ページ1に含まれる内容の要旨
PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCT0
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION
Lids OffTM
Automatic Jar Opener
Abridor Automatico de Frasco
Ouvre-bocal Automatique
USAICanada 1-800-231 -9786
Mexico 1-800-847-2309
ページ2に含まれる内容の要旨
When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: Read all instructions. To protect against electrical shock, do not immerse this appliance in water or other liquid. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. IU Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts, and before cleaning. IU Avoid contact with moving parts. IU Do not
ページ3に含まれる内容の要旨
Product may vary slightly from what is illustrated./Este product0 puel 1. Handle Asa Poignee 2. Release Button Boton de desenganchar Bouton de degagement 3. Upper Body Cuerpo (parte superior) Partie superieure du corps 4. Upper Jaws Mordaza superior MLchoires superieures 5. Turntable Placa giratoria Table tournante 6. Lower Jar Supports Soportes del frasco inferiores Dispositifs inferieurs de soutien 7. OnIOff Button Boton de encendidolapagado lnterrupteur marchelarrkt - S
ページ4に含まれる内容の要旨
This appliance is for household use only. This appliance is for use in opening regular and vacuum-style screw-top jars. 1. Plug the cord into a standard wall outlet. Note: The electrical cord is located at the back of the unit.lt should be plugged into a standard wall outlet that is located close behind where the unit is placed. Do not attempt to plug in by bringing the electrical cord through the interior of the Jar Opener. 2. To open a jar, place one or two hands on the Jar Opener Handl
ページ5に含まれる内容の要旨
ページ6に含まれる内容の要旨
* @MCK&OECKER. is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA *Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson. Maryland, E.U "Marque de commerce deposee de la societe The Black & Decker Corporation, Towson. Maryland. E.-u El consumidor podra solicitar que se haga efectiva la garantia en cualquiera de nuestras Sucursale! o Centros de Servicio Autorizado en todo el pais. En este instructivo encontrara un listado de centros de se~icio autorizado por Applica
ページ7に含まれる内容の要旨
NEED HELP? For service, repair, or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800 number on the cover of this book. Do not return the product to the place of purchase. Do not mail the product back to the manufacturer nor bring itto a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of this manual. FULL ONE-YEAR WARRANTY (Applies only in US. and Canada) Applica warrants this product against any defects that are due to faulty material or workman
