Black & Decker CS100の取扱説明書

ページ1に含まれる内容の要旨

SaVe theSe inStructionS.
1b
1a
Sweeper
inStruction manual
date code
catalog number cS100
3
2
before returning thiS Product
for any reaSon PleaSe call
5
4
1-800-54-HOW-TO (544-6986)
IF YOU SHOULD ExPERIENCE A PROBLEM
WITH YOUR BLACK & DECKER PRODUCT,
call 1-800-54-hoW-to (544-6986)
BEFORE YOU CALL, HAvE THE FOLLOWINg INFORMATION AvAILABLE, CATALOg No .,
TYPE No., AND DATE CODE. IN MOST CASES, A black & decker REPRESENTA-
TIvE CAN RESOLvE YOUR PROBLEM OvER THE PHONE. IF YOU HAvE A
S

ページ2に含まれる内容の要旨

oPeration meSureS de SÉcuritÉ Pour touS caution: Always wear safety glasses. Wear a filter mask if the operation is dusty. leS outilS Use of gloves, long pants and substantial footwear is recommended. Keep long hair and loose clothing away from openings and moving parts. THIS SWEEPER IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY. • lire et respecter toutes les mesures de sécurité. note: Ensure the sweeper is switched off before attaching or removing the sweeper tube. • toujourS Porter deS Prot

ページ3に含まれる内容の要旨

interruPteur adVertencia: Siempre que utilice herramientas eléctricas debe seguir On se sert de l’interrupteur en actionnant le levier d’un côté ou de l’autre. Les positions de marche ciertas precauciones básicas de seguridad, a fin de reducir los riesgos de incendio, choque eléctrico y (ON) et d’arrêt (OFF) sont moulées à même le boîtier en plastique de l’outil (fig. 1A et 1B). lesiones personales, entre las que se encuentran las siguientes. miSe en garde : NE PAS POINTER L’ORIFICE DE

ページ4に含まれる内容の要旨

nillos y deslícelo hacia abajo hasta que asiente sobre los tornillos. eSPecificacioneS 7. Apriete con firmeza ambos tornillos. cS100 12 VoltS nota: Si prefiere cargar la batería sin el uso del soporte de carga para pared, no instale la clavija de carga en el soporte. Simplemente conéctelo a la batería para cargarla. cargador: Para cargar Su baterÍa, Siga eStoS PaSoS 1. Instale el barredor sobre el soporte de carga colocando la cavidad para colgar, que se ilustra en la input: 120 V a

ページ5に含まれる内容の要旨

ページ6に含まれる内容の要旨

ページ7に含まれる内容の要旨