliance. 3 Useful tips and hints 2 Environmental information 3 Your dishwasher is fitted with the new “PULSE WASH” dishwashing system. With this dishwashing s
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3
Contents Operating Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Diagram of Appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Switching on for the first time – setting the
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4
Installation and connection instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Safety Information for the Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Installing the Dishwasher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Connecting the dishwasher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Electrical Connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5
Operating Instructions 1 Safety Prior to using for the first time • Follow the ”Instructions for installation and connection”. Correct Use The dishwasher is only intended for washing domestic dishes. Additions or modifications to the dishwasher are not permitted. Use only special salt, detergent and rinse aid suitable for domestic dishwashers. Do not put any solvents in the dishwasher. This could cause an explo- sion. Child Safety Keep packaging away from children. There is a risk of
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6
Diagram of Appliance Ceiling spray arm Upper basket spray arm and lower spray arm Water softener dial. Salt Container Detergent Dispenser Rinse aid dispenser Control panel Rating plate Filters Interior lighting 6
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 7
Control Panel OPTION button Button combination RESET Display OK/START button ON/OFF button Direction buttons To use the appliance, always open the dishwasher door first. Button functions ON / OFF – Activate/deactivate appliance Direction – Select from menus buttons – Selecting a value when adjusting options or settings OPTION – Switching between cycle menu and options menu – When rinsing cycle is in progress: text in display switches briefly from cycle progress display to rinsing cycle display
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 8
Switching on for the first time – setting the language 1.Press the ON/OFF button. First of all HELLO appears in the dis- play. As soon as the dishwasher is ready for use, this is replaced by LANGUAGE ENGLISH; the word ENGLISH is flashing. 2.Using the direction buttons ( or ) select the desired language. 3.Press the OK/START button. This will have changed the display to the desired language. CHOOSE PRO- GRAMME is shown in the display. 3 If you want to change the language at a later time,
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 9
Display Information bar Symbol line Text line The information bar consists of a row of illuminated elements. In the cycle menu, you can see which position you are currently at within this menu (the appropriate light will flash). During a rinsing cycle, the information bar functions as a cycle progress display. This allows you to see how many cycle sections have still to be completed (including the current cycle section). The text in the cycle menu shows the name of the selected cycle an
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 10
Basic operation This section contains basic information regarding the use of your dish- washer. Please read this section very carefully. An overview of the menus Programmes menu Options menu AUTOMATIC DELAY START OPTION 3IN1 30 MINUTES button SETTINGS… 70° INTENSIVE OK/Start 65° NORMAL button ENERGY LANGUAGE 50° NORMAL WATER HARDNESS 45° GLASS RINSE AID PREWASH SOUND VOLUME BRIGHTNESS 1 CONTRAST 1. not available with all models The Programmes menu After switching on the dishwasher you will fin
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 11
The Options menu Here go to the desired setting using the direction buttons ( or ). For the option DELAY START see the section “Setting a delay start” for the option 3 IN 1 see the section “Before using for the first time” Use the OK/START button to switch from the menu item SETTINGS… to the Settings sub-menu. The Settings sub-menu Here go to the desired setting using the direction buttons ( or ). LANGUAGE To set the language of the text line in the display; also see the section “Rese
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 12
Prior to Using for the First Time 1.Set the water softener 2.Pour 1 litre of water into the salt dispenser 3.Fill up with dishwasher salt 4. Fill with Rinse Aid 3 If you wish to use “3in1” detergent, please do the following: – First read the section “Using 3in1 detergents”. – Switch on the dishwasher, go to option 3 IN 1, change value to ON (see section “ Adjusting an option/setting”); symbol lights up in the symbol line. As a result – there is no need to fill up with dishwasher salt or
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 13
Setting electronically: 1.Press the ON/OFF button. 3 If the name of a stage of a cycle is shown on the display, this means a programme is active. You must first of all cancel the programme: – Press the RESET key combination. The display will read CONFIRM CANCEL? – Press the OK/START button. This will cancel the rinsing cycle. 2. Go to the WATER HARDNESS setting; see section “Adapting an option/ setting”. 3. Set WATER HARDNESS to the right setting. If the water softener is set electronically
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 14
Adding special salt To decalcify the water softener, it must be filled up with dishwasher salt. Use only special salt suitable for domestic dishwashers. If you do not use 3in1 detergent, fill up with dishwasher salt: – Before using the dishwasher for the first time. – If when starting a cycle the message REFILL SALT is displayed. 1. Open the door and remove the low- er basket. 2.Unscrew the lid on the salt dispens- er by turning it anti-clockwise. 3.Only when using the dishwasher for the first
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 15
Filling Up with Rinse Aid Rinse aid causes the rinse water to flow easily from the crockery leav- ing gleaming dishes and glassware. If you do not use 3in1 detergent, fill up with rinse aid: – Before using the dishwasher for the first time. – If when starting a dishwashing cycle the message REFILL RINSE AID is displayed. Use only special rinse aid for dish- washers. 1.Open the door. The rinse aid compartment is locat- ed on the inside of the dishwasher door. 2. Press the release button on t
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 16
Setting the Amount of Rinse Aid Required 3 Only change the amount dispensed, if smears, milky spots (reduce the amount) or dried on water spots (increase the amount) can be seen on glasses and dishes. (See section “If dishwashing results are not satisfac- tory”.) The dosage can be set from 1-6. The dosage is pre-set to “4” in the factory. 1. Open the dishwasher door. 2. Press the release button on the rinse aid compartment. 3.Open the cover. 4. Set the dosage level. 5. Press the lid shut un
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 17
Setting the acoustic signal: In addition to the optical display (e.g. indicating the end of the cycle, errors) you can also choose to set an acoustic signal. 1.Press the ON/OFF button. 3 If the name of a stage of a cycle is shown on the display, this means a programme is active. You must first of all cancel the programme: – Press the RESET key combination. The display will read CONFIRM CANCEL? – Press the OK/START button. This will cancel the programme. 2. Go to the SOUND VOLUME setting; se
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 18
In daily use Loading cutlery and dishes 1 Sponges, cleaning cloths and any other objects that can absorb water must not be washed in the dishwasher. Plastic and Teflon-coated dishes and pans tend to retain water droplets. These dishes and pans therefore do not dry as well as those made of china and stainless steel. For washing in the dishwasher, the following cutlery/dishes/pots and pans are not suitable: are of limited suitability: Cutlery with wooden, horn, Only wash stoneware in the d
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 19
Loading cutlery 1 Warning: Because of the risk of injury sharp knives and other items of cutlery with sharp edges must be laid in the cutlery rack or in the upper basket Place knives, small spoons and small forks in the cutlery tray which is in the upper basket. Place forks and spoons that do not fit in the cutlery tray in the cutlery bas- ket. To ensure that all items of cutlery in the cutlery basket can be reached by the water, you should: 1.Place the grid insert on the cut- 2.Place
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 20
The cutlery basket can be opened out. Always make sure that you put your hand around both parts of the two- part handle when removing it from the dishwasher. 1.Place the cutlery basket on a table or work surface. 2.Open out the two-part handle. 3. Remove cutlery. Pots, Pans, Large Plates Load larger and heavily soiled dishes and pans in the lower basket. (Max. diameter for plates 29 cm). To make it easier to load larger dish- es, all rear plate rests in the lower basket can be folded dow
