ページ1に含まれる内容の要旨
FRANÇAIS
ENGLISH ESPAÑOL
R Trademark
Pleasedonotreturn unittoretailer.
Porfavor,no devuelvaelaparatoallugardecompra.
Veuilleznepasretournerl’outilaudétaillant.
1-800-554-6723
www.weedeater.com
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
Manuel d’Instructions
FB25
ForHouseholdUseOnly
WARNING:
Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before
using this product. Failure to do so can result in serious injury.
ADVERTENCIA:
Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias
ページ2に含まれる内容の要旨
IDENTIFICATIONOFSAFETYSYMBOLS WARNING: This unitcanbe dangerous! Careless or improper use cancauseserious injury. Readyour operator’s manual carefully until you completely understand andcan follow all warnings and safety rules before operating theunit. Failure todo so canresult in serious injury. Save operator’s manual. Theblower canthrow objects vio- lently. You canbe blindedor injured. Always wear hearingprotection and safety glasses markedZ87. Always wear heavy, longpants, long sleeves, boots
ページ3に含まれる内容の要旨
SAFETYRULES D Moveatleast10feet(3meters)awayfrom WARNING: Failure to follow all fuel andfuelingsitebefore startingengine. Safety Rules and Precautions can result in D Always store gasoline in a container ap- serious injury. provedfor flammableliquids. OPERATEYOURUNITSAFELY KNOWYOURUNIT D Inspect unit before each use for worn, S Readyourinstructionmanualcarefullyuntil loose, missing, or damaged parts. Do not youcompletely understand and can follow use until unit is in proper working order. allwar
ページ4に含まれる内容の要旨
D Empty thefueltank beforestoringtheunit. loss offeelinginthefingers,hands, orjoints, Useupfuelleftincarburetorbystartingthe discontinue the use of this tool and seek engineandletting it rununtil it stops. medical attention. An anti- vibration system D Do not use any accessory or attachment does not guarantee the avoidance of these other than those recommended by the problems.Userswhooperatepowertoolson manufacturer for use withyour unit. a continual and regular basis must monitor D Donotstoreth
ページ5に含まれる内容の要旨
OPERATION KNOWYOURBLOWER READ THIS INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR UNIT.Comparetheillustrationswithyourunittofamiliarizeyourselfwithlocationsofthevarious controls and adjustments. Save this manual for future reference. Primer Bulb ThrottleLever FuelCap Starter Handle Blower Tube Choke Lever pulls on the starter rope. Activate the primer THROTTLELEVER The throttle lever is used to select the desired bulbby pressingit andallowingittoreturnto its original form. engine spee
ページ6に含まれる内容の要旨
HELPFULTIP STARTING Toobtainthecorrectoilmix ratio, pour 3.2 ounces of POSITION 2--cycle synthetic oil into one gallon of fresh gas. This engine is certified to operate on un- leaded gasoline. Before operation, gasoline must be mixed with a good quality synthetic 2-cycle air-cooled engine oil designed to be mixedataratioof40:1.Poulan/WEEDEATER brandsyntheticoilisrecommended.Mixgas- olineand oilat a ratio of40:1. A40:1ratiois obtainedbymixing3.2fluidounces(95ml)of oilwith1gallon(4liters)ofunleade
ページ7に含まれる内容の要旨
NOTE: The engine speed can be adjusted STARTINGAWARMENGINE by moving the throttlelever tothe left for low 1. MovethrottlelevertotheSTARTposition. speed or right for highspeed. 2. Move the choke lever to the HALF CHOKE position. 3. Pull starter handle sharply until engine runs. Throttle Lever NOTE:Ifenginedoes notrunafter5pulls,re- peatSTARTINGACOLD ENGINEprocedure. 4. After a 10 second warm-up, move the chokelever to the RUN position. DIFFICULTSTARTING(orstartinga floodedengine) Flooded engines
ページ8に含まれる内容の要旨
REPLACESPARKPLUG Asyourunitisused,carbondepositsbuildup onthemufflerandsparkarrestingscreenand Replace spark plug each year to ensurethe mustberemovedtoavoidcreatingafirehaz- engine starts easier and runs better. Set ard or affectingengine performance. sparkpluggapat0.025inch.Ignitiontimingis fixed, nonadjustable. For normal homeowner use, the muffler and 1. Twist, then pulloff spark plugboot. spark arresting screen will not require any 2. Removesparkplugfromcylinderanddis- service. After 50 hou
ページ9に含まれる内容の要旨
TROUBLESHOOTINGTABLE WARNING: Alwaysstopunitanddisconnectsparkplugbeforeperforminganyofthe recommended remedies below other than remedies that require operation of the unit. TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not 1. See “Starting aFloodedEngine” 1. Engineflooded. start. inOperationsection. 2. Fill tank with correct fuelmixture. 2. Fuel tank empty. 3. Installnew spark plug. 3. Spark plug not firing. 4. Check for dirty fuel filter;replace. 4. Fuel not reaching Check for kinkedor split fuel line; car
ページ10に含まれる内容の要旨
LIMITEDWARRANTY WEED EATER, a division of Husqvarna Con- In Canada, contact: sumerOutdoorProducts N.A.,Inc.,warrantsto WEED EATER theoriginalconsumerpurchaserthateachnew 850 MathesonBlvd. West WEED EATER brand gasoline tool or attach- Mississauga, OntarioL5V 0B4 ment is free fromdefects inmaterial andwork- Giving the model number, serial number and manship and agrees to repair or replaceunder this warranty any defectivegasoline productor dateofpurchaseofyourproductandthename attachment as follow
ページ11に含まれる内容の要旨
failedduetoabuse,neglect,impropermainte- fectiveif the diagnostic work is performedat nance,unapproved modifications,or theuse anapprovedWEEDEATERservicingcenter. ofpartsnotmadeorapprovedbytheoriginal CONSEQUENTIAL DAMAGES: WEED equipmentmanufacturer.Youareresponsible EATER may be liable for damages to other for presenting your small off--road engine toan enginecomponentscausedbythefailureofa WEED EATER authorized repair center as warrantedpartstillunderwarranty.WHATIS soon as a problem exists.
