ページ1に含まれる内容の要旨
840115100 ENv02.qxd 5/5/03 4:04 PM Page 1
g
Toaster
Tostador
For Customer Assistance Please Call: 1-877-207-0923
Para comunicarse con Asistencia al Cliente, llame al 1-877-207-0923
840115100
ページ2に含まれる内容の要旨
840115100 ENv02.qxd 5/5/03 4:04 PM Page 2 18. Before unplugging toaster, make sure bread lifter is in “up” IMPORTANT SAFEGUARDS position. 19. Do not cook, warm, or toast rice cakes, fried foods, or non-bread When using electrical appliances, basic safety precautions should items. always be followed, including the following: 20. Safeguard toaster from access to pets. 1. Read all instructions. 21. Do not clean with metal scouring pads. Pieces can break off pad 2. Do not touch hot surfaces. Use
ページ3に含まれる内容の要旨
840115100 ENv02.qxd 5/5/03 4:04 PM Page 4 Parts and Features How to Toast 1. Plug toaster into electrical outlet. Extra-Wide Slots with Bagel – Load the toaster 5 1 2. Place bread in slots. Select toast shade and press down Bread Guides with the cut sides of the bread lifter. bagel facing out. AFTER the Bread Lifter – Push down 2 toasting cycle has started, NOTE: The bread lifter will not latch down unless toaster is bread lifter to start toaster. press the Bagel button. The plugged in. Pre
ページ4に含まれる内容の要旨
840115100 ENv02.qxd 5/5/03 4:04 PM Page 6 Tips and Troubleshooting Cleaning NOTE: If the toaster is used daily, the crumb tray should be • Toasting is affected by the temperature of the bread. Room cleaned weekly. temperature bread may toast to a medium color on the medi- um setting. The same type of bread that has been refrigerat- 1. Unplug toaster and let cool. ed may require a darker setting to reach a medium color. 2. Slide open crumb tray, discard crumbs, • The moisture content will als
ページ5に含まれる内容の要旨
840115100 ENv02.qxd 5/5/03 4:04 PM Page 8 * NOTE: The appliance manufacturer does not recommend Two-Year Limited Warranty heating toaster pastries in your toaster. Toaster pastries What does your warranty cover? should be heated in a toaster oven broiler. However, if an • Any defect in material or workmanship. alternative is not available, and you must use the toaster, be For how long after the original purchase? sure to set the toaster to the lowest possible setting, and never • Two years. l
ページ6に含まれる内容の要旨
840115100 SPv02.qxd 5/5/03 4:04 PM Page 11 IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD Cuando use electrodomésticos, siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. No toque superficies calientes. Use las asas o perillas. 3. Para protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja el cable, enchufe o el tostador en agua u otro líquido. 4. Se necesita una estrecha supervisión cuando los niños usen cualquier electrodomést
ページ7に含まれる内容の要旨
840115100 SPv02.qxd 5/5/03 4:04 PM Page 12 14. No intente retirar alimentos atascados cuando el tostador esté Información de seguridad para el consumidor enchufado. Este artefacto es para uso exclusivamente doméstico. 15. Este producto es para uso doméstico solamente. 16. El no limpiar la charola para migajas puede resultar en un riesgo ¡ NUNCA DEJE DESATENDIDO EL TOSTADOR! de incendio. Éste es un tostador con cuerpo de superficie de metal que se calienta 17. No deje el tostador desatendido m
ページ8に含まれる内容の要旨
840115100 SPv02.qxd 5/5/03 4:04 PM Page 14 Cómo tostar Partes y características 1. Enchufe el tostador en un tomacorriente. Ranuras extra anchas con Bagel (Rosquilla) – Colóquela 1 5 2. Coloque el pan en las ranuras. Seleccione el grado de guías para el pan en el tostador con los lados tostado y empuje el elevador del pan hacia abajo. cortados de la rosquilla miran- Elevador del pan – Empuje 2 NOTA: El elevador del pan no quedará enganchado hacia abajo do hacia afuera. DESPUÉS de hacia aba
ページ9に含まれる内容の要旨
840115100 SPv02.qxd 5/5/03 4:04 PM Page 16 Sugerencias y diagnóstico de problemas Limpieza NOTA: Si el tostador se usa todos los días, la charola para • El tostado es afectado por la temperatura del pan. El pan a tem- migajas se debe limpiar semanalmente. peratura ambiente puede tostarse a un grado intermedio en la 1. Desenchufe el tostador y déjelo enfriar. marca del medio. El mismo tipo de pan que ha estado refriger- ado puede requerir un ajuste más oscuro para alcanzar un 2. Deslice la c
ページ10に含まれる内容の要旨
840115100 SPv02.qxd 5/5/03 4:04 PM Page 18 Guía de tostado Garantía limitada de dos años ¿Qué cubre su garantía? ALIMENTO AJUSTE DE TOSTADO • Todo defecto de material o mano de obra. ¿Por cuánto tiempo después de la compra inicial? Pan común 5 a 7 • Dos años. ¿Qué haremos? Bollos ingleses 10 • Le suministraremos una unidad nueva. Rosquillas 7 a 10 • Para aquellos artículos que estén aún bajo garantía pero que ya no H están disponibles, WAL MART se reserva el derecho de reemplazarlos Pan o pa
ページ11に含まれる内容の要旨
840115100 SPv02.qxd 5/5/03 4:04 PM Page 20 g is a trademark of g es una marca de comercio General Electric Company de General Electric Company and is used under license usada bajo licencia por H by WAL MART Stores, Inc. H WAL MART Stores, Inc. Bentonville, AR 72716 Bentonville, AR 72716 H WAL MART Stores, Inc. Bentonville, AR 72716 840115100 5/03 20
