Summary of the content on the page No. 1
®
EmbeddedDNA
PC/104Plus CPU Module
MEC-2050
PC/104 DURACHASSIS 5X5机箱
用户手册
Rev. 1.2 Apr. 2006
1994-2006 Eurotech S.p.A. 版权所有
Summary of the content on the page No. 2
2 PC/104 – DURACHASSIS 5X5 机箱 Via J. Linussio 1 33020 AMARO (UD) ITALY Phone： +39 0433 485 411 Fax： +39 0433 485 499 web： http：//www.eurotech.it e-mail： sales@eurotech.it 注意 虽然该文档中的所有内容已经经过 Eurotech 集团的验证，但是 Eurotech 集团对此文档中有可能出现的错误，或因 为对产品和文档的不当使用造成的伤害一律不负任何责任。Eurotech 集团保留在不事先通知的情况下，对此文档中 的内容和技术指标参数做出更改的权利。 文档中出现的商标和注册商标的所有权属于他们各自相应的拥有者。
Summary of the content on the page No. 3
PC/104 – DURACHASSIS 5X5 机箱 3 定义与注释 下表中图标的注释适用于该手册。 图标 通知类型 描述 注意 重要信息和规定 提醒您注意对系统潜在的损坏或 警告 可能对人员造成的伤害 废弃物丢弃说明 处理本设备时，建议根据当地的废物处理法规将各个元件分开处理。确保已用电池的丢弃按当地废物法规。勿 将电池丢入火中 (易爆) 或普通废物罐。 当产品本身或其包装上印有此标记 时，说明产品不能当作普通家庭废弃物一样处理，而应当将 废弃物送往专门的电子电气垃圾回收处理中心。正确处理此类垃圾，能够避免对周围的环境和人体健康造成的 伤害和不良影响。欲获取更多的相关产品处理和回收办法，您可以联系当地相关机构，或回收服务中心等。
Summary of the content on the page No. 4
Summary of the content on the page No. 5
目录 定义与注释 ..................................................................................................................................................... 3 废弃物丢弃说明 .............................................................................................................................................. 3 目录.................................................................................................................................................................... 5 第一章 简介.....
Summary of the content on the page No. 6
6 PC/104 – DURACHASSIS 5X5 机箱 返修服务....................................................................................................................................................... 28 Appendix ........................................................................................................................................................ 29 A.1 Safety Summary..........................................................................................................................
Summary of the content on the page No. 7
第一章 简介
Summary of the content on the page No. 8
8 PC/104 – DURACHASSIS 5X5 机箱 DuraChassis 机箱介绍 DuraChassis 压铝制 PC/104 机箱是目前市场上具有代表性的、易于使用的加固型 PC/104 机箱之一。它由重 量轻、经过阳极化处理的铝制成。这是一个具有可移动的滑轨卡架部件的机箱系统，专为降低振动的影响和便 于插拔机箱内部的板卡而设计。 DuraChassis 机箱使 PC/104 系统的实用性上升到行业级的最高水平，便于根据不同的应用领域进行重新配置 和升级。该机箱的设计采用了挤压固定的橡胶轨，与传统的隔离支架相比，它提供了更简易的板卡插拔方法。 在卡架中可以安全地放置 5个 PC/104板卡，滑轨槽与板卡有 4个固定连接点，可以通过取掉 4个螺钉来移动 卡堆栈里的任何一个 PC/104模块。 该机箱具有抗强冲击震动的能力，适应于在移动、空运、海运和其它特殊的嵌入式 PC/104 环境中运行。安装 在滑轨卡架周围的 59 个硬度计 Silastic®硅胶减震器的重力负荷因子（G-Loads）为 10，这有效地降低了 PC/104 系统的重力负荷。这些特
Summary of the content on the page No. 9
PC/104 – DURACHASSIS 5X5 机箱 9 为恶劣的环境设计，防尘/防水/防电磁干扰和抗震动/抗冲击隔离要求，隔离垫圈可选。 • Dust抗震版： 为标准环境设计，抗震动/抗冲击隔离要求。 PC/104概述 PC/104特点有：小尺寸结构 (3.550" x 3.775")、堆栈式 104管脚的 ISA总线接口及其更低的总线信号驱动， 它的尺寸、可持久性、可扩展性、可靠性、高质量、低功耗使其非常适合于嵌入式计算。用户在桌面 PC 系统 中能够找到的每一种功能，都可以在 PC/104 系统中实现，这大大缩短了嵌入式系统的开发周期和投入市场的 时间。您可以从下面的链接地址了解到 PC/104的详细规范： http：//www.pc104.org/technology/pc104_tech.html
Summary of the content on the page No. 10
Summary of the content on the page No. 11
第二章 组成部件
Summary of the content on the page No. 12
12 PC/104 – DURACHASSIS 5X5 机箱 组成部件 一个 DuraChassis机箱包括以下部件： (1) 一个 5.3” x 5.3” 铝制外壳 – 长度 6.0” ；内部尺寸为 5.0” x 5.0” 的完 全抛光压铝制外壳；厚度 0.15"的壁板，上有间隔 0.10”的凹槽以利于冷 却。 (2) 2个 5.3” x 5.3” Dust端盖或 5.5” x 5.5” NEMA端盖 – 铝制 Dust端盖厚度为 0.062"；铝制 NEMA端 盖包括一个 5.0” x 5.0” x .062" 的内部金属板，以及一个用来固定该内板的 5.5” x 5.5” x 0.375"的外部环形 盖缘。标准的端盖是空白的（没有接口）。根据特殊需求可以定制端盖。 (24) 24个圆头六角螺丝钉，4/40 x 0.1875” (仅用于 NEMA端盖 ) – 其中 12 个把 内部的 NENA端盖板固定到外部的环形盖缘上。 (8) 8个盘头菲利普螺丝钉，#6-32 x 0.500”
Summary of the content on the page No. 13
PC/104 – DURACHASSIS 5X5 机箱 13 (8) 8个 #6平面尼龙垫圈，0.312” x 0.140” x 0.032” – 其中 4个与 Dust端盖或者 NEMA 端盖上的 4个 6-32 x 0.500”的菲利普螺丝钉配合使用。 (4) 4个卡架滑轨 – 镀黑铝板，带有橡胶垫，以适应 0.6”标准的 PC/104板卡间隔，以及非标准板间隔（包 括接口模块以及 PC/104规范中位于"keep-out"区域的其它模块），长度为 4.0” (2) 两个卡架端盖 – 在 4个卡架滑轨上，每个滑轨末端都放置了两个 4.0” x 4.0” 镀锌 端盖。端盖中间有一个 3.0”的方孔以便内部通风。 (8) 8个#4半圆头六角螺丝钉，40 x 0.1875” – 其中 4个螺丝钉用在卡架端盖 上，用以固定滑轨。 (8) 8个减震器 (仅用于抗震版 ) – 6.0” DuraChassis 机箱包括 8个硅胶减震器，它们安 装在卡架上，计示硬度为 59。减震器旨在降
Summary of the content on the page No. 14
Summary of the content on the page No. 15
第三章 组装步骤
Summary of the content on the page No. 16
16 PC/104 – DURACHASSIS 5X5 机箱 步骤 1： 将所有的 PC/104部件进行堆栈 所需部件： 用户提供的 PC/104部件以及线缆 将用户提供的所有 PC/104 系统板按照图 1 所示进行堆栈，将 104 针插入 socket 总线接口，将所有需要的线 缆接好。之后先暂时把板卡堆栈放在一旁待用。 注意：DuraChassis 的滑轨卡架摒弃了 PC/104 之间的隔离支架（很多传统的 PC/104 系统中仍然保留这种方 式），这就大大简化了组装系统过程。 图 1. PC/104板卡堆栈
Summary of the content on the page No. 17
PC/104 – DURACHASSIS 5X5 机箱 17 步骤 2： 将 2个滑轨用螺栓连接在端盖上，开始组装滑轨卡架 所需部件： 2个卡架端盖，2个卡架滑轨，4个#4/40 x 0.1875”半圆头六角螺丝钉 所需工具：六角扳手 由于标准的 PC/104 电路板尺寸是 3.6” x 3.8”，每一个滑轨都有一个厚边、一个薄边。按照图 2 所示分别将两 个滑轨安装在端盖上。如图 3 所示，确保端盖的开槽口向上。用 2 个#4/40 螺丝钉将底部的滑轨固定在端盖两 端。不要完全拧紧。 注意：让端盖的开槽口向上，安装另外两个滑轨之后，可以更容易地插入 PC/104 板卡堆栈，这样不需要拆卸 整个机箱就可以方便地插拔板卡。 图 2. 卡架与滑轨的正确安装位置示意图
Summary of the content on the page No. 18
18 PC/104 – DURACHASSIS 5X5 机箱 图 3. 将两个滑轨安装在卡架端盖上
Summary of the content on the page No. 19
PC/104 – DURACHASSIS 5X5 机箱 19 步骤 3： 将 PC/104卡插入卡架，安装剩下的两个滑轨 所需部件： PC/104板卡堆栈、部分组装的卡架、剩下的两个滑轨、 其余的 4个 #4/40 x 0.1875”半圆头六角 螺丝钉 所需工具： 六角扳手 小心地将 PC/104 板卡堆栈插入滑轨卡架（为了让板卡堆栈有更多的插入空间，可以再将端盖螺丝钉拧松一 点）。按照图 4所示，将剩余两个滑轨安装上在端盖的上方两个角，用两个 #4/40六角螺丝钉固定在两边。如 图 5，待板卡堆栈完全插入，等所有滑轨安装完毕，拧紧 8个螺丝钉。 图 4. 插入 PC/104 板卡堆栈、安装剩余两个滑轨 图 5. 插入 PC/104板卡堆栈后组装卡架
Summary of the content on the page No. 20
20 PC/104 – DURACHASSIS 5X5 机箱 步骤 4a： 将减震器安装在卡架上 (仅适用于抗震版 ) 所需部件： 装好板卡堆栈的 PC/104卡架、8个减震器、4个减震塞 所需工具： 六角扳手（用户自备） 抗震版 DuraChassis通过在卡架上安装减震器来保证可移动滑轨式卡架的安全：一共使用了 8个减震器。卡 架的 8个角上各安装一个减震器，4个减震塞用来减小卡架和机箱端盖之间的接触。 图 6. 将减震器和减震塞安装在卡架上
