Nilfisk-ALTO 40/PC/XC user manual

Summary of the content on the page No. 1

ATTIX 30 / BATT / PC / XC
ATTIX 40 / PC / XC
ATTIX 50 / PC / XC
Quick Start Guide
QSG ATTIX 30-40-50 - PN: 302003204 - 2008-02-11

Summary of the content on the page No. 2

ATTIX 30/40/50 A 2. 1. 1. 3.* 4.* 6.* 5.* *) Option / Optional accessories 2

Summary of the content on the page No. 3

ATTIX 30/40/50 A ATTIX 30-01 PC BATT 2. 1. 4. 3. *) Option / Optional accessories 3

Summary of the content on the page No. 4

ATTIX 30/40/50 A 2. 1. 1. 3. 4. 5. 6. 6. *) Option / Optional accessories 4

Summary of the content on the page No. 5

ATTIX 30/40/50 B 2. 1. ATTIX 30- / 40- / 50-01 ATTIX 30- / 40- / 50-21 ATTIX 30- / 40- / 50-11 0 = 0 = I = I = auto = ATTIX 30- / 40- / 50-21 *) Option / Optional accessories 5

Summary of the content on the page No. 6

ATTIX 30/40/50 B ATTIX 30- / 40- / 50-xx PC Filter Cleaning System ATTIX 30- / 40- / 50-xx XC 10 sec . *) Option / Optional accessories 6

Summary of the content on the page No. 7

ATTIX 30/40/50 B* 2. 1. 3. 4. *) Option / Optional accessories 7

Summary of the content on the page No. 8

ATTIX 30/40/50 C ATTIX 30 / 40 / 50 4. 1. 2. 3. 3. 6. 5. 7. 8. 8. *) Option / Optional accessories 8

Summary of the content on the page No. 9

ATTIX 30/40/50 C ATTIX 30 / 40 / 50 4. 1. 2. 3. 3. !!! 5. 7. 8. 8. *) Option / Optional accessories 9

Summary of the content on the page No. 10

ATTIX 30/40/50 C ATTIX 30 / 40 / 50 / STD / PC 4. 1. 2. 3. 3. 5. *) Option / Optional accessories 10

Summary of the content on the page No. 11

ATTIX 30/40/50 C ATTIX 30 / 40 / 50 XC 4. 1. 2. 3. 3. 5. 6. 6. 5. 7. 7. *) Option / Optional accessories 11

Summary of the content on the page No. 12

ATTIX 30/40/50 D 1. 2. 3. *) Option / Optional accessories 12

Summary of the content on the page No. 13

GB ATTIX 30/40/50 D - p řed čištěním a údržbou Tento dokument F - p řed vým ěnou díl ů a sou částek Tento dokument obsahuje informace týkající - p řed zm ěnou ve vybavení p řístroje se bezpe čnosti práce s p řístrojem a stručný - když z přístroje za čne vycházet p ěna NL návod k obsluze. nebo vytékat voda D říve, než p řístroj uvedete do provo- I Provoz stroje podléhá platným národním zu, bezpodmíne čn ě si pro čt ěte tento p ředpis ům. dokument a dob ře jej uschovejte tak, N Vedle provozn

Summary of the content on the page No. 14

GB ATTIX 30/40/50 D anebo kvalitn ější vedení. Viz Provozní Zdroje nebezpe čí F návod. 2. Při použití prodlužovacího kabelu dodržuj- Elekt řina te hodnoty minimálního pr ůřezu: NL NEBEZPE ČÍ délka kabelu průřez Ve horní části vysava če jsou I < 16 A < 25 A obsaženy komponenty, kterými 2 2 až 20 m 1,5 mm 2,5 mm prochází elektrický proud. N 2 2 20 až 50 m 2,5 mm 4,0 mm Komponent, kterými prochází Pouziti nabijecky elektrický proud, se nedotýkejte, S nebo ť byste si mohli p řivodit t ěžká Pou

Summary of the content on the page No. 15

GB ATTIX 30/40/50 D Náhradní díly a p říslušenství POZOR F POZOR Poškození v d ůsledku nevhodné- ho síťového nap ětí. Náhradní díly a p říslušenství. NL Připojením p řístroje na nevhodné Použitím jiných než originálních sí ťové nap ětí m ůže dojít k jeho I náhradních díl ů a příslušenství poškození. může dojít ke snížení bezpe čnosti p řístroje. N 1. Presved čte sa, že na typo- vom štítku uvedené napätie 1. Používejte pouze náhradní zodpovedá napätiu miestnej díly a p říslušenství od fi rm

Summary of the content on the page No. 16

GB ATTIX 30/40/50 D Stručný návod F Na stranách 2 – 12 naleznete stru čný ilustro- vaný návod, který Vám pom ůže p ři uvád ění NL p řístroje do provozu, p ři jeho obsluze a skladování. I Tento stru čný návod nenahrazuje vlastní pro- vozní návod, ve kterém se p řístroj popisuje N podrobn ě. Provozní návod obsahuje krom ě toho ješt ě také další informace týkající se obsluhy p řístroje a S provád ění údržby a oprav. DK Význam symbol ů Pokyny obsažené v tomto návodu jsou rozd ě- SF leny do 7

Summary of the content on the page No. 17

ATTIX 30/40/50 ATTIX 30 / 40 /50 GB EU CH,DK GB 110 V US 120 V Charger 230/240V U [V] 230 230/240 110 120 100-240 f [Hz] 50/60 60 50/60 P [W] 1200 1000 50 IEC IP IP X4 EC conformity declaration ALTO Deutschland GmbH Guido-Oberdorfer-Straße 2-8 D-89287 Bellenberg Product: Vacuum cleaner for wet and dry operation Model: ATTIX 40 / 40 / 50 Description: 230-240 V~, 50/60 Hz The design of the machine complies with EC Machine Directive 98/37/EC the following regulations: EC Low Voltage Directi

Summary of the content on the page No. 18

Summary of the content on the page No. 19

Summary of the content on the page No. 20

Tel.: +358 207 890 600 PORTUGAL Fax: +358 207 890 601 Nilfi sk-ALTO E-mail: jukka.lehtonen@nilfi sk-alto.com Division of Nilfi sk-Advance Lda. www.nilfi sk-advance.fi Sintra Business Park Zona Industrial Da Abrunheira FRANCE Edifi cio 1, 1° A Nilfi sk-ALTO P2710-089 Sintra ALTO France SAS Tel.: +35 808 200 537 Aéroparc 1 Fax: +35 121 911 2679 19 rue Icare E-mail: mkt@nilfi sk-advance.es 67960 Entzheim http://www.nilfi sk-alto.com Tel.: +33 3 88 28 84 00 RUSSIA Fax: +33 3 88 30 05 00 Nilfi sk-Advance LLC