ページ1に含まれる内容の要旨
STIGA
COMPACT LINE
SNOW REX
SNOW BREEZE
BRUKSANVISNING SV ....6
KÄYTTÖOHJEET FI ...11
BRUGSANVISNING DA ..17
BRUKSANVISNING NO .22
GEBRAUCHSANWEISUNG DE...28
INSTRUCTIONS FOR USE EN...34
MODE D’EMPLOI FR....39
ISTRUZIONI PER L´USO IT.....46
INSTRUKCJA OBS£UGI PL....52
»HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl RU...58
NÁVOD K POU®ITÍ CS ...65
HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU..71
NAVODILA ZA UPORABO SL ....77
8218-2219-70
ページ2に含まれる内容の要旨
1 2 A T E B A U BREEZE 4 3 L I H H M L E U BREEZE 6 BREEZE 5 RON H V Q 2
ページ3に含まれる内容の要旨
7 8 REX H M L E REX REX 9 10 O R N 11 12 3
ページ4に含まれる内容の要旨
EN ENGLISH c. Fill with petrol before starting the engine. Never remove the filler cap or fill with petrol while the engine 1 SYMBOLS is running or still warm. The following symbols appear on the machine. They are d. Screw the filler cap on tightly and wipe up any spilt there to remind you of the care and attention required in use. petrol. This is what the symbols mean: • Adjust the height of the auger housing to ensure it stays Warning. above gravel paths. • Never, under any circumstances
ページ5に含まれる内容の要旨
EN ENGLISH • Disengage the auger when the snow thrower is to be 3.3 Discharge chute (3:E) transported or is not in use Do not drive too fast on Install the discharge chute (3, 5:E) as follows: slippery surfaces when transporting. 1. Position the chute above the opening. • Only use accessories that are approved by the machine’s 2. Install the screws and nuts (3:F, G). manufacturer. 3. Tighten all three screw joints on the discharge chute. • Never drive the snow thrower in bad visibility or witho
ページ6に含まれる内容の要旨
EN ENGLISH Do not start the engine until filled with oil. The 4. Set the stop control (9:N) in the ON position. engine can be seriously damaged without oil. 5. Press in the primer (6, 9:O) as follows: 1. Place the machine on a level floor. Above 10°C: Do not press. 2. Undo the oil filler cap (5, 9:U) and pull up the dipstick. Between -10 and +10°C: Press twice. Read off the oil level from the dipstick. Fill up the oil up Below -10°C: Press 4 times. to the “FULL” mark. See fig. 8. Lift your finge
ページ7に含まれる内容の要旨
EN ENGLISH 5.6 Starting 5. Remove the spark plug cable from the spark plug. 6. Clean the snow thrower after each use. Wash off with Never aim the snow at bystanders. water to remove salt or other chemicals. Wipe the snow thrower dry Always stop the engine before unclogging. Always wear eye protection when operating the 6 MAINTENANCE snow thrower. Before carrying out maintenance work, 1. Start the engine as above. disconnect the cable from the spark plug. 2. Set the height of the deflector (
ページ8に含まれる内容の要旨
EN ENGLISH 4. Start the snow thrower and check operation. The auger 7. Unscrew the auger housing’s centre screws (22:V). should rotate when the auger drive lever is activated and 8. Pull the bearing off the left side of the auger using a remain stationary when the auger drive lever is released. puller. See fig. 24 If this is not the case, repeat the above procedure. 9. Take out the auger. 10. Replace defect components and reinstall in reverse order. 8.2 Belt cover (BREEZE) Attention! Always
ページ9に含まれる内容の要旨
www.stiga.com GGP Sweden AB · Box 1006 · SE-573 28 TRANÅS
