White Rodgers 50D50-843 user manual

Summary of the content on the page No. 1

50D50-843
Régulateur universel d’étincelle éprouvé
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
LE FAIT DE NE PAS LIRE ET DE NE PAS RESPECTER SOIGNEUSEMENT TOUTES LES
INSTRUCTIONS AVANT L’INSTALLATION OU L’UTILISATION DE CE RÉGULATEUR
PEUT CAUSER DES BLESSURES OU DES DOMMAGES MATÉRIELS.
DESCRIPTION
Le 50D50-843 est un régulateur universel de rechange
servant à contrôler les étincelles pour obtenir une
compatibilité maximale avec les systèmes existants.
Il comporte :
• Un port pour carte et dix clés de progr

Summary of the content on the page No. 2

SPÉCIFICATIONS PARAMÈTRES ÉLECTRIQUES : Référence rapide des paramètres de temps pour les clés de programmation Tension d’entrée : 18 à 30 V c.a., 60 Hz Courant : 0,2 A + soupape principale + soupape Minutage et nouvel essai CLÉ DE PRO- DÉLAI DE ESSAIS de pression @ 25 °C GRAMMATION DÉLAI DE RÉINITIALI- SUCCES- DÉLAI DE Paramètres des contacts de relais : (COULEUR) PRÉ-PURGE SATION SIFS SÉCURITÉ Relais de la soupape du pilote : A (bleu) 0 s 300 s Continus 90 s 1,5 A @ 25 V c.a. 60 Hz B

Summary of the content on the page No. 3

INSTALLATION *SONDE *SONDE LIEN DE D’ÉTINCELLE D’ÉTINCELLE CAVALIER MV MV FLAMME Soupape FLAMME (GND) Soupape (GND) **SONDE DE de gaz de gaz FLAMME PV PV Prise de terre du brûleur Prise de terre du brûleur LIMITEUR LIMITEUR (GND) (CHARGÉ) L1 (GND) (CHARGÉ) L1 L2 L2 THERMOSTAT OU LIMITE TRANSFORMATEUR THERMOSTAT OU LIMITE TRANSFORMATEUR CONTRÔLEUR ALTERNATIVE CONTRÔLEUR ALTERNATIVE Fig. 2 – Branchement typique des modèles de rechange Fig. 3 – Branchement typique des modèles de rechange White-R

Summary of the content on the page No. 4

DÉPANNAGE Pour un bon fonctionnement du régulateur, celui-ci doit être branché à la soupape de gaz, et tous les connecteurs d’allumage doivent être branchés. Les soupapes de gaz avec un interrupteur Marche/Arrêt doivent être en position Marche (ON). Le voyant sur le régulateur assure une fonction d’autodiagnostic. Si le voyant rouge reste éteint, le problème peut être de nature interne, dans le régulateur. Pour confirmer, coupez l’alimentation secteur ou 24 volts au thermostat durant 10 secon