ページ1に含まれる内容の要旨
• Maintain tools with care. Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained tools,
with sharp cutting edge are less likely to bind and are easier to control.
• Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other
condition that may affect the tool’s operation. If damaged, have the tool serviced
before using. Many accidents are caused by poorly maintained tools.
• Use only accessories that are recommended by the manufacturer for your model.
Accessories that
ページ2に含まれる内容の要旨
Keyless Chuck Safety Warnings and Instructions: Charging the Drill To insert a drill bit or other accessory: 1. This manual contains important safety and operating instructions. 1. Grasp the rear half of the chuck with one hand and use your other hand to rotate the 2. Before using battery charger, read all instructions and cautionary markings on (1) bat- front half in the counterclockwise direction, as viewed from the chuck end. tery charger, (2) battery, and (3) product using battery. 2. Inse
ページ3に含まれる内容の要旨
AVERTISSEMENT : Certains outils électriques, tels que les sableuses, les scies, les meules, les perceuses ou certains autres outils de construction, peuvent produire de la M MA A A AR R R RT T T TE E E EA A A AU U U U P P P PE E E ER R R RF F F FO O O OR R R RA A A AT T T TE E E EU U U UR R R R S S S SA A A AN N N NS S S S F F F FI II IL L L L M M poussière contenant des produits chimiques susceptibles d’entraîner le cancer, des D D D DE E E E 1 13 3 M M M MM M M M ( (1 1/ /2 2 P P P PO O O O)
ページ4に含まれる内容の要旨
MC raccordée à un interrupteur qui coupe le courant lorsqu’on éteint les lumières, (3) placer Sceau RBRC le chargeur et le bloc-pile dans un endroit où la température ambiante est environ MC Le sceau RBRC de la Rechargeable Battery Recycling Corporation 4,5 °C (40 °F) à 40,5 °C (105 °F) ou, si le problème persiste, (4) retourner le bloc-pile et apposé sur la pile au nickel-cadmium (ou le bloc-pile) indique que les coûts de le chargeur au centre de service Black & Decker le plus près (les cent
ページ5に含まれる内容の要旨
ADVERTENCIA: Parte del polvo generado al lijar, serrar, esmerilar y taladrar, así como al realizar otras actividades del sector de la construcción, contienen productos químicos M MA A A AR R R RT T T TI II IL L L LL L L LO O O O P P P PE E E ER R R RF F F FO O O OR R R RA A A AD D D DO O O OR R R R I II IN N N NA A A AL L L LÁ Á Á ÁM M M MB B B BR R R RI II IC C C CO O O O M M que pueden producir cáncer, defectos congénitos u otras afecciones reproductivas. Ejemplos de esas substancias químic
ページ6に含まれる内容の要旨
4. Si la unidad de alimentación no se carga bien — (1) Revise que la toma de corriente Mantenimiento funcione bien. Enchufe una lámpara u otro aparato en ella. (2) Revise si la toma de Utilice solamente jabón suave y agua para limpiar la herramienta. Nunca permita que corriente está conectada a un interruptor que apaga la corriente cuando apaga la ningún líquido se introduzca dentro de la misma; nunca sumerja ninguna parte de la luz. (3) Lleve el cargador y la unidad de alimentación a un lug
