ページ1に含まれる内容の要旨
• Maintain tools with care. Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained tools,
with sharp cutting edge are less likely to bind and are easier to control.
• Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other
condition that may affect the tool’s operation. If damaged, have the tool serviced
before using. Many accidents are caused by poorly maintained tools.
• Use only accessories that are recommended by the manufacturer for your model.
Accessories that
ページ2に含まれる内容の要旨
5. Black & Decker battery packs that are labeled “NiMH” should only be used with 8 chargers labeled “NiMH“ or “NiCd/NiMH.” 6. Under certain conditions, with the charger plugged into the power supply, the exposed charging contacts inside the charger can be shorted by foreign material. Foreign materials of a conductive nature such as, but not limited to, steel wool, aluminum foil, or any buildup of metallic particles should be kept away from charger cavities. Always unplug the charger from the p
ページ3に含まれる内容の要旨
Recommended accessories for use with your tool are available from your local dealer or Aire de travail authorized service center. If you need assistance regarding accessories, please call: • Garder l’aire de travail propre et bien éclairée; les établis encombrés et les endroits 1-800-54-HOW-TO. (800-544-6986) sombres sont propices aux accidents. WARNING: The use of any accessory not recommended for use with this tool could be • Ne pas utiliser les outils électriques dans une atmosphè
ページ4に含まれる内容の要旨
Hz ..................................hertz W ........................watts 2. Insérer 1 ou 2 piles dans le chargeur (Fig. 1). min..................................minutes ......................courant alternatif REMARQUE : La durée de charge est la même pour une ou plusieurs piles. n ................................courant continu o ........................sous vide S’assurer que la pile est insérée à fond dans le chargeur. Le voyant rouge de charge ....................................Construct
ページ5に含まれる内容の要旨
• Pour prolonger la durée de vie de la scie, utiliser des lames bi-métalliques dotées d’un support en acier au carbone soudé aux dents en acier à haute vitesse, car elles sont plus souples et ont moins tendance à se briser. Dépannage Problème Cause possible Solution possible • L’appareil refuse de • Mauvaise installation de la • Vérifier l’installation de la démarrer. batterie. batterie. • Pile non chargée. • Vérifier les exigences de charge pour la pile. S S S Siiiie e e er r r rr r r ra a a
ページ6に含まれる内容の要旨
objetos metálicos pequeños que podrían generar una conexión entre sus riesgo de lesiones. Baterías de otros tipos pueden estallar, ocasionando lesiones terminales. Provocar un cortocircuito entre los terminales de la batería puede causar personales y daños. chispas, quemaduras o incendios. • Para facilitar el enfriamiento de la batería después de utilizarla, evite colocar el cargador • Cuide las herramientas. Conserve las herramientas de corte afiladas y limpias. Unas o la batería en ambientes
ページ7に含まれる内容の要旨
tiene dispositivo para inmovilizar el interruptor en la posición PRENDIDA (ON), y nunca se Los pagos de Black & Decker a RBRC™ hacen más sencillo para usted deshacerse de debe inmovilizar en esta posición mediante algún otro medio. sus baterías desgastadas con los distribuidores de baterías de níquel-cadmio de su locali- dad, o en los centros de servicio autorizado Black & Decker. También puede comunicarse PALANCA PARA LIBERAR LA HOJA DE SIERRA (FIGURA 3) al centro de reciclaje de su localidad
