ページ1に含まれる内容の要旨
Hervidor eléctrico de
Manual de
Instruccions
acero inoxidable
MODELO
BVST-EK5966
P.N. 130415
www.oster.com
EK5966_kettle_IB.indd 1-2 11/11/08 1:34:47 PM
STAINLESS STEEL
User Manual
ELECTRIC KETTLE
MODEL
BVST-EK5966
P.N. 130415
www.oster.com
ページ2に含まれる内容の要旨
CONSIGNES IMPORTANTES Cuando use algún artefacto eléctrico siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad para disminuir riesgos de incendio, descargas eléctricas yo algunas lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar la máquina. 2. No toque las superficies calientes. Use los guantes o agarraderas. 3. Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja este artefacto incluyendo la base de potencia, en agua ni en ningún otro
ページ3に含まれる内容の要旨
INSTRUCCIONES ESPECIALES SOBRE EL CORDEL ELÉCTRICO 1. Se ha provisto un cable de extensión corto a fin de disminuir el riesgo de que dicho cable cauce tropiezos o se enrede con otro cable más largo. 2. Se puede usar una extensión tipo trifásica (con conexión a tierra) si se utiliza con las precauciones adecuadas. 3. Si se usa un cable de extensión, la potencia eléctrica marcada en el cable de extensión debe ser por lo menos de 15 amps y 120 voltios. El cable de extensión debe acomodarse
ページ4に含まれる内容の要旨
INTRODUCCIÓN Tabla de Contenido Precauciones Importantes ................................................................. 2 Instrucciones especiales para colocar el cable eléctrico ..................... 3 Precauciones .................................................................................... 3 Introducción .................................................................................... 3 Diagrama de las Partes .................................................................
ページ5に含まれる内容の要旨
Limpie su Hervidor de Agua Eléctrico antes de su primer Uso 1. Lave el interior del hervidor de agua y la tapa con un detergente suave y agua. Enjuague cada uno a fondo. No sumerja el hervidor de agua o la base de potencia en agua ni en ningún otro líquido. Estas piezas no se deben meter en el lavaplatos eléctrico. 2. Llene el hervidor eléctrico con agua fresca hasta la marca “MAX” de la mirilla del nivel de agua. Hierva el agua siguiendo el procedimiento que se indica más adelante. 3. Cu
ページ6に含まれる内容の要旨
EN CASO DE QUE EL AGUA HIERBA HASTA SECARSE Si el hervidor se usa de acuerdo con las instrucciones, es poco probable que el agua hierba hasta secarse. Sin embargo, en el caso esto suceda, está protegido con un dispositivo de seguridad contra funcionamiento en seco, el cual apagará automáticamente el hervidor si detecta que está funcionando en seco y lo mantendrá apagado hasta que se llene por lo menos con la cantidad de agua mínima. Si el hervidor ha funcionado en seco, debe dejar que se e
ページ7に含まれる内容の要旨
Cuidado y Limpieza de su Hervidor de Agua Eléctrico 1. Compruebe que el hervidor está apagado y desconectado. Los depósitos minerales en los chorros de agua pueden causar que se formen depósitos dentro del hervidor de agua eléctrico después de un uso frecuente. Para quitar esta acumulación de depósitos, llene el hervidor de agua con una solución de 3 tazas de vinagre blanco y 3 tazas de agua. Deje reposar durante la noche. 2. V acíe la solución de vinagre del hervidor de agua eléctrico.
ページ8に含まれる内容の要旨
Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, (en forma conjunta, “JCS”), garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos de materiales y mano de obra. JCS, a su elección, reparará o reemplazará este producto o cualquier componente del mismo que presente defectos durante
