Summary of the content on the page No. 1
MWS-1840
speaking dictionary
& thesaurus
USER’S GUIDE / MANUAL DEL USUARIO
Electronic Publishers
®
www.franklin.com
BOOKMAN II
Summary of the content on the page No. 2
Contrato de Licencia ANTES DE UTILIZAR CUALQUIER TARJETA BOOKMAN, SÍRVASE LEER ESTE CONTRATO DE LICENCIA. LA UTILIZACIÓN POR SU PARTE DE LA TARJETA BOOKMAN SIGNIFICA QUE USTED ACEPTA LOS TÉRMINOS DE ESTA LICENCIA. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS, PUEDE DEVOLVER ESTE PAQUETE CON EL RECIBO DE COMPRA AL VENDEDOR A QUIEN COMPRÓ LA TARJETA Y SE LE REEMBOLSARÁ EL PRECIO DE COMPRA. LA TARJETA BOOKMAN se refiere al producto de software y documentación tal como aparece en este paquete; Franklin
Summary of the content on the page No. 3
Contenido Introducción ......................................................................................... 32 Guía de las teclas .................................................................................. 33 Cómo instalar las pilas .......................................................................... 35 Cómo instalar las tarjetas de libro ......................................................... 36 Cómo seleccionar un libro ......................................................
Summary of the content on the page No. 4
Introducción Bienvenido al mundo de Franklin. Este modelo Franklin es una poderosa referencia electrónica portátil con un libro incorporado, además de tener una ranura en la parte posterior para una tarjeta de libro. Con el Merriam-Webster’s Speaking Dictionary and Thesaurus, usted podrá: • Encontrar más de 120,000 palabras con definiciones completas, la mayoría de las cuales contienen ejemplos de las partes de la oración y su uso. • Ver sinónimos y antónimos de palabras así como otras palabras
Summary of the content on the page No. 5
Guía de las teclas Guía de las teclas En la pantalla de entrada de Teclas de color ?* palabras, escribe un signo de dict Muestra el diccionario. interrogación (?) que thes Muestra el tesauro. representa una letra en una palabra. En un menú, muestra games Muestra el menú Games un elemento de menú. En una (juegos). entrada de diccionario, muestra learn Muestra el menú Exercises la palabra principal. (ejercicios educativos). Retrocede, borra una letra o back anula lo destacado en una entrada de dat
Summary of the content on the page No. 6
Guía de las teclas Guía de las teclas Teclas de la calculadora Teclas de combinación* a (1/x) + Calcula un inverso. fn Dice una definición. say s (√x) Calcula una raíz cuadrada. fn Transfiere una palabra entre + 2 d (x ) Eleva al cuadrado un número. card libros. fn En una entrada de diccionario, f (%) Calcula un porcentaje. + or avanza o retrocede una página. g (.) Inserta un punto decimal. cap + En un menú, avanza al primer z (+/-) Cambia el signo del número artículo o retrocede al último. En
Summary of the content on the page No. 7
Cómo instalar las pilas Cómo instalar las pilas Su producto se alimenta de 4 pilas AAA. Advertencia: Si las pilas se agotan Siga estas instrucciones fáciles para insta- completamente, o si se demora más larlas o reemplazarlas. de aproximadamente un minuto al cambiar las pilas se borrará cualquier 1. Levante la cubierta del información introducida en el libro compartimiento de pilas en la incorporado o en la tarjeta de libro. Se parte superior derecha de la recomienda mantener siempre copias unid
Summary of the content on the page No. 8
Cómo instalar las tarjetas Cómo seleccionar un libro de libro Una vez que la tarjeta de libro esté 1. Apague la unidad. instalada en la unidad, usted puede 2. Voltee la unidad. seleccionar qué libro desea usar. 3. Alinee las lengüetas en la tarjeta de libro con las muescas 1. Encienda la unidad. en la ranura. 2. Oprima card . Éstos son ejemplos de libros. 3. Oprima o para destacar su selección. 4. Oprima la tarjeta de libro hacia abajo hasta que enganche en posición. Para obtener inf
Summary of the content on the page No. 9
Cómo usar las opciones especiales s s Conector para s Conector para el audífonos adaptador de CA Control de volumen Su unidad está equipada con varias Conector para el adaptador de opciones especiales, que muchas, si CA: El adaptador CA/CD se no todas las tarjetas de libro encuentra dentro de los límites de 9 BOOKMAN usan. Para saber si puede voltios con límites de corriente de 200 usar las opciones especiales con una a 300 miliamperes. tarjeta de libro en particular, lea el – + Manual del usuar
Summary of the content on the page No. 10
Teclas de colores de las Cómo usar el menú de tarjetas de libro diccionario Las teclas de color rojo, verde, amarillo y Al oprimir menu , verá seis íconos. Use azul en su unidad cambian las funciones estos íconos para trasladarse de acuerdo con la tarjeta de libro que rápidamente a diferentes partes del seleccione. Sus funciones se etiquetan diccionario. en tarjetas individuales. Instrucciones para el menú Muestra la pantalla de entrada de RED palabras del diccionario. GREEN Muestra la pantall
Summary of the content on the page No. 11
Cómo cambiar las Cómo ver una demostración o instrucciones configuraciones Puede ver una demostración o instrucciones Al usar el diccionario puede activar la de este diccionario en cualquier momento opción Learn a Word (aprenda una que así lo desee. palabra), ajustar el tamaño de letra, el tiempo de desconexión y el contraste de 1. Oprima menu . pantalla. El tiempo de desconexión es el 2. Use las teclas de flecha para tiempo que su unidad permanece destacar y oprima enter . encendida si usted s
Summary of the content on the page No. 12
Cómo buscar entradas de Cómo buscar entradas de diccionario diccionario 4. Oprima o space para leer la Es fácil buscar una palabra en este definición. diccionario. Sencillamente escríbala en la pantalla de entrada de palabras del 5. Mantenga oprimida y oprima fn diccionario. o para ver la definición 1. Oprima . siguiente o la anterior. dict 6. Oprima al terminar. 2. Escriba una palabra (por ejemplo: clear elicit). Nota: Textos compuestos por Franklin están marcados por . Cómo usar MatchMa
Summary of the content on the page No. 13
Cómo buscar entradas de Cómo buscar entradas de diccionario diccionario 3. Oprima enter . Cómo corregir errores ortográficos 4. Oprima para mover el destacador hasta la palabra que El diccionario tiene un corrector ortográfico que le ayuda a evitar los desee y oprima enter para ver su errores ortográficos. Si escribe definición. erróneamente una palabra, aparecerá 5. Oprima clear al terminar. una lista de posibles correcciones. Cómo seleccionar varias Por ejemplo: escriba noledge en la form
Summary of the content on the page No. 14
Cómo escuchar las Cómo escuchar las palabras palabras El Merriam-Webster’s Speaking 2. Oprima say para escuchar su Dictionary and Thesaurus puede pronunciación. pronunciar las palabras que aparecen en 3. Oprima enter para ver su casi todas las pantallas - en las definición. definiciones, en las entradas de tesauro, 4. Oprima say para escuchar la en las listas de corrección ortográfica, en pronunciación de la palabra My Word List (Mi lista de palabras), en principal o mantenga oprimida los Confus
Summary of the content on the page No. 15
Cómo usar el tesauro Cómo usar el tesauro Las entradas del tesauro consisten en Cómo entender las entradas del sinónimos y antónimos, palabras tesauro semejantes y afines. Muchas palabras Un significado en el tesauro es una definición tienen más de una entrada en el tesauro. compartida por un grupo de sinónimos. Los 1. Oprima . sinónimos son palabras que tienen thes significados semejantes, por ejemplo: happy/ 2. Escriba una palabra (por ejemplo: joyous (feliz/contento). Las antónimos son sple
Summary of the content on the page No. 16
Cómo ver los Confusables Cómo destacar palabras Los Confusables son homónimos, Otra manera de buscar palabras es parónimos y variantes de escritura destacándolas en las entradas de fáciles de confundir. Si la palabra diccionario o listados de palabras. seleccionada tiene homónimos, Entonces usted puede buscar sus parpadeará una vez el mensaje CONF definiciones, entradas del tesauro o en la esquina superior derecha de la agregarlas a My Word List (mi lista de pantalla. Si desea ver un Confusable
Summary of the content on the page No. 17
Cómo guardar y borrar Cómo guardar y borrar palabras palabras Usted puede guardar hasta un máximo 4. Escriba una palabra que desee de 40 palabras en My Word List (mi lista recordar o usar más tarde. de palabras) para estudio personal o 5. Oprima enter para agregar la repaso. Esta lista se mantiene a menos palabra. que las pilas se agoten o se restaure su s unidad. Para agregar palabras, haga los Cómo agregar palabras siguiente: destacadas 1. Oprima learn . En cualquier texto, puede destacar una
Summary of the content on the page No. 18
Cómo guardar y borrar palabras Cómo guardar y borrar palabras s s Cómo ver las palabras Cómo borrar una palabra de guardadas My Word List Usted puede borrar una o todas las 1. Oprima learn . palabras en My Word List (mi lista de O puede oprimir menu , destacar , palabras). Para borrar una palabra: oprimir enter , y continuar en el paso 3. 1. Oprima learn . 2. Oprima enter para seleccionar O puede oprimir menu , destacar , My Word List (mi lista de oprimir enter , y continuar en el paso 3.
Summary of the content on the page No. 19
Cómo usar los ejercicios Cómo usar los ejercicios educativos educativos Con ayuda de los ejercicios educativos, Nota: Dado que no se pueden usted puede probar su capacidad para introducir acentos, las palabras deletrear y mejorar su vocabulario. Además acentuadas en My Word List (mi lista puede ver una lista de palabras que de palabras) no aparecerán en My aparecen frecuentemente en el Scholastic Speaking Spelling Bee. Assessment Test (prueba de evaluación 3. Seleccione la lista que desee y es
Summary of the content on the page No. 20
Cómo usar los ejercicios educativos Cómo usar los ejercicios educativos s s Flashcards (relámpagos) SAT Word List (lista de palabras SAT) 1. Oprima learn o, si se encuentra 1. Oprima learn . en el menú principal, destaque y oprima enter . 2. Use para destacar SAT Word List y oprima enter para ver la lista. 2. Use para destacar Flashcards y oprima enter para seleccionar esta opción. Oprima o bien para avanzar a través de la SAT Word List (lista de My Flashcards (mi lista de relámpagos)
