ページ1に含まれる内容の要旨
Automatic Drip Coffeemaker
Cafetera Automática
OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE USO
CE23609 - 120V 60Hz
ページ2に含まれる内容の要旨
BEFORE YOU USE YOUR COFFEEMAKER Before preparing coffee in your new coffemaker, thoroughly clean the carafe, carafe lid, removable filter basket, and water chamber cover in hot, sudsy water. Rinse and dry. Clean the inside of the coffeemaker by brewing two full carafes of tap water (see “Brewing Instructions” on p.7). Do not place coffee in filter basket for this initial cleaning. Note: at the end of first cycle, turn coffeemaker off and wait ten minutes. Turn unit on and brew second carafe of w
ページ3に含まれる内容の要旨
6. Switch control to on. The on light will indicate unit is in operation. 7. Upon completion of the brew cycle, wait about one minute until the brew drip from the filter basket into the carafe has stopped. Carafe lid should be kept in place to facilitate safe serving and help keep coffee at proper serving temperature. 8. To keep coffee hot, return carafe to the warming plate after serving. The warming plate will automatically cycle to maintain ideal serving temperature as long as the coffeemak
ページ4に含まれる内容の要旨
POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other), as a safety feature, this plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this safety feature. CARE AND CLEANING OF YOUR COFFEEMAKER Always make sure coffeemaker is unplugged and warming plate is cool before attempting to clean. After daily use, the filter baske
ページ5に含まれる内容の要旨
QUICK SERVICE INFORMATION This appliance should be serviced by properly trained repair technicians. Consult your yellow pages under “Appliance-Household-Small-Service and Repair” for your nearest authorized service center.
ページ6に含まれる内容の要旨
CUIDADO ESPECIAL DE LA GARRAFA (CARAFE) PARA EVITAR ROTURA DE LA GARRAFA: n No permita que los liquidos en la misma se evaporen totalmente. n No use la garrafa si está dañada en cualquier forma. n No use materiales abrasivos para lavarla, nada que pueda rayar o debilitar el vidrio. n No coloque la garrafa en hornillas de gas, electrica, horno o micro- onda. n Evite manipulación brusca o golpes fuertes. FILTROS PARA CAFÉ Use filtros de papel cónicos standard #4. El uso de filtro tipo cesta no es
ページ7に含まれる内容の要旨
SUGERENCIAS PARA HACER EXCELENTES COLADAS n Una cafetera limpia es esencial para una buena colada. n Use siempre agua fresca y fría. n Cafe molido fino produce un café más sabroso y de mayor rendimiento. n Guarde su café en un lugar fresco y seco. Una vez abierto guárdelo en el refrigerador. n Para óptimo resultado, compre el café en grano y muélalo fino antes de hacer su colada. n Nunca reuse el café que ha sido colado. n Cafe recalentado no es recomendable. El máximo sabor es cafe recien col
