Sony XBA-4iP Earset XBA4IP user manual

Summary of the content on the page No. 1

To detach an earbud (see fig. -)
English
While holding the headphone, twist the parts inside of the earbud and pull the earbud
off.
Stereo headset
 Tip
If the earbud slips and cannot be detached, wrap it in a dry soft cloth.
WARNING
To attach an earbud (see fig. - )
Stereo Headset
Push the parts inside of the earbud into the headphone until the projecting part of the
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain
headphone is fully covered.
or moisture

Summary of the content on the page No. 2

Acerca de las almohadillas de aislamiento de ruido Español  (consulte la fig. -) Las almohadillas de aislamiento de ruido suministradas incluyen un ajuste suave para Auriculares estéreo disminuir eficazmente el ruido ambiental. Tallas de almohadillas (color interior) Pequeño Grande   ADVERTENCIA S M L Para reducir el riesgo de incendios o electrocución, no exponga el aparato a la (Naranja) (Verde) (Azul claro) lluvia ni a la humedad. Notas Para evitar descargas eléctricas, no abra