American Standard Colony Soft 2275.509 user manual

Summary of the content on the page No. 1

Installation Instructions
Instrucciones de Instalacion
Instructions d'installation
COLONY SOFT
2275.509
CENTERSET FAUCETS
MEZCLADORA DE LAVABO DUOMANDO
ROBINETS MONOPIÈCES COLONY
Thank you for selecting American-Standard...the benchmark of fine
quality for over 100 years. To ensure that your installation proceeds smoothly--
please read these instructions carefully before you begin.
Gracias por preferir American Standard…. El punto de referencia de la más fina calidad por más de
100 años

Summary of the content on the page No. 2

1 FIGURE-3A:FIGURA 3A: INSTALL POP-UP DRAIN 3 FIGURE 3A : 2 Push Tail piece (11) down into Trap (C) (threaded end up). D Thread Locknut (5), Washer (4) and Gasket(3) (Bevel side up) onto Drain Body (10). A Apply a bead of Putty (D) to underside of Flange (2). E Feed Drain Body (10) up through Sink (A) and thread the Flange (2) fully onto Drain Body (10). Tighten Locknut (5) firmly, keeping the pivot rod hole pointed towards the back of the sink. 6 3 Assemble Pivot Rod (9) as shown in Figure-3B.

Summary of the content on the page No. 3

COLONY SOFT CENTERSET FAUCETS MEZCLADORA DE LAVABO DUOMANDO ROBINETS MONOPIÈCES COLONY MODEL NUMBER NÚMERO DE MODELO NUMÉRO DE MODÈLE 2275.509 M961642-YYY0A METAL LEVER HANDLE MANIJA METÁLICA POIGNÉE MÉTALLIQUE PLEINE M918075-0070A HANDLE SCREW TORNILLO DE LA MANIJA M918504-0070A VIS DE LA POIGNÉE SCREW Tornillo VIS M918021-0070A ADAPTER M907260-YYY0A ADAPTAR PLUG BUTTON APPROPRIER M950145-YYY0A Tapon POP-UP ROD BOUTON Varilla de Drenaje M904900-0070A TIGE DE LEVAGE VALVE NUT Tuerca par