ページ1に含まれる内容の要旨
PRO MAC 54 54CC
PRO MAC 61 59CC
ページ2に含まれる内容の要旨
A. B.
ページ3に含まれる内容の要旨
C. D.
ページ4に含まれる内容の要旨
E. F. G.
ページ5に含まれる内容の要旨
H. I. L.
ページ6に含まれる内容の要旨
PRO MAC 54 PRO MAC 61 18”/45cm 225735B 225735B 68T 3/8” 225739B 225739B 86826B (7/32”) 86826B (7/32”) 225736B 225736B 20”/50cm 225740B 225740B 72T 3/8” 86826B (7/32”) 86826B (7/32”) 20”/50cmSP 225737B 72T 3/8” 225740B 86826B (7/32”) Due to a constant product improvement programme, the factory reserves the GB right to modify technical details mentioned in this manual without prior notice. Im Sinne des Fortschritts behält sich der Hersteller das Recht vor, technische DE Änderungen ohne vorherigen
ページ7に含まれる内容の要旨
THIS PRODUCT MEETS THE SAFETY STANDARD REQUIREMENT OF THE EUROPEAN UK MACHINERY DIRECTIVE 3 DISPLACEMENT (cm ) ................................................................................................................ 54 59 BORE AND STROKE (mm).......................................................................................................... 45x34 47x34 ENGINE OUTPUT (kW)................................................................................................................
ページ8に含まれる内容の要旨
UK A GENERAL DESCRIPTION SYMBOL MEANING 1 - BAR 2 - CHAIN Read operator’s manual carefully 3 - FUEL TANK CAP 4 - OIL TANK CAP Wear safety clothing: 5 - STOP / RUN LEVER 6 - STARTER HOUSING 1 Approved safety glasses or face shield 7 - STARTER HANDLE 2 Approved safety helmet 8 - FRONT HANDLE 3 Approved ear defender 9 - AIR FILTER COVER 4 Approved gloves 10 - SPIKE/SPACER 11 - CARBURETOR ADJUSTMENT SCREWS 5 Approved safety footwear 12 - SAFETY CHAIN BRAKE 13 - BAR RETAINING NUTS Do not smoke while
ページ9に含まれる内容の要旨
UK produce general numbness. Continual or regular users Remove the clutch guard (A) and the outer bar plate (F). should therefore monitor closely the condition of their Check that the oil hole (E) is free from impurities. Fit the chain hands or fingers. If any of the symptoms appear, seek over the sprocket (H). Ensure correct direction of cutter tooth. immediate medical advice. Put the bar in position over studs (C) slide it towards the 3 Never carry the chainsaw with the engine running. sprocke
ページ10に含まれる内容の要旨
UK WARNING Hold the saw firmly as shown in illustration and pull the starter Do not smoke when re-fuelling. rope until the engine fires once. Always open the fuel cap slowly. Once you hear the engine start, or attempt to start, move the Re-fuel in open spaces only, keeping away from naked fla- stop/run lever (A) to the intermediate position (choke open mes or sparks. |–– •| | ). Always store fuel in an approved container. ATTENTION: The throttle remains partially open in this posi- SAFE STORAGE
ページ11に含まれる内容の要旨
UK B) Use wedges to control the moment and direction of the H ROUTINE MAINTENANCE fall. Ensure engine is always switched off before any kind of 3 When the tree starts to fall, walk away along your preplan- maintenance operation. ned escape path. CHAIN: Check tension regularly. A new chain will require CUTTING FALLEN TRUNKS more frequent adjustment. Loosen retention nuts. Tighten 4 A) Limbing thick branches. For limbing and bucking leave chain (see assembly instructions). Tighten retention nuts a
ページ12に含まれる内容の要旨
UK I L SAFETY CHAIN BRAKE CHAIN SHARPENING Your chain saw is fitted with a safety chainbrake desi- 1 Chain cutter teeth can be sharpened with a round file, as follows: gned to stop the chain in milliseconds in case of kick- back. Always hold the saw firmly in both hands. CHAIN FILE SPR 378 GX 7/32” The chain brake does not provide a total protection if the machine is used without taking the necessary precautions The exact chain type is marked on the bottom half of the and maintenances. drive lin
ページ13に含まれる内容の要旨
GB EC Declaration of Conformity DK EU Overensstemmelse-erklæring The undersigned, authorised by E.O.P.I., declares that the petrol-driven Undertegnede, bemyndiget af E.O.P.I., erklærer herved, at benzindrevne chainsaw MS55, MS60, manufactured by E.O.P.I., 23868 Valmadrera (LC), kædesave MS55, MS60, E.O.P.I., 23868 Valmadrera (LC), Via Como 72, Via Como 72, Italy, is in accordance with the European Directives Italy, er i overensstemmelse med de eurpæiske direktiver 98/37/CEE (Maskineri direktiv),