Summary of the content on the page No. 1
MicroTrack 24/96
Guía de inicio rápido
Summary of the content on the page No. 2
Español MicroTrack 24/96 MicroTrack 24/96 Felicidades por la compra de MicroTrack 24/96 de M-Audio, una solución de grabación digital portátil muy fácil de utilizar. Esta guía de inicio rápido le ayudará a realizar su primera grabación, reproducirla y transferir el archivo resultante a su computadora. La guía también explica los pasos que debe seguir para instalar el software Audacity, un programa de edición de audio para Mac y PC que permite editar y convertir los archivos que haya grabad
Summary of the content on the page No. 3
Formateado de la tarjeta CompactFlash Es necesario formatear las tarjetas CompactFlash antes de usarlas para grabaciones. Para formatear una tarjeta CompactFlash: < Inserte la tarjeta CompactFlash en MicroTrack 24/96 y encienda la unidad. Nota: Si la unidad MicroTrack 24/96 está conectada a su fuente de alimentación o a un puerto USB de la computadora, la unidad se pondrá en marcha en modo de carga o huésped. Pulse el botón Suprimir (Delete) o el de alimentación (Power) para volver al modo
Summary of the content on the page No. 4
MicroTrack 24/96 < La opción Input Source incluye tres parámetros. El primero parámetro es 1/8”. Selecciónelo y presione la rueda [NAV]. De esta manera, la entrada 1/8” (minijack) queda seleccionada como fuente de grabación. Una vez realizada la selección, el visor volverá a mostrar el menú anterior. < Utilice la rueda [NAV] de la misma forma para ajustar las restantes opciones de grabación a los siguientes parámetros: • Encoder [WAV] • Sample Rate [44.1] • Bit Dept
Summary of the content on the page No. 5
REPRODUCCIÓN DE LA GRABACIÓN Ahora que ya tiene un archivo de audio grabado en la tarjeta CompactFlash, puede reproducirlo con MicroTrack 24/96. MicroTrack 24/96 es capaz de reproducir audio a través de los conectores RCA situados en la parte inferior de la unidad o de la salida de auriculares de la parte superior. Esta guía de inicio rápido explica cómo puede utilizar los auriculares suministrados para monitorizar la reproducción. Si desea trabajar con otra salida, consulte el manual de in
Summary of the content on the page No. 6
MicroTrack 24/96 aparecerá el mensaje adicional “¿Desea que Windows se conecte a Windows Update para buscar este software?” Seleccione “No, por ahora””y pulse “Siguiente”. Estos pasos de instalación no serán necesarios cuando el sistema operativo sea Mac OS X. < En su computadora aparecerá un nuevo disco duro virtual. Si trabaja con Windows, esta nueva unidad de disco quedará incluida en Mi PC. Si utiliza Mac OS, la unidad virtual aparecerá como un icono de disco duro en su escritorio
Summary of the content on the page No. 7
< Pulse “Finalizar” cuando el proceso de instalación haya terminado. < Antes de ejecutar Audacity utilice su navegador de red para visitar la página http://audacity.sourceforge.net, desde la cual podrá descargar todas las actualizaciones disponibles. De esta manera, el programa funcionará a pleno rendimiento. < Para instalar las actualizaciones que haya descargado, siga las instrucciones de instalación que encontrará en el sitio web. < T ras este procedimiento, Audacity ya estará instal
Summary of the content on the page No. 8
Certain software contained in this product is copyrighted work of PortalPlayer, Inc. © PortalPlayer, Inc. 1999-2005. All Rights Reserved. PortalPlayer and the PortalPlayer logo are trademarks owned by PortalPlayer, Inc. POR T ALPLA YER Supply of this product does not convey a license nor imply any right to distribute content created with this product in revenue-generating broadcast systems (terrestrial, satellite, cable and/or other distribution channels), streaming applications (via Internet,
