ページ1に含まれる内容の要旨
OWNER’S MANUAL
Outdoor Fireplace
Model No. WAF517A-C
Table of Contents
WARNING
Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
FOR YOUR SAFETY:
Assembly Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
For Outdoor Use Only
(outside any enclosure)
Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ページ2に含まれる内容の要旨
page no. Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. 3 Outdoor Fireplace Model No. WAF517A WARNING FOR YOUR SAFETY 1. This appliance is for outdoor use only, and shall NOT be used in a 21. Do NOT wear flammable or loose clothing when operating this outdoor building, garage, or any other enclosed area. fireplace. 2. Do NOT use this outdoor fireplace for indoor heating. TOXIC carbon 22. Do NOT use in windy conditions. monoxide fumes can accumulate and cause as
ページ3に含まれる内容の要旨
page no. Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. 3 Outdoor Fireplace Model No. WAF517A Assembly Instructions Insert bottom bowl Step DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE. Insert bottom bowl onto bowl support. For assistance call 1.800.762.1142 toll free. Please have your owner’s manual and serial number available for reference. 4 For Easiest Assembly: • To avoid losing any small components or hardware, assemble your product on a hard level surface that does not
ページ4に含まれる内容の要旨
Outdoor Fireplace Model No. WAF517A Cleaning Completed Step This outdoor fireplace should be cleaned on a regular basis to promote safer experiences Congratulations your assembly is now complete. Read Operating Instructions and longer product life. before proceeding. Note: After repeated use, a slight discoloration of the finish may occur. 8 Do NOT attempt to clean this outdoor fireplace until the fire is COMPLETELY out. Do NOT use oven cleaner or abrasive cleaners as they will damage this pr
ページ5に含まれる内容の要旨
Outdoor Fireplace Model No. WAF517A-C 1 Exploded View 1. Handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55-05-123 2. Spark Arrestor . . . . . . . . . . . . . . . . . 55-05-132 2 3. Cooking Grid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55-05-135 4. Wood Grate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55-05-133 5. Bottom Bowl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55-05-121 3 6. Ash Receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55-05-120 7. Bowl Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55-05-122 4 8
ページ6に含まれる内容の要旨
Foyer extérieur, modèle nº WAF517A-C 1 Vue éclatée 1. Poignée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55-05-123 2. Pare-étincelles . . . . . . . . . . . . . . . . 55-05-132 2 3. Grille de cuisson. . . . . . . . . . . . . . . . 55-05-135 4. Grille à bûches . . . . . . . . . . . . . . . . 55-05-133 5. Bol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55-05-121 3 6. Récupérateur de cendre . . . . . . . . . . 55-05-120 7. Anneau de support du bol. . . . . . . . . 55-05-122 4 8. Plaque de bor
ページ7に含まれる内容の要旨
Foyer extérieur, modèle nº WAF517A Nettoyer le foyer extérieur Terminé Étape Ce foyer extérieur doit être nettoyé régulièrement pour qu’il fonctionne en toute sécurité et Félicitations, vous venez de terminer l’assemblage. Veuillez lire les instructions afin d’en assurer la pérénnité. d’utilisation avant de pourvuivre. Remarque: Après plusieurs utilisations, le métal risque de présenter une légère décoloration. 8 Ne tentez PAS de nettoyer le foyer extérieur avant que le feu ne se soit COMPLÈT
ページ8に含まれる内容の要旨
page Pour toute assistance, appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente. 7 Foyer extérieur, modèle nº WAF517A Directives d’assemblage Placer le bol Étape NE PAS RETOURNER AU MAGASIN AVEC CET ARTICLE. Placez le bol sur l’anneau de support. Pour toute assistance technique, appelez le numéro sans frais 1.800.762.1142. Faites en sorte que votre manuel d’utilisation et le numéro de série soient à portée de main afin de pouvoir vous y référer. 4 Pour faciliter l’installation: •
ページ9に含まれる内容の要旨
page Pour toute assistance, appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente. 7 Foyer extérieur, modèle nº WAF517A MISE EN GARDE POUR VOTRE SÉCURITÉ: 1. Ce foyer extérieur doit être utilisé uniquement à l’extérieur et ne doit 21. NE PAS porter de vêtements inflammables ou amples lorsque vous PAS être utilisé dans un immeuble, un garage ou tout autre abri clos. utilisez le foyer extérieur. 2. NE PAS utiliser le foyer extérieur pour se chauffer ou pour cuisiner à 22. NE PAS util
ページ10に含まれる内容の要旨
MANUEL D’UTILISATION Foyer extérieur Modèle nº WAF517A-C Table des matières MISE EN GARDE POUR VOTRE SÉCURITÉ: Consignes de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Pour usage à l’extérieur seulement Directives d’assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 (hors de tout abri clos) Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
