Black & Decker HV9000E user manual

Summary of the content on the page No. 1

SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS
It is important for you to read and understand this manual.
The information it contains relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING
PROBLEMS. The symbols below are used to help you recognize this information.
DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result
in death or serious injury.
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could
C Co or rd de ed d H Ha an nd d V Va ac c // B Bll

Summary of the content on the page No. 2

ACCESSORIES POLARIZATION PLUGS Recommended accessories for use with your tool are available from your local dealer or To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider authorized service center. If you need assistance regarding accessories, please call: than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully 1-800-544-6986 in the outlet, reverse the plug. If is still does not fit, contact a qualified el

Summary of the content on the page No. 3

• Éloigner les cheveux, les vêtements amples, les doigts et tout autre membre des orifices et Mode gonfleur : pour ce mode, utiliser les adaptateurs coniques fournis qui conviennent le des pièces en mouvement. mieux à l’application. Insérer l’adaptateur de gonflage sur le tuyau, aligner l’onglet de l’adaptateur avec l’orifice de l’adaptateur de tuyau. Enclencher l’adaptateur en l’enfonçant • Éloigner le bout du tuyau, des rallonges ou toute autre ouverture du visage et du corps. suivant la direc

Summary of the content on the page No. 4

ACCESSOIRES • Conserve el extremo de la manguera, las extensiones y otras aberturas lejos de su cara y el Les accessoires recommandés pouvant être utilisés avec l’outil sont disponibles auprès de cuerpo. votre distributeur local ou centre de réparation autorisé. Pour tout renseignement concernant • Tenga mucho cuidado cuando utilice la unidad en escaleras. les accessoires, composer le : 1 800 544-6986. • Conserve el área de trabajo bien iluminada. • No aspire ningún aparato eléctrico mientras e

Summary of the content on the page No. 5

dirección de la flecha hasta que se escuche un “chasquido”. Para retirarlo, levante la Accesorios lengüeta y desconecte el adaptador. Durante el inflado, controle el flujo de aire y la presión Los accesorios que se recomiendan para la herramienta están disponibles en su distribuidor cubriendo el orificio de derivación del aire con el pulgar, como se muestra en la Fig. C. local o en el centro de mantenimiento autorizado. Si necesita ayuda con respecto a los accesorios, llame al: (55)5326-7100 P