ページ1に含まれる内容の要旨
................................................ .............................................
EWW 168543 W
EN WASHER DRYER USER MANUAL
ページ2に含まれる内容の要旨
2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information 2 Washing programmes 16 Product description 4 Drying Programmes 18 Control panel 5 Care and cleaning 19 First use 8 What to do if… 22 Personalisation 8 Technical data 25 Daily use 8 Consumption values 25 Use - Drying 11Installation 26 Use - Washing & Drying 12 Electrical connection 28 Helpful hints and tips 13 Environment concerns 29 Drying Hints 15 Subject to
ページ3に含まれる内容の要旨
electrolux 3 may cause injury or serious malfunction- wired bras must NOT be machine wash- ing. Contact your local Service Centre. ed. Always insist on genuine spare parts. • Garments which have been in contact with volatile petroleum products should INSTALLATION not be machine washed. If volatile clean- • This appliance is heavy. Care should be ing fluids are used, care should be taken taken when moving it. to ensure that the fluid is removed from • When unpacking the appliance, check the garme
ページ4に含まれる内容の要旨
4 electrolux • Keep all detergents in a safe place out of children’s reach. • Make sure that children or pets do not climb into the drum. To prevent children and pets becoming trapped inside the drum the machine incorporates a special feature. To activate this device, rotate the button (without pressing it) inside the door clockwise until the groove is hori- zontal. If necessary use a coin. To disable this device and restore the possibility of closing the door, rotate the button counterclockwise
ページ5に含まれる内容の要旨
electrolux 5 DETERGENT DISPENSER DRAWER Compartment for detergent used for prewash and soak phase or for stain re- mover used during the stain action phase (if available). The prewash and soak detergent is added at the beginning of the wash pro- gramme. The stain remover is added dur- ing the stain action phase. Compartment for powder or liquid de- tergent used for main wash. If using liquid detergent pour it just before starting the programme. Compartment for liquid additives (fabric softene
ページ6に含まれる内容の要旨
6 electrolux PROGRAMME SELECTOR DIAL cording to the fabrics (cotton, synthetic or wool) you have to dry. It allows you to switch the appliance on/off For Cottons you can select a drying time and/or to select a programme. from 10 minutes to 250 minutes (4.10). TEMPERATURE For Synthetics you can select a drying time from 10 minutes to 130 minutes (2.10). This button allows you to increase or de- For Wool you can select a drying time from crease the washing temperature. 10 minutes to 210 minutes
ページ7に含まれる内容の要旨
electrolux 7 Rinse Hold: the water of the last rinse is The time remaining is updated every mi- not emptied out to prevent the fabrics from nute. creasing. At the end of the programme on • End of programme the display the icon 2.8 is still on: the door When the programme has finished three is locked to indicate that the water must be flashing zeros 0.00 are displayed. The emptied out. light of button 8 is off. Night Cycle: the machine will not drain the • Incorrect option selection water of the
ページ8に含まれる内容の要旨
8 electrolux • shown. After the programme has started, Drain the only icon of the running phase stays on. • Spin When you set the washing programme, all washing programme phase icons are FIRST USE • Ensure that the electrical and water without any laundry in the machine, connections comply with the installa- to remove any manufacturing residue tion instructions. from the drum and tub. Pour 1/2 a • Remove the polystyrene block and measure of detergent into the main any material from the drum. w
ページ9に含まれる内容の要旨
electrolux 9 If required, pour fabric softener into the laundry to be washed at a different temper- ature. compartment marked (the amount used must not exceed the «MAX» mark in the REDUCE THE SPIN SPEED BY drawer). Close the drawer gently. PRESSING BUTTON 4 By selecting a programme, the appliance proposes automatically the maximum spin speed provided for that programme. Press button 4 repeatedly to change the spin speed, if you want your laundry to be spun at a different speed. SELECT AN ADDITI
ページ10に含まれる内容の要旨
10 electrolux 3. press button 8 again to start the pro- Soil Level Icon Type of fabric gramme. Super Re- 2) For refreshing a very 1) Important! The selected delay can be few items only fresh changed only after selecting the washing 1) We recommend you to reduce the load sizes (see Washing programmes table). programme again. 2) When you select this option the relevant icon appears The Delay Start can not be selected with just for a while and then it disappears immediately. the draining program
ページ11に含まれる内容の要旨
electrolux 11 After closing the door, it is necessary to se- 1. Turn the programme selector dial to lect the programme and options again and . to press button 8. 2. Select the draining or spinning pro- gramme. AT THE END OF THE PROGRAMME 3. Reduce the spin speed if needed, by The machine stops automatically. Three pressing the relevant button. blinking zeros ( ) appear on the dis- 4. Press button 8. play. At the end of the programme, the icon 2.8 The pilot light of button 8 goes off. Some disa
ページ12に含まれる内容の要旨
12 electrolux 7. At the end of the programme, the buz- 9. Remove the laundry from the drum. zer sounds. Three blinking «0.00» zeros Note! appear on the display. The door locked The different type of cottons (towelling, icon 2.8 is on. sheets, shirts, and so on) or any laundry During the last 10 minutes of the drying items rolling up during the spinning phase cycle the appliance performs an anti- may result in partial dryness. In the excep- crease phase. Through this time the tional case that at
ページ13に含まれる内容の要旨
electrolux 13 3. Select the required options by pressing 4. Set the drying time by pressing button the relevant buttons. 5. The display shows the whole dura- If possible, do not select a spin tion of the washing and the set drying speed lower than that proposed by cycle. the appliance to avoid too long a If you set only 10 minutes of drying drying time therefore saving ener- phase at the end of the wash, the dis- gy. play shows the total duration of the In any case the reduction of the spin prog
ページ14に含まれる内容の要旨
14 electrolux New coloured items may run in the first Oil based paint: moisten with benzine wash; they should therefore be washed stain remover, lay the garment on a soft separately the first time. cloth and dab the stain; treat several times. Make sure that no metal objects are Dried grease stains: moisten with turpen- left in the laundry (e.g. hair clips, safety tine, lay the garment on a soft surface and pins, pins). dab the stain with the fingertips and a cot- Button up pillowcases, close zi
ページ15に含まれる内容の要旨
electrolux 15 • liquid detergents, preferably for low tem- ness of the water in your area can be ob- perature wash programmes (60°C max) tained from the relevant water supply com- for all types of fabric, or special for wool- pany, or from your local authority. lens only. A water softener must be added when The detergent and any additives must be water has a medium-high degree of placed in the appropriate compartments of hardness (from degree of hardness II). the dispenser drawer before starting
ページ16に含まれる内容の要旨
16 electrolux • your laundry in a more suitable way, ac- = Drying at high temperature cording to the different fabrics. Take note of • = Drying at reduced temperature the duration drying time of the already per- • = Do not tumble dry. formed cycles. DRYING CYCLE DURATION ADDITIONAL DRYING The drying time may vary depending on: If the laundry is still damp at the end of the • speed of the final spin drying programme, select a short drying cy- • dryness degree required (iron dry, store cle agai
ページ17に含まれる内容の要旨
electrolux 17 Programme - Maximum and Minimum Tempera- Detergent Com- ture - Cycle Description - Maximum Spin Speed - Options partment Maximum Fabrics Load - Type of Laundry Seda SPIN REDUCTION 30° - Cold NIGHT CYCLE Main wash - Rinses RINSE HOLD Maximum spin speed at 700 rpm NO SPIN Max. load 1 kg Delicate washing programme suitable for silk and mixed synthetic items. Rinse SPIN REDUCTION Rinse - Long spin NIGHT CYCLE Spin at the maximum speed RINSE HOLD Max. load 8 kg NO SPIN With this program
ページ18に含まれる内容の要旨
18 electrolux Programme - Maximum and Minimum Tempera- Detergent Com- ture - Cycle Description - Maximum Spin Speed - Options partment Maximum Fabrics Load - Type of Laundry Secado - Sintéticos Drying synthetic programme. It can be used with timed drying or with automatic drying (dryness de- gree: store dry). Secado - Algodón Drying cotton programme. It can be used with timed drying or with automatic drying (dryness degree: extra dry, store dry, iron dry). O = OFF For cancelling the progra
ページ19に含まれる内容の要旨
electrolux 19 Suggested Drying Spin Speed Degree of Drying Type of Fabric drying time Load (rpm) (minutes) Hints for test institute Test performance, in accordance with EN 50229, must be carried out with the a first drying load of 5 kg (load composition : pillowcase and towels) by selecting the TIMED DRYING programme for Cotton and setting 120 minutes. The second drying load of 3 kg (load composition : 3 sheets and towels) must be tested by select- ing the TIMED DRYING programme for Cotton and s
ページ20に含まれる内容の要旨
20 electrolux DRAIN PUMP Regularly examine the drain pump and make sure that it is clean. Clean the pump regularly and/or if: • The appliance does not drain the water. • The drum cannot turn. • The appliance makes an unusual noise because of the blockage of the drain pump. • A problem with water draining is detected (see chapter “What to do if...” for more details). Warning! Clean the chamber of dispenser drawer 1. Disconnect the mains plug from with a brush. the mains socket. 2. Do not remove t
