ページ1に含まれる内容の要旨
CONGRATULATIONS...
We at Remington wish to thank you for supporting Remington Products Company,
L.L.C. with your purchase. As with all Remington products, your new Paraffin Spa has
®
been manufactured with the utmost care and attention to detail and performance to
ensure your complete satisfaction.
Relax and refresh as you escape from everyday stresses and strains in a warm bath
of aromatic paraffin wax. Just dip your hand in and out of the Paraffin Spa several
times to form a “soft” glove of pa
ページ2に含まれる内容の要旨
2. Do not use while bathing or in the shower. 1 6 . This appliance has no serviceable parts. 3. Do not place or store this appliance where it can fall or be pulled 1 7 . Do not plug or unplug this product when hands are wet. into a tub, sink or dropped into water or other liquid. 1 8 . Do not carry this product by the supply cord or use cord as a handle. 4. Do not place or drop into water or other liquid. 1 9 . Always store this product in a moisture free ar e a . 5. Do not reach for an appli
ページ3に含まれる内容の要旨
4. When the wax is visibly melted (approximately 3 hrs.on “HIGH” temperature), the OPERATING INSTRUCTIONS Deluxe Paraffin Spa is ready to use (see “How to dip feet” instructions). Once wax is melted, How to Fill the Spa do not move unit as spillage may occur! 1 . Remove the lid. Set all documents aside. 5. Everyone’s sensitivity is different. So,if the temperature feels too hot,simply press the “TEMP” 2 . Place the unit on a hard, fl at ,h e at-resistant surface. button to reach the desired tem
ページ4に含まれる内容の要旨
the wax has melted,if desired. Once wax is melted,do not move unit as spillage may t e m p e r ature) for the Paraffin Spa to reach the LOW tempera t u r e . occur! 10. NOTE: Paraffin Spa has an auto shut-off feature in timer mode.The unit will 4 . Place the plastic foot rest in the Paraffin Spa if desired. 5 . S l o w ly immerse your foot into the Paraffin Spa chamber. Let the paraffin solidify on your f o o t . automatically shut off within 6 hours of reaching 00:00.After 6 hours,the unit wil
ページ5に含まれる内容の要旨
HOW TO USE YOUR INSULATED COTTON BOOTIES AND LINERS: CLEANING INSTRUCTIONS FOR DELUXE PARAFFIN SPA 1. Dip your foot in and out of Remington's Paraffin Spa 4-5 times (enough times to form a “soft 1. If you discard the used wax after each use,we recommend you clean out the unit completely every 40 glove”). u s e s . If you re-use the wax after every use, we recommend you clean out the unit completely every 20 uses. 2. Put your foot inside a plastic liner (to protect the Insulated Cotton Bootie i
ページ6に含まれる内容の要旨
FULL TWO YEAR W A R R A N T Y Remington Products Company, L . L . C . warrants this product against any defects that are due to faulty material or workmanship for a two-year period from the original date of consumer purchase. This warranty does not include damage to the product resulting from accident or misuse. If the product should become defective within the warranty period, we will repair it or elect to replace it free of charge. We will return your product, t r a n s p o r t ation charges p
ページ7に含まれる内容の要旨
FÉLICITATIONS … Nous vous r e m e rcions d’avoir acheté un produit Remington Products Company, L.L.C. MC Comme tous les produits Remington, votre nouveau Système de traitement à la paraf- fine de type salon a été fabriqué avec un grand soin et un souci méticuleux du détail et du rendement afin que vous soyez entièrement satisfait de votre achat. Détendez-vous, rafraîchissez-vous et échappez au stress quotidien en prenant un bain chaud de paraffine aromatique. Il vous suffit de tremper votre main
ページ8に含まれる内容の要旨
1 7 . Ne pas brancher ou débrancher cet appareil avec les mains mouillées. 4 . Ne pas placer ou échapper cet appareil dans l’eau ou un autre liquide. 1 8 . Ne pas transporter cet appareil par le cordon d’alimentation et ne pas utiliser le cordon comme 5 . Ne pas essayer de retirer un appareil qui est tombé dans l’eau. Le débrancher immédiat e m e n t . p o i g n é e . 1 9 . Toujours ranger cet appareil à l’abri de l’humidité. 2 0 . Cesser d’utiliser cet appareil si son utilisation produit de l’i
ページ9に含まれる内容の要旨
4. Une fois la paraffine visiblement fondue (environ 3 heures à température élevée),le Système de MODE D’EMPLOI traitement de luxe est prêt à l’usage (se reporter aux instructions « Comment tremper les Comment remplir le bac pieds »).Une fois la paraffine fondue,ne pas déplacer l’appareil, ce qui pourrait provoquer un 1 . Enlever le couverc l e . Mettre tous les documents de côté. déversement ! 2 . Placer le bac sur une surface dure et plate à l’épreuve de la chaleur. 5. La sensibilité de chacun
ページ10に含まれる内容の要旨
7. Une fois l’heure désirée entrée, appuyer sur la touche « AUTO » et le compte à rebours vers 2. Laver et bien sécher les pieds. Pour un traitement encore plus bienfaisant,utiliser le 00:00 (comme indiqué sur l’affichage) commencera. bâton de pierre ponce (se reporter aux instructions « Comment utiliser le bâton de 8. Lorsque la minuterie atteint 00:00 à l’affichage,le Système de traitement à la paraffine de pierre ponce ») et/ou appliquer la lotion de son choix sur les pieds,les mains ou les l
ページ11に含まれる内容の要旨
6. Masser sur les pieds les huiles qui restent après que la cire ait été enlevée afin de tirer pleine- 10. Masser sur les pieds, les mains ou les coudes les huiles qui restent après que la cire ait été ment profit des bienfaits vivifiants et revitalisants du Système de traitement à la paraffine de luxe. enlevée afin de tirer pleinement profit des bienfaits vivifiants et revitalisants du Système de traitement à la paraffine de type salon. Entretien des bottillons isolés en coton : 11. Dès que le
ページ12に含まれる内容の要旨
de marche (on).Observer l’état de la cire à la périphérie du bac et,lorsque la cire est visible- GARANTIE COMPLÈTE DE DEUX ANS Remington Products Company, L . L . C . couvre toute défectuosité due à des défauts dans les matériaux ou à des ment fondue sur tout le bord (environ 3 à 5 minutes),fermer l’appareil et le débrancher de la erreurs de main-d’oeuvre pendant une période de deux ans à compter de la date de l’achat initial par le con- prise de courant. s o m m at e u r. Cette garantie ne cou
