ページ1に含まれる内容の要旨
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Please Read and Save this Use and Care Book
Tostador de
multifunción
Multifunctional
Toaster
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503
http://www.prodprotect.com/applica
Modelos
Models
Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts (USA/Canada)
☐
T1701SKT
1-800-738-0245
ページ2に含まれる内容の要旨
ÍNDICE INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Paginas INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD .......... 2 Al utilizar electrodomésticos, siempre se deben respetar las precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes: INTRODUCCIÓN ....................................... 4 ☐ Lea todas las instrucciones. ☐ No toque las superficies calientes. Use las manijas o perillas. FAMILIARIDAD CON EL PRODUCTO ...................... 4 ☐ Para protegerse contra el riesgo de descargas eléctricas,
ページ3に含まれる内容の要旨
Reheat INTRODUCCIÓN ☐ Podría ocurrir un incendio si la tostadora está en contacto con material inflamable, o está cubierta por éste, cuando está en ® Gracias por escoger el tostador de multifunción Black&Decker . Su nuevo funcionamiento. Materiales inflamables son cortinas, telas, tostador de dos rebanadas contiene ranuras extra anchas con guías autoajustables que se adaptan automáticamente a todo tipo de pan, lo que paredes y objetos similares. asegura un tostado parejo de ambos lados. Di
ページ4に含まれる内容の要旨
Reheat Reheat Reheat b. Tenga en cuenta que debe presionar el botón de la función especial después Como usar de presionar la palanca de la tostadora hacia abajo hasta trabarla. De lo contrato, la tostadora solo tostará según lo que indique la perilla del selector Este producto es para uso doméstico únicamente. de tostado. PASOS PRELIMINARES Cómo cancelar funciones 1. Saque la tostadora de la caja y retire las etiquetas de plástico. Si por cualquier motivo usted desea cancelar una 2. Reti
ページ5に含まれる内容の要旨
TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFEGUARDS Pages When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: IMPORTANT SAFEGUARDS ............................ 8 ☐ Read all instructions. ☐ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. INTRODUCTION ..................................... 10 ☐ To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug, GETTING FAMILIAR WITH yOUR UNIT .................. 10 or appliance in water or other liqu
ページ6に含まれる内容の要旨
Reheat POLARIZED PLUG (120V Models Only) INTRODUCTION This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce ® Thank you for choosing the Black & Decker Multifunctional Toaster. your new the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one 2-slice toaster has extra-wide slots with self-centering guides that adjust to way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, the thickness
ページ7に含まれる内容の要旨
Reheat Reheat Reheat Canceling any Function How to Use If for any reason you would like to stop the toaster from completing a function, press the cancel button (E). This This product is only for household use. will automatically shut the unit off and release the toaster GETTING STARTED lever to return to the upward position. 1. Unpack toaster from box and remove any plastic stickers. E 2. Remove any packing material that may have become lodged inside the toaster slots. Care and Cleaning 3. P
ページ8に含まれる内容の要旨
NOTAS/ NOTES NOTAS/ NOTES 13 14
ページ9に含まれる内容の要旨
¿NECESITA AYUDA? Póliza de Garantía Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor (Válida sólo para México) llame al número del centro de servicio en el país donde usted compró su Duración producto. Applica Manufacturing, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de a partir de la fecha original de compra. servicio autorizado. ¿Qué cubre esta garantía? DOS AÑOS DE GA
ページ10に含まれる内容の要旨
NEED HELP? Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropri- el país donde el producto fué comprado. También puede consultarnos en el e-mail. servicio@ ate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the applicaservice.com place of purchase. Also,
ページ11に含まれる内容の要旨
is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U. Código de fecha / Date Code 220 V 50 Hz 850 W CAT. NO. EHB500 TYPE 1 160 W 1 120 V 60 Hz AC ONLY 6 850 W Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China Importado por/ Imported by: Applica Americas, Inc. Av. Juan B Justo 637 Piso 10 (C1425FSA) Ciudad Aut
