ページ1に含まれる内容の要旨
rugged XL
DESIGN BY NEIL POULTON
Quick Install Guide
Hi-Speed USB 2.0 & eSATA 3Gbits
QIG_Rugged-XL_090223.indd 1 2/23/09 11:11:52 AM
ページ2に含まれる内容の要旨
Box Content LaCie Rugged XL Hard Disk Hi-Speed USB 2.0 cable eSATA cable Power supply kit Quick Install Guide LaCie Storage Utilities and User Manual are pre-loaded on the drive All utilities and manuals are additionally available for free download from the LaCie website: www.lacie.com Protect your investment – register for free technical support at www.lacie.com/register QIG_Rugged-XL_090223.indd 2 2/23/09 11:11:52 AM
ページ3に含まれる内容の要旨
Rear View Connections Power eSATA USB 2.0 QIG_Rugged-XL_090223.indd 3 2/23/09 11:11:52 AM
ページ4に含まれる内容の要旨
Setup Steps 1. Connect the power supply. Power button 2. Connect the USB or eSATA cable to your computer and to the drive. 3. Turn on the drive using the power button on the back. After a few seconds, a small LaCie partition will mount on your computer and appear in My Computer (Windows users) or on your desktop (Mac users). Before using your drive, L aCie Setup Assistant software must be launched to format your drive. It will: • Optimize your drive according to your needs
ページ5に含まれる内容の要旨
To launch LaCie Setup Assistant: Windows users: Double-click the LaCie drive icon in My Computer. Mac users: Double-click the “LaCie Setup Assistant” icon on your desktop. NOTE: If you do not launch LaCie Setup Assistant or if you quit LaCie Setup Assistant after the formatting has begun, your drive will not be ready to use and will require manual formatting. The user manual and utilities will not be available on your drive and will have to be downloaded from the LaCie website: www.lacie.co
ページ6に含まれる内容の要旨
Precautions Do not stack multiple LaCie Rugged XL Hard Disks or expose the device to liquids. Use only the power supply shipped with the device. Warranty Information LaCie warrants your product against any defect in material and workmanship, under normal use, for the designated warranty period. The warranty becomes effective from the date of shipment. In the event this product is found to be defective within the warranty period, LaCie will, at its discretion, repair or replace the defective
ページ7に含まれる内容の要旨
QIG_Rugged-XL_090223.indd 7 2/23/09 11:11:52 AM
ページ8に含まれる内容の要旨
QIG_Rugged-XL_090223.indd 8 2/23/09 11:11:52 AM
ページ9に含まれる内容の要旨
QIG_Rugged-XL_090223.indd 9 2/23/09 11:11:53 AM
ページ10に含まれる内容の要旨
ES QIG_Rugged-XL_090223.indd 10 2/23/09 11:11:53 AM
ページ11に含まれる内容の要旨
QIG_Rugged-XL_090223.indd 11 2/23/09 11:11:53 AM
ページ12に含まれる内容の要旨
QIG_Rugged-XL_090223.indd 12 2/23/09 11:11:54 AM
ページ13に含まれる内容の要旨
QIG_Rugged-XL_090223.indd 13 2/23/09 11:11:54 AM
ページ14に含まれる内容の要旨
QIG_Rugged-XL_090223.indd 14 2/23/09 11:11:54 AM
ページ15に含まれる内容の要旨
QIG_Rugged-XL_090223.indd 15 2/23/09 11:11:55 AM
ページ16に含まれる内容の要旨
QIG_Rugged-XL_090223.indd 16 2/23/09 11:11:55 AM
ページ17に含まれる内容の要旨
QIG_Rugged-XL_090223.indd 17 2/23/09 11:11:55 AM
ページ18に含まれる内容の要旨
QIG_Rugged-XL_090223.indd 18 2/23/09 11:11:56 AM
ページ19に含まれる内容の要旨
QIG_Rugged-XL_090223.indd 19 2/23/09 11:11:56 AM
ページ20に含まれる内容の要旨
QIG_Rugged-XL_090223.indd 20 2/23/09 11:11:56 AM
