ページ1に含まれる内容の要旨
REMOVING OLD THERMOSTAT (cont’d)
3
If no heat anticipator/indication is showing, do not be concerned; move on to the
next step.
ATTENTION! This product does not contain mercury. However, this product may
InstallationI nstructions for:
replace a unit which contains mercury.
Horizontal 1F56N-444
Do not open mercury cells. If a cell becomes damaged, do not touch any spilled
Snap-Action
mercury. Wearing non-absorbent gloves, take up the spilled mercury and place into
Vertical 1E56N-444
a co
ページ2に含まれる内容の要旨
RH W B O Y G RC A SETHEA TANTICIP ATOR 5 Compressor Fan Hot Relay Relay Set anticipator to match the setting of your old thermostat you noted in Step 3, or, the 24 VAC 120 VAC anticipator should be set to match the current rating stamped on your main heating Neutral control. The heat anticipator is adjustable from 0.15 to 1.2 amps. Adjust the anticipa- TRANSFORMER tor by rotating the contact arm (see fig. 5). The anticipator setting is indicated by the Figure 2. Typical wiring for single
ページ3に含まれる内容の要旨
TROUBLESHOOTING 8 Symptom PossibleCause Corrective Action NoHeat/No Cool/No Fan 1. Blown fuse or tripped circuit breaker. Replace fuse or reset breaker. (common problems) 2. Furnace power switch to OFF. Turn switch to ON. 3. Furnace blower compartment door or Replace door panel in proper position to engage panel loose or not properly installed. safety interlock or door switch. No Heat 1. Pilot light not lit. Re-light pilot. 2. Broken or mel
ページ4に含まれる内容の要旨
HOMEOWNER HELP LINE :1-800-284-2925 White-Rodgers is a division of Emerson Electric Co. The Emerson logo is a trademark and service mark www.white-rodgers.com of Emerson Electric Co.
ページ5に含まれる内容の要旨
LÍNEA DE A YUDA P ARA EL USUARIO: 1-800-284-2925 White-Rodgers es una división de Emerson Electric Co. El logotipo de Emerson es una marca comercial y una marca de servicio de Emerson Electric Co. www .white-rodgers.com
ページ6に含まれる内容の要旨
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 8 Síntoma Causa posible Acción correctiva El sistema no calienta/ 1. Se quemó el fusible o se disparó el disyuntor. Cambie el fusible o vuelva a activar el disyuntor. El sistema no enfría/ 2. El interruptor de alimentación del calefactor Coloque el interruptor en ON. No funciona el ventilador está en OFF. (problemas comunes) 3. La puerta o el panel del compartimento del soplador Vuelva a colocar el panel de la puerta en el lugar correcto del calefactor
ページ7に含まれる内容の要旨
RH W B O Y G RC A AJUSTE DE ANTICIP ADOR DE CALOR 5 Relé del Relé del Vivo compresor ventilador Ajuste el anticipador en el valor del termostato viejo que anotó en el paso 3, o bien en el valor de 24 VCA 120 VCA corriente nominal que figura en su control de calefacción principal. El anticipador de calor puede Neutro ajustarse de 0.15 a 1.2 A. Ajuste el anticipador girando el brazo de contacto (vea la figura 5). El TRANSFORMADOR ajuste del anticipador está indicado por los números de la ba
ページ8に含まれる内容の要旨
CÓMO RETIRAR EL TERMOST A T O VIEJO (continuación) 3 Si no aparece un anticipador de calor o una indicación, no se preocupe y continúe con el siguiente paso. ¡ A T E NC IÓN ! Este producto no contiene mercurio. No obstante, puede reemplazar un producto Instrucciones de instalación para: que sí contiene mercurio. Acción 1F56N-444 No abra las celdas de mercurio. En el caso de que una celda se dañe, no toque el mercurio rápida horizontal derramado. Usando un par de guantes no absorben
