Pioneer GM-5000T user manual

Summary of the content on the page No. 1

HRD0261A_Eng 1/21/04 17:17 Page 1
Before Using This Product Setting the Unit
BRIDGEABLE POWER AMPLIFIER Thank you for purchasing this PIONEER or use a single 4 Ω speaker per channel.
product. Before attempting operation, be If you have any questions or concerns,
Gain Control Power Indicator
sure to read this manual. please contact your local authorized
Pioneer dealer or call Pioneer customer
If the sound level is too low, even when The power indicator lights when the
AMPLIFICADOR DE POTENCIA E

Summary of the content on the page No. 2

HRD0261A_Eng 1/21/04 17:17 Page 5 Connecting the Unit 4. Connect the wires to the terminal. 3. Connect the speaker wires to the Connection Diagram Connecting the Power Terminal Connecting the Speaker Output CAUTION •Fix the wires securely with the terminal speaker output terminals. Terminals Fuse (30 A) •Always use the special red battery and ground • Disconnect the negative (–) terminal of the battery •Make sure that wires will not interfere with mov- screws. •Fix the speaker wires securely w

Summary of the content on the page No. 3

HRD0261A_Eng 1/21/04 17:17 Page 9 Connecting the Unit Installation Specifications Power source .............................................................................................................. 14.4 V DC (10.8 — 15.1 V allowable) Connecting the Speaker wires Example of installation on the floor Grounding system ............................................................................................................................................ Negative type CAUTION mat or on

Summary of the content on the page No. 4

HRD0261A_Spa 1/21/04 17:37 Page 13 Antes de usar este producto Ajuste de esta unidad Muchas gracias por la adquisición de este conecte los cables de dos bocinas de 8 Ω producto PIONEER. Antes de tratar de en paralelo con Izquierdo + y Derecho - Control de ganancia Indicador de alimentación operarlo, lea atentamente este manual. (Diagrama A), o use una sola bocina de 4 Ω . Para un amplificador de cuatro Si el nivel del sonido está muy bajo, aún El indicador de alimentación se ilumina canales,

Summary of the content on the page No. 5

HRD0261A_Spa 1/21/04 17:37 Page 17 Conexión de la unidad 4. Conecte los cables al terminal. 3. Conecte los cables de altavoz al Diagrama de conexión Conexión del terminal de Conexión del terminal de salida PRECAUCION •Fijar los cables firmemente utilizando los terminal de salida de altavoz. alimentación de altavoz Fusible (30 A) tornillos para terminales. • Quite el terminal negativo (–) de la batería para • No corte ningún cable. De otra manera, el circuito •Fije los cables firmemente utili

Summary of the content on the page No. 6

HRD0261A_Spa 1/21/04 17:37 Page 21 Conexión de la unidad Instalación Especificaciones • Realice primero conexiones provisorias y com- Alimentación ............................................................................................................ CC 14,4 V (10,8 — 15,1 V permisible) Conexión de los cables de altavoces pruebe que el amplificador y el sistema operan Sistema de puesta a tierra ...............................................................................................