ページ1に含まれる内容の要旨
CL CL CLA7 A7 A7
CL CLA7 A7
GB
User guide p.2
F
Notice d’utilisation p.5
N e c k L o o p
ページ2に含まれる内容の要旨
1-GENERAL ThemobileCLA7inductiveloopsetisforpeoplewithhearingaids. WhenyouusetheCLA7,youcanalsospeakdirectlytoyourcallerbythe microphoneinsidethesystem.So,thedeviceworksasawirelesssystem. Compatiblewithourproducts:AmpliDECT,CL200,400,500 & withmostcellularphones(youmayneedtopurchaseaconnectorifyour mobiledoesnothaveasuitableheadsetsocket). Dont forget to switch your hearing aid to T mode. Microphone ON/OFF & low batteriesindicator Loop ON/OFFbutton Levelknobadjustment Note: OFF : LED is off ON
ページ3に含まれる内容の要旨
2-CONNECTING -Openthebatterycompartment. -Insert2AAA1.5Vtypealkalinebatterieswithoutmercury,makingsurethe polarityisaccordingtothediagraminthebatterycompartment. -Replacethebatterycover. Now, the CLA7 is ready to use. Note: -AlwaysdisconnecttheplugoftheCLA7fromthetelephonebeforeinstalling thebatteries. -Donotdisposeofbatteriesinhousehold rubbish.Payattentiontothebattery regulationsregardingbatterydisposal. 3-MAKINGANDRECEIVINGCALLS -Placethelooparoundyourneck. -Connecttheplugtotheheadsetsocketof
ページ4に含まれる内容の要旨
4-GUARANTEE FromthemomentyourGeemarcproductispurchased,Geemarcguaranteeit fortheperiodofoneyear. Duringthistime,allrepairsorreplacements(atour option)arefreeofcharge.Shouldyouexperienceaproblemthencontactour helplineorvisitourwebsiteatwww.geemarc.com.Theguaranteedoesnot coveraccidents,negligenceorbreakagestoanyparts. Theproductmustnot betamperedwithortakenapartbyanyonewhoisnotanauthorisedGeemarc representative.TheGeemarcguarantee innowaylimitsyourlegalrights. IMPORTANT: YOUR RECEIPT IS PART OF Y
ページ5に含まれる内容の要旨
1-GENERAL LeCLA7estdestinéauxpersonnesporteusesdeprothèsesauditivesà bobinesenT. LorsquevousutilisezleCLA7,vouspouvezparlerdirectementavotre interlocuteurparlemicrophonesituéalintérieurduboitier. Compatibleavecnosproduits:AmpliDECT,CL200,400,500etavecla plupartdestéléphonescellulaires. Ne pas oublier de placer votre appareil auditif en mode T. Microphone IndicateurON/OFF &batteriesfaibles Boucle Bouton ON/OFF Ajustementduniveau deréception Note: SilindicateurpasseaurougelorsqueleCLA7estensevic
ページ6に含まれる内容の要旨
2 - CONNECTION -Ouvrezlecompartimentàpiles. -Insérez2pilesalcalines(nonsfournies)sansmercure(typeAAA1.5V) enrespectantlespolaritésdanslecompartiment. -Refermezlecompartiment. VotreCLA7estmaintenantprêtafonctionner. Note: -Débranchezlappareilavantlinstallationdespiles -Nepasjetterlespilesusagéesdansvotrepoubelle.Déposezlesdansun endroitprévuaceteffet. 3 - UTILISATION -Passezledispositifautourducou. -Connectezlafichetéléphoniquedanslafichecorrespondantedevotre téléphone(*).(Voirlemanueldutilisa
ページ7に含まれる内容の要旨
4-GARANTIE Cetappareilestgaranti1anpiècesetmain-d'oeuvre.Ladated'achatfigurant surleticketdecaisseferafoi.Cettegaranties'exercesousréserved'une utilisationnormaledel'appareil.Lesdommagesoccasionnésparlessurtensions électriques,lafoudreouparunchocsurl'appareilnepeuventenaucuncas être couvertsparlagarantie. Encasdeproblèmefonctionneletavantdenousretournervotreappareil, contacteznotreserviceaprèsventede:8h30à12h30etde14h00à17h00 duLundiauJeudietde8h30à12h30etde14h00à16h30leVendredi. Ceproduitrespec
ページ8に含まれる内容の要旨
