Sony Rechargable Battery Pack VGP-BPSC31の取扱説明書

ページ1に含まれる内容の要旨

English
Product name: Rechargeable Battery Pack
4 Appuyez délicatement sur le module batterie afin d’insérer les
Tipps
connecteurs du module batterie et ceux de l’ordinateur
If the CHARGE indicator flashes, a battery error may have occurred.Wenn die

=> Opmerkingen over het gebruik Uso
WARNING
Anzeige CHARGE blinkt, ist möglicherweise ein Akkufehler aufgetreten.
personnel ( ).
Houd de batterij droog.
THIS APPARATUS MUST BE EARTHED.
=>
Schließen Sie das Netzteil neu an.
Instalación de la bat

ページ2に含まれる内容の要旨

Drifttemperatur 5 °C till 35 °C 4 Paina akkua kevyesti liittääksesi akun liittimet tietokoneen Português Nome do produto: Bateria Recarregável  (vid en temperaturändring som är mindre än 10 °C/ liittimiin ( ). Σημειώσεις σχετικά με τη χρήση Način korištenja timme) AVISO 5 Kiinnitä akku paikalleen siirtämällä akun lukitussalvat LOCK- Διατηρείτε τη μπαταρία στεγνή. Driftfuktighet 20% till 80% (ingen kondensbildning), förutsatt att
=> ESTE APARELHO TEM DE ESTAR LIGADO À MASSA. Instalacija bateri