Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
English
P P Personal Space ersonal Space ersonal Space Air Cleaner Air Cleaner Air Cleaner
SO O
2
L
Owner’s Guide
MODELS
30035, 30036,
30038, 30039
Form# 43051-01
20080814
©2008 Hunter Fan Co.
©2008 Hunter Fan Co. 43051-01 06/06/2008
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2
2. Before using the SOLO , extend the cord and inspect for 2 Table O f C On Ten Ts any signs of damage. DO NOT use the product if the cord Safety Instructions .................................................................2 has been damaged. Introduction ............................................................................2 3. ALWAYS UNPLUG the SOLO from your computer and 2 power source while it is being cleaned. Software Installation .....................................
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3
• Filter Counters: Filter maintenance is critical to the aI r fI l Tra TIOn sysT em performance of the SOLO . To help you determine when 2 to change the HEPAtech® filter, the software has a built in How the HePa tech® system w orks life counter to keep track of the life remaining on the filter. Air is pulled in through the bottom of the unit where particles ® such as dust, dander, and pollen collect on the HEPAtech filter, leaving the air emitted from the front of the SOLO 2 sOf Tware Ins
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4
sO lO COmPOnenT s COmPu Ter O Pera TIOn 2 l aunching the Control Console FILTER CHECK (AMBER LED) To launch the Control Console for Windows, click your Start button then choose All Programs, SOLO2 folder, SOLO2. On TOUCH INDICATOR an Apple Computer click the SOLO icon on your file dock or 2 (BLUE LED) browse to Hard Drive, Applications, SOLO . 2 FILTER RESET f eatures and s ettings Your SOLO Personal Air Cleaner has many useful features 2 USB PLUG you can take control of in the product softw
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5
f eatures and s ettings (Cont.) NOTE: While recording your programs, your My Air Time button will be red and “Recording” will Hunter Fan Web Site: Provides a convenient link to show at the bottom of the interface. When your www.hunterfan.com for technical support, ordering unit is not recording a program but does have a information, and owner’s manual information. program active, that programs time frame will be (internet connection required) displayed at the bottom of the SOLO interface
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6
aI r Cleaner m aI n Tenan Ce manual O Pera TIOn Cleaning Your SOLO Air Cleaner has the ability to work separately 2 from your computer. Turn the SOLO off, unplug your USB 2 Proper maintenance of your Hunter Air Cleaner will help cable from SOLO , and unplug the Power Adapter from the 2 ensure years of trouble free service. Follow these steps to wall. You may now move the SOLO to anywhere in your 2 properly maintain your air purifier: home or office. 1. Approximately every 90 days, the out
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 7
3. Place your fingers in the slots the hinges came out of on 5. Align the bumps on the hinges on the wire base with the either side of the unit and pull the filter out. Figure 7. holes on the bottom of the unit. Ensure the hinge guide is facing inward of the holes the hinges rest in and snap into place. Make sure once seated that the bumps on the hinges are seated securely in the holes on the bottom of the SOLO Figure 8. 2. 6. Set your SOLO upright again and connect the power. 2 7.
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 8
5. I need to replace the USB cable, power adapter, or CD. IF THE ORIGINAL RESIDENTIAL USER OR CONSUMER The USB cable is a standard Type 2, and may be PURCHASER CEASES TO OWN THE AIR PURIFIER, purchased from any electronic retailer. Please contact our THIS WARRANTY AND ANY IMPLIED WARRANTY technical support department for all other replacement WHICH THEN REMAINS IN EFFECT, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTY OF parts. MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICU
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 9
is required when requesting warranty service. The OTHer H Ome COmf Or T purchaser must present sales receipt or other document that establishes proof of purchase. Pr Odu CTs f r Om Hun Ter IN NO EVENT SHALL HUNTER FAN COMPANY BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT, SPECIAL CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES IN EXCESS OF THE PURCHASE PRICE OF THE AIR CLEANER. YOUR SOLE REMEDY WILL BE REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED ABOVE. SOME AMERICAN STATES AND CANADIAN PROVINCES DO NOT ALLOW LIMITATIONS O
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 10
10 ©2008 Hunter Fan Co. 43051-01 20080814
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 11
Español EL FIL EL FIL EL FILTR TR TRO DE O DE O DE AIRE P AIRE P AIRE PARA ARA ARA ESP ESP ESPA A ACIO PER CIO PER CIO PERSONAL SONAL SONAL SO O 2 L Owner’s Guide MODELOS 30035, 30036, 30038, 30039 Form# 43051-02 20080814 ©2008 Hunter Fan Co. 1 ©2008 Hunter Fan Co. 43051-02 06/06/2008 ©2008 Hunter Fan Co. 43051-01 06/06/2008
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 12
2. Antes de usar la unidad SOLO , extienda el cordón e 2 inspecciónelo buscando cualquier señal de daños. Índice Instrucciones De Seguridad ................................................. 2 3. NO use el producto si el cordón está dañado. Introducción ..........................................................................2 4. SIEMPRE DESENCHUFE la unidad SOLO de su 2 Instalación del software ........................................................ 3 computadora y fuente de alimentación mie
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 13
Alta eficiencia de filtrado de partículas: El filtro sistema de filtrad O de aire HEPAtech® eliminará las partículas de micrones del aire que pasa a través del filtro. El lado posterior del filtro c ómo funciona el sistema HePa tech HEPAtech® incluye un filtro de carbón que también ayudará El aire es aspirado a través de la parte inferior de la unidad a eliminar malos olores. donde las partículas como polvo, caspa de mascotas y polen se acumulan en el filtro HEPAtech®, dejando el aire Con
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 14
cO mPOnentes del filtr O de OPeración P Or cO mPutad Ora aire “Revisión De Filtro f uncionamiento de la consola de control (LED Ámbar)” Para poner en marcha la consola de control, haga clic en el “Indicador Táctil botón Start, luego elija All Programs, SOLO folder, SOLO . 2 2 (LED Azul)” c aracterísticas y ajustes Restablecer Filtro Su Filtro de aire personal SOLO tiene numerosas 2 características útiles que puede controlar desde el software Conector USB del producto. A continuación se enc
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 15
su sesión de registro. Al terminar su sesión f eatures and s ettings (c ont.) de registro, seleccione Record para terminar. Sitio Web de Hunter Fan: Proporciona un enlace Después seleccione los días de la semana en los útil a www.hunterfan.com para obtener soporte que desea que opere el programa. técnico, información sobre pedidos y manual de Ejemplo: Usted empieza el registro de su información del propietario. (se requiere conexión a programa a las 5 pm, cambia su velocidad a Internet)
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 16
El mantenimiento apropiado de su Purificador de aire Hunter OPeración manual garantizará años de funcionamiento libre de problemas. Siga estos pasos para dar un mantenimiento apropiado a su Su Purificador de aire SOLO puede funcionar 2 purificador de aire: independientemente del equipo proporcionado. Su unidad 1. Aproximadamente cada 90 días, debe limpiarse la parte SOLO ofrece diez velocidades para el ventilador. Una vez 2 externa de la unidad con un paño suave y húmedo. ajustada, su uni
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 17
3. Coloque los dedos en las ranuras por donde salen las 5. Alinee las protuberancias de las bisagras en la base bisagras en ambos lados de la unidad y retire el filtro. teniendo los agujeros en la parte inferior de la unidad y Figura 7. presione hasta escuchar clic en su lugar. Asegúrese de que la guía de la bisagra esté orientada hacia la parte de adentro de los agujeros donde se apoya la bisagra y fije a presión hasta escuchar un clic. Asegúrese de que una vez enganchado, las protuberanc
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 18
cinco (5) años, a partir de la fecha de instalación, debido a un defecto en el material o en la mano de obra, le Use el enlace con el sitio Web para pedido de filtros suministraremos otro purificador de aire totalmente gratis. debajo del botón de filtro en la interfase del equipo de la Se supone que la instalación tenga lugar en la fecha de la unidad SOLO , o puede comunicarse directamente con 2 compra. Hunter al 1 (800) 313-3326. Si el cordón o la rejilla frontal del purificador de a
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 19
servicio autorizado de Hunter más cercano o con el Departamento de Servicio de Hunter Fan Company, 2500 Otr Os Pr Ojuct Os Hunter Frisco Avenue, Memphis, Tennessee 38114, teléfono 1-888- 830-1326. Para obtener el nombre del Centro de Servicio Para e l H Ogar de Hunter Fan Company más cercano, escriba a Hunter Fan Company usando la dirección indicada arriba. Usted será responsable del costo de seguro y flete, o de cualquier otro costo de transporte hasta nuestro centro de servicio en la f
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 20
10 ©2008 Hunter Fan Co. 43051-02 06/06/2008
