Summary of the content on the page No. 1
VFM1530-11
Digital Photo Frame
- User Guide
- Guide de l’utilisateur
- Guía del usuario
IMPORTANT: Please read this User Guide to obtain important information on
installing and using your product in a safe manner, as well as registering your
product for future service. Warranty information contained in this User Guide will
describe your limited coverage from ViewSonic Corporation, which is also found
on our web site at http://www.viewsonic.com in English, or in specific languages
using th
Summary of the content on the page No. 2
Información de conformidad Declaración FCC Este dispositivo cumple el Apartado 15 de las normas FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales, y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que provoquen un funcionamiento no deseado. Este equipo se ha probado y se ha demostrado que cumple los límites de un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con el Apartado
Summary of the content on the page No. 3
Instrucciones de Seguridad Importantes 1. No use el equipo cerca del agua. 2. Limpie la máquina con un paño suave y seco. 3. No bloquee ninguno de los agujeros de ventilación. P or favor, instale el producto siguiendo las instrucciones del fabricante. 4. No use el producto poniéndolo sobre sus piernas dura nte un largo período de tiempo, ya que se calienta y podría quemarle. 5. Por favor, evite instalar el producto en un lugar en el que la temperatura sea superior a 35°C o inferior a -5°C, o
Summary of the content on the page No. 4
Declaración de Cumplimiento de RoHS Este producto ha sido diseñado y fabricado cumpliendo la Directiva 2002/95/EC del Parlamento Europeo y el Consejo para la restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos (Directiva RoHS) y se considera que cumple con los valores de concentración máximos publicados por el European Technical Adaptation Committee (Comité Europeo de Adaptaciones Técnicas) (TAC) tal y como se muestra a continuación: Concentración Máxim
Summary of the content on the page No. 5
Información del Derecho de Autor Derecho de autor © ViewSonic Corporation, 2009. Todos los Derechos Reservados.ViewSonic, el logo de tres aves, OnView, ViewMatch, y ViewMeter son marcas comerciales registradas de la ViewSonic Corporation. Renuncia de responsabilidad: ViewSonic Corporation no será responsable por los errores técnicos o editoriales u omisiones contenidas aquí; ni por los daños incidentales o consecuentes resultados de la provisión de este material, ni el rendimiento o uso de e
Summary of the content on the page No. 6
Características de producto: Pantalla LCD de alta definición 15 ''; Apoya visión de imagen; Apoya reproducir música; Apoya reproducir vídeo; Apoya reproducir música de fondo; Apoya tarjeta de memoria SD/MMC/MS/XD Conecte el dispositivo externo de USB, tal como disco USB y cámara digital, a través de línea de extensión de USB; Memoria incorporada 256M; Conecte la computadora a través de cable USB y copie archivos, tales como imágenes, con la memoria incorporada. Lista
Summary of the content on the page No. 7
Funciones del mando a distancia: Nombre de teclado Función POWER Encender/Apagar energía ZOOM Enfoque de imagen Copiar/Borrar archivos, tales como imagen bajo carpeta de COPY/DEL lista MUTE Mudo ROTATE Rotar imagen VOL+ Volumen arriba VOL- Volumen abajo VIEW Ver imagen MENU Entre en el menú principal o volver al menú anterior SLIDE SHOW Ver la imagen y reproducir música simultáneamente ENTER Confirme o entrar al artículo de función elegido Teclas de opción Arriba, Abajo, Izquierda y Derech
Summary of the content on the page No. 8
Conexión básica: La imagen siguiente demuestra la instalación básica del producto y la conexión básica y las funciones del interfaz. Inserte un extremo del adaptador de energía en la toma eléctrica del producto e inserte otro extremo en la toma eléctrica AC al estándar. Inserte la tarjeta de memoria apropiada con el contenido en la ranura correspondiente del producto (el producto ha copiado parte del contenido cuando sale de la fábrica, y el paso puede ser omitido si no hay tarjeta de mem
Summary of the content on the page No. 9
Ver imagen, Reproducir música y película: Inserte el dispositivo del USB conveniente para el producto, tal como tarjeta de memoria o disco USB (incluyendo archivo de imagen, música o película), entonces el nombre del dispositivo de almacenaje insertado será exhibido bajo interfaz de menú principal (si usted inserta varios dispositivos de memoria, elija el dispositivo de almacenaje que usted desea reproducir por tecla “Izquierda/Derecha” ). Presione "Enter" para el siguiente interfaz - Interf
Summary of the content on the page No. 10
Otras funciones: Función de Calendario, Reloj y Despertador: Bajo interfaz del menú principal, elija el icono de “Calendario” por la tecla “Izquierda/Derecha”, presione "Enter" para confirmar el interfaz de exhibición de calendario y demuestra el calendario, reloj, despertador (si comienzo) y ver imagen pequeño. (La fecha y la hora local se deben fijar en la selección correspondiente del menú) E-libro Inserte el dispositivo del USB conveniente para el producto, tal como tarjeta de memoria o
Summary of the content on the page No. 11
Ajuste del Menú: Artículo de ajuste Valor de ajuste Función Según el idioma local o el requisito IDIOMA Inglés/Francés/Español de los usuarios Fije la velocidad de cambio de TIEMPO DE 3s/5s/15s/1m/15m/1h imagen según el deseo de los DIAPOSITIVA usuarios Al azar/Secuencia Fondo_a_Cima Cima_a_Fondo Izquierda_a_Derecha Derecha_a_Izquierda Puerta_Cerra/Puerta_Abrir Efecto de Fije la velocidad de cambio de Hori_Cruz/Verti_Cruz TRANSICIÓN Descolorarse imagen según el deseo de los V
Summary of the content on the page No. 12
Especificaciones de producto: Artículo Especificación Tamaño exterior 426(W) x360(H) x 65(D) mm LCD 15 " Resolución 1024×768 Adaptador Entrada de corriente AC 110-240VAC, 50/60Hz Adaptador Salida de corriente AC 12VDC@3A Altavoz incorporado Estéreo Formato de imagen apoyado JPEG BMP Formato de música apoyado MP3 Formato de vídeo apoyado MPEG1, MPEG4 (DIVX, XVID, ETC) Tarjeta de memoria apoyado CF/MMC/SD/XD/MS Conecte la computadora Apoyado Dispositivo externo de USB Apoyado apoyado Memoria
Summary of the content on the page No. 13
Soporte al Cliente Para el soporte técnico o servicio de producto, vea la lista abajo o conecte su vendedor. Nota: necesitará presentar el número serial. País/Región Sitio Web Teléfono Correo electrónico EE.UU www.viewsonic.com/support/ (800) 688 6688 Canadá www.viewsonic.com/support/ (866) 463 4775 Latinoamérica T= 001-866-823-2004 www.viewsonic.com/la/ soporte@viewsonic.com (México) F= 1-909-444-5655 Renta y Datos, 29 SUR 721, COL. LA PAZ, 72160 PUEBLA, PUE. Tel: 01.222.891.55.77 CON 10 LINEAS
Summary of the content on the page No. 14
Garantía limitada Marco de Fotos Digital VIEWSONIC Cobertura de la garantía: ViewSonic garantiza que sus productos no tendrán defectos de materiales ni mano de obra durante el período de garantía. Si algún producto tiene estos defectos durante el período de garantía, ViewSonic decidirá si repara o sustituye el producto por otro similar. Los productos o las piezas sustituidos pueden incluir componentes o piezas reparadas o recicladas. Duración de la garantía: El Marco de Fotos Digital ViewSoni
Summary of the content on the page No. 15
Garantía limitada en México Marco de Fotos Digital VIEWSONIC Cobertura de la garantía: ViewSonic garantiza que sus productos se encuentran libres de defectos en el material o mano de obra, durante su utilización normal y período de garantía. En caso de que se compruebe que un producto posee algún defecto en el material o mano de obra durante el período de garantía, ViewSonic, a su sola discreción, reparará o reemplazará el producto por un producto similar. El producto o las piezas de reemplaz
Summary of the content on the page No. 16
Información de contacto de los Servicios de Ventas y Centros Autorizados de Servicio dentro de México: Nombre y dirección del fabricante e importadores: México, Av. de la Palma #8 Piso 2 Despacho 203, Corporativo Interpalmas, Col. San Fernando Huixquilucan, Estado de México Tel.: (55) 3605-1099 http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm NÚMERO GRATIS DE ASISTENCIA TÉCNICA PARA TODO MÉXICO: 001.866.823.2004 Hermosillo: Villahermosa: Distribuciones y Servicios Computacionales SA de CV. Comp
Summary of the content on the page No. 17
