ページ1に含まれる内容の要旨
ページ2に含まれる内容の要旨
Allgemeines Der »unipolar 2002« ist zum Ohr hm geschlossen und arbeitet als erster Elektret-Kopfhörer der Welt mit Zwel- Anschluß an Ihre HiFi-Anlage wege-Systemen ohne elektrische Weiche. Durch die konzentrische Anordnung der zwei Systeme in einer Ebene wird die verzerrungsfreie Wiedergabe eines ungewöhnlich breiten Frequenzspektrums erreicht. 1. Anschluß an DIN-Lautsprecherbuchsen Er zeichnet sich ferner durch einen besonders hohen Wirkungsgrad aus, so daß höchste Wiedergabelautstärken Stecken
ページ3に含まれる内容の要旨
General Connection to your HiFi-system The "unipolar 2002" is the world's lirst electrostatic headphone with a 2-way system without diplexer. Through the concentrically arrangement 01 both systems in one plane the distortlonless reproduction 01 an unusual wide 1. Connection to DIN-Ioudspeaker sockets Irequency range is achieved. Plug the connectors 13 into the loudspeaker outlets 01your amplifier or receiver. Red = right channel, yellow = left Another leature 01the headphone is the exceptional h
ページ4に含まれる内容の要旨
Generalites Branchement a votre chaine HiFi Le «unipolar 2002», impermeable en direction de I'oreille, est le premier casque a electret au monde aux systemes a deux voies, sans aiguillage electrique. La disposition concentrique des deux vOles dans un meme plan permet 1. Branchement aux prises haut-parleurs DIN la transmission sans distorsion d'un spectre des frequences tres large. Prenezle cordon qui vient de I'unite de reglage et d'alimentation et branchez les fiches 13aux sorties «haut-parleur
ページ5に含まれる内容の要旨
1 Fig. IA.bb' / A R 0 (2) (2) AI 0 wie bisher gelb as usual yellow green comme d'habijude jaune ver! schwarz und grau nicht angeschlossen! black and grey not connec1ed! noir et gos non connect~s! HER2000-X + L Verstärker + R Amplifier Amplifocateur OL OR 3 Flg., 1 IA.bb'
ページ6に含まれる内容の要旨
