Thule CRUISER 974/91974 user manual

Summary of the content on the page No. 1

PARTS INCLUDED
PIÈCES COMPRESIS
LOCK-N-LOAD
SYSTÈME « LOCK-N-LOAD »
974/91974
BIKE ARM
UPPER ARM
BRAS DU SUPPORT
BRAS SUPÉRIEUR
CRUISER
FIT WINDOW
INDICATEUR
BIKE CARRIER
LOWER ARM
UPPER STRAPS X2
PORTE-BICYCLETTES SANGLES-SUPÉRIEUR X2 BRAS INFÉRIEUR
753-2184
LOWER STRAPS X2
SANGLES INFÉRIEUR X2
753-0035-06
MISE EN GARDE ET RESPONSABILITÉ
WARNING & LIABILITY
Le support et ses réglages recommandés sont le fruit d'une recherche et d'une étude
Extensive research and design have gone into the c

Summary of the content on the page No. 2

MOUNTING THE CRUISER INSTALLATION DU CRUISER Clean trunk/hatch and rear of Look up your vehicle in the Fit car. Guide (included with these 1 2 instructions) for recommended fit Nettoyez le couvercle du coffre ou number. Be sure to read the fit du hayon et l’arrière de la voiture. tips that apply to your vehicle. Consultez votre Guide d’adapta- tion RMS (inclus avec ces instruc- tions) pour connaître le numéro de réglage de votre véhicule. Rotate upper arm until your fit # Make sure pads and vehi

Summary of the content on the page No. 3

Tighten bottom straps. Tighten top straps again firmly. Check for secure fit. 8 9 Serrez fermement les sangles inférieures. Resserrez fermement les sangles supérieures. Assurez-vous que l’installation est sécuritaire. Place first bike onto Cruiser. Using the fastening loop in the Position the inside pedal so that 11a 'Lock-n-Load" mechanism, 10 it doesn't come in contact with secure the bike to the Cruiser the vehicle. with straps or rope (not supplied with the Cruiser). Placez la première bicy