ページ1に含まれる内容の要旨
O
R
F
U
O
E
L
Y
U
R
H
O
T
F
E
L
U
H
K
T
C
U
R
T
R
K
U
C
O
U
Y
R
T
R
821 LOW RIDER
Low Rider attaches securely
1 2
to flat surfaces.
Use the template below to scribe four
drilling points.
5/16" (8mm) drill bit recommended.
Always check handlebar
clearance before attaching
Recommended Mounting
block.
Hardware 1/4" or (6mm)
bolts or screws, fender
washers, and locking nuts.
Align block with drilled holes.
3 4
Tighten hardware securely.
Test installation by pulling
and shaking block.
Se
ページ2に含まれる内容の要旨
O R F U O E L Y U R H O T F E L U H K T C U R T R K U C O U Y R T R 821 LOW RIDER Low Rider fixe solidement aux 1 2 surfaces plates. À l’aide du gabarit cidessous, marquer les deux points de peçage. Utiliser une mèche de 8 mm (5/16 po). Avant de fixer le bloc, Visserie recommandée pour l’installation: vérifier le dégagement boulons ou vis de 6mm (1/4 po), ron- au niveau du guidon. delles de protection, écrous autofrinés. Déposer le bloc sur les trous. 3 4 Serrer les boulons solidemen
ページ3に含まれる内容の要旨
O R F U O E L Y U R H O T F E L U H K T C U R T R K U C O U Y R T R 821 LOW RIDER El Low Rider se sujeta de forma 1 2 segura a superficies planas. Use la plantilla de más abajo para marcar los cuatro puntos que deberán taladrarse. Se recomienda una broca de 8 mm (5/16 de pulg.) para el taladro. Piezas de montaje recomendadas Compruebe siempre que haya Pernos o tornillos, arandelas y espacio alrededor del manillar tuercas de 6 mm (1/4 de pulg.) antes de sujetar el bloque. Alinee el bl
ページ4に含まれる内容の要旨
THULE RACK GUIDELINES DIRECTIVES POUR SUPPORT THULE PAUTAS PARA BASTIDORES THULE When using Thule Load Carries and accessories, the user Lorsque vous utilisez les supports et accessoires Thule pour Cuando use portacargas y accesorios Thule, debe asegurarse must understand the precautions. The points listed below voiture, vous devez observer les précautions suivantes. Les de entender todas las precauciones. Los puntos indicados a will assist you in using the rack system and will encourage conse
ページ5に含まれる内容の要旨
THULE CAR RACK SYSTEMS LIMITED LIFETIME WARRANTY [EFFECTIVE JANUARY 1, 2006] Register online at www.thuleracks.com/register THULE will warranty all THULE brand car rack systems and its THULE garantit tous les systèmes de support de la marque THULE pour THULE garantizará todos los sistemas portacargas de la marca THULE accessories manufactured by THULE during the time that an voitures et ses accessoires fabriqués par THULE tant que le premier y sus accesorios fabricados por THULE mientras el comp
