Summary of the content on the page No. 1
DT-7 OM 8/6/01 12:28 PM Page 1
DT-7
OWNER’S MANUAL
TM
TURBO FAN
Models DT-7 Series
Summary of the content on the page No. 2
DT-7 OM 8/6/01 12:28 PM Page 2 SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE IMPORTANT 6. Unplug the fan from the outlet when SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE not in use, when moving fan from one USING THIS FAN. location to another and before cleaning. WHEN USING ELECTRICAL APPLI- 7. Do not operate the fan in the presence ANCES, BASIC SAFETY PRECAUTIONS of explosive and/or flammable fumes. SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED 8. Do not place the fan or any parts INCLUDING THE FOLLOWING: near an open flame, cooking
Summary of the content on the page No. 3
DT-7 OM 8/6/01 12:28 PM Page 3 OPERATION • Place your fan on a • To operate fan, turn level and dry surface. the Control Knob to the desired speed setting. • Plug the power cord into a polarized 120 • The fan base also volt AC wall outlet. doubles as a convenient carrying handle. CLEANING AND STORAGE • Unplug the fan before • DO NOT use gaso- cleaning. line, paint thinner or other chemicals to clean • Use only a soft cloth the fan. or cotton swab to gently wipe the fan clean. • For storage, c
Summary of the content on the page No. 4
DT-7 OM 8/6/01 12:28 PM Page 4 3 YEAR LIMITED WARRANTY DT-7 SERIES above limitations or exclusions may TM not apply to you. This warranty gives TURBO FAN you specific legal rights, and you also Limited Warranty Terms and may have other rights which vary from Conditions jurisdiction to jurisdiction. This war- ranty applies only to the original pur- You should first read all instructions chaser of this product. before attempting to use this product. The enclosed Customer B. At its option, the
Summary of the content on the page No. 5
DT-7 OM 8/6/01 12:28 PM Page 5 DT-7 GUIDE D’UTILISATION MC VENTILATEUR TURBO Modèles de la série DT-7 Series
Summary of the content on the page No. 6
DT-7 OM 8/6/01 12:28 PM Page 6 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ LIRE CES IMPORTANTES INSTRUCTIONS 7. Éviter de faire fonctionner l'appareil AVANT D’UTILISER LE VENTILATEUR. en présence de vapeurs explosives ou CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR LES inflammables. CONSULTER AU BESOIN. 8. Éviter de placer le ventilateur ou des L'UTILISATION D'APPAREILS ÉLECTRIQUES pièces du ventilateur à proximité d’une NÉCESSITE DES PRÉCAUTIONS flamme ou d’un appareil de cuisson ou de ÉLÉMENTAIRES, INCLUANT CELLES QUI c
Summary of the content on the page No. 7
DT-7 OM 8/6/01 12:28 PM Page 7 FONCTIONNEMENT • Placer le ventilateur sur • Pour mettre en marche le une surface sèche et bien ventilateur, régler le bouton horizontale. de commande à la vitesse désirée. • Brancher le cordon d’ali- mentation dans une prise de • La base du ventilateur sert courant polarisée de 120 également de pratique volts C.A. poignée de transport. NETTOYAGE ET ENTREPOSAGE • Débrancher le ventilateur peintures ou un autre produit avant de le nettoyer. chimique pour nettoyer
Summary of the content on the page No. 8
DT-7 OM 8/6/01 12:28 PM Page 8 GARANTIE LIMITÉE MC B. À sa discrétion, le fabricant réparera ou VENTILATEUR TURBO remplacera tout produit dont la garantie est MODÈLES DE LA SÉRIE toujours valide, si l'on constate qu'il comporte DT-7 un vice de matière ou de main-d'oeuvre. Tout produit défectueux devrait être retourné à Garantie limitée - modalités et l’endroit où il a été acheté, conformément à conditions la politique du magasin. Par la suite, tout produit défectueux dont la garantie est tou
