ページ1に含まれる内容の要旨
3100 cover 4/1/03 1:35 PM Page 1
M
M
B
B
0
0
8
0 User Guide
8
0
1
(1.0)
Manual del Usuario
VX3100
ページ2に含まれる内容の要旨
VX3100.qxd 4/26/03 12:20 PM Page 1 VX3100 Cellular Phone
ページ3に含まれる内容の要旨
VX3100.qxd 4/26/03 12:20 PM Page 2 VX3100 VX3100 Contents WARNING! To reduce the possibility of electric Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 shock, do not expose your phone to high humidity Important Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Check Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 areas, such as a bathroom, swimming area, etc. Bodily Contact During Operation
ページ4に含まれる内容の要旨
VX3100.qxd 4/26/03 12:20 PM Page 4 VX3100 VX3100 Silence All Mode (Quick) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Message Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Lock Mode (Quick) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 New Message Alert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Call Waiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Voice Mail (Menu) . . . . . . . . .
ページ5に含まれる内容の要旨
VX3100.qxd 4/26/03 12:20 PM Page 6 VX3100 VX3100 Introduction Ring Volume (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 Congratulations on your purchase of the advanced and Ear Volume (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 compact VX3100 cellular phone, designed to operate with Key Volume (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 Alerts (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 the latest
ページ6に含まれる内容の要旨
VX3100.qxd 4/26/03 12:20 PM Page 8 VX3100 VX3100 FCC RF Exposure Information retracted. Third-party belt-clips, holsters, and similar accessories containing metallic components should not WARNING! Read this information before be used. Avoid the use of accessories that cannot operating the phone. maintain 3/4 in (2 cm) distance between the user’s body and the back of the phone and have not been tested for In August 1996, the Federal Communications (FCC) of compliance with FCC RF exposure limi
ページ7に含まれる内容の要旨
VX3100.qxd 4/26/03 12:20 PM Page 10 VX3100 VX3100 1 Getting Started Battery Disposal Phone C Components Please dispose of your battery properly or take it to your local wireless carrier for recycling. The following shows key components of your mobile phone. Do not dispose of your battery in a fire or with hazardous or flammable materials. Earpiece Adapter (Charger) Safety Using the wrong battery charger could damage your phone and void your warranty. LCD screen The charger and adapter are
ページ8に含まれる内容の要旨
VX3100.qxd 4/26/03 12:20 PM Page 12 VX3100 VX3100 11. Navigation Key Use for quick access to phone Phone O Overview functions: 1. Earpiece Text and voice mail notification messages. 2. Flip Design Flip open the case to answer an Schedule incoming call and close to end the call. 3. Message Key Use to retrieve or send voice and text Sounds messages. Mobile Web. 4. SEND Use to place or answer calls. 5. Side Keys Use to adjust the key beep volume in 12. END/PWR Use to turn the power on/off and to
ページ9に含まれる内容の要旨
VX3100.qxd 4/26/03 12:20 PM Page 14 VX3100 VX3100 Battery Charge Level Using t the B Battery Pack The battery charge level is shown at the top right of the Note: It is important to charge the battery fully before LCD screen. the initial use of the phone. The phone comes with a rechargeable battery. Keep the battery charged while not in use in order to maximize talk and standby time when using the phone. When the battery charge level becomes low, the low battery sensor alerts you in three ways
ページ10に含まれる内容の要旨
VX3100.qxd 4/26/03 12:20 PM Page 16 VX3100 VX3100 WARNING! The desktop charger and the travel Screen I Icons charger cannot be used at the same time Icons Descriptions because the battery may be altered or damaged. Displays the signal strength received by the Battery I Information a and C Care phone and current signal strength is indicated by the number of bars displayed on the screen. 1. Never use an unauthorized battery since this could damage the phone and / or battery and could cause No s
ページ11に含まれる内容の要旨
VX3100.qxd 4/26/03 12:20 PM Page 18 VX3100 VX3100 Phone M Menu Reference Utilities 3. System Press Soft Key 1 Menu. Press to Scroll. 1. Select System 1. Games 2. Set NAM 1. Mobile Hawk Call History 6. Msg Settings 3. Auto NAM 2. Black Jack 1. Auto Save 4. Serving Sys 1. Outgoing 3. Setting 2. Auto Delete 5. TTY Mode 2. Incoming 2. Schedule 3. Callback # 4. Security 3. Missed 1. Add Event 4. Msg Alert 1. Lock Mode 4. Erase History 2. View Daily 5. Signature 2. Restrict 5. Call Timer 3.
ページ12に含まれる内容の要旨
VX3100.qxd 4/26/03 12:20 PM Page 20 VX3100 VX3100 Accessories Cigarette Lighter Charger You can operate the phone and There are a variety of accessories available for your trickle charge the phone’s battery mobile phone. You can select these options according to from your vehicle by using the your personal communication requirements. Consult your cigarette lighter charger. local dealer for availability. It takes 5 hours to charge a Travel Charger completely discharged battery. This charger al
ページ13に含まれる内容の要旨
VX3100.qxd 4/26/03 12:20 PM Page 22 VX3100 VX3100 Safety I Information USB Cable Please read and observe the following information for the Connects your phone to your PC. safe and proper use of your phone and to prevent any unanticipated damage. Also, keep the user’s manual in an accessible place at all the times after reading it. AC Adapter Explosion, Shock, and Fire Hazards Unplug the power cord and charger during lightning storms to avoid electric shock or fire. Do not use your phone in hi
ページ14に含まれる内容の要旨
VX3100.qxd 4/26/03 12:20 PM Page 24 VX3100 VX3100 Do not short-circuit the battery contacts. A short circuit can Talking on your phone for a long period of time may reduce occur when a metallic object such as a coin, clip or pen the call quality due to heat generated during use. contacts the metal terminals of the battery. A short circuit of If you plan to not use the phone for a long period time, store the terminals may damage the battery, the phone, the object it in a safe area with the pow
ページ15に含まれる内容の要旨
VX3100.qxd 4/26/03 12:20 PM Page 26 VX3100 VX3100 Technical D Details CDMA Standard Designator Description The VX3100 is a dual-band phone that operates on both TIA/EIA-95A CDMA Dual-Mode Air Interface Code Division Multiple Access (CDMA) frequencies: 14.4kbps radio link protocol and TSB-74 Basic Air Interface inter-band operations cellular services at 800 MHz, and Personal ANSI J-STD-008 IS-95 adapted for PCS frequency Communication Services (PCS) at 1.9 Ghz. TIA/EIA-IS2000 band cdma2000 1x
ページ16に含まれる内容の要旨
VX3100.qxd 4/26/03 12:20 PM Page 28 VX3100 VX3100 2 Basic Functions Turning t the P Phone O On a and O Off Turning the Phone On 1. Install a charged battery pack or connect the phone to an external power source such as a cigarette lighter adapter or car kit. 2. Press for a few seconds until the red light in the middle of the phone flashes. NOTE: Like any other radio device, avoid any unnecessary contact with the antenna while your phone is on. Turning the Phone Off 1. Press and hold until t
ページ17に含まれる内容の要旨
VX3100.qxd 4/26/03 12:20 PM Page 30 VX3100 VX3100 Correcting Dialing Mistakes Making a a C Call If you make a mistake while dialing a number, press When you make a call, follow these simple steps: once to erase the last digit entered or hold down for 1. Make sure the phone is turned on. If not, press . at least two seconds to delete all digits. 2. Enter the phone number, with area code (if needed). 3. Press . lf the phone is locked, enter the lock Receiving C Calls code. 1. When the phone rin
ページ18に含まれる内容の要旨
VX3100.qxd 4/26/03 12:20 PM Page 32 VX3100 VX3100 NOTE: To cancel the Lock Mode, Press Soft Key 1, When Manner Mode is set, is displayed on the Unlock, then enter your 4 digit password. screen, the key tones are silent, and the phone is set to vibrate. Call W Waiting NOTE: The phone remains in Manner Mode even if you turn it off and back on. If your cellular service offers call waiting, while a call is in progress you may hear two beeps indicating another NOTE: To cancel Manner Mode, press to
ページ19に含まれる内容の要旨
VX3100.qxd 4/26/03 12:20 PM Page 34 VX3100 VX3100 Adjusting t the V Volume Speed D Dialing Use the side keys to adjust the earpiece, ringer, and Speed dialing is a convenient feature that allows you to key beep volumes. The upper key is used to increase make phone calls quickly and easily. and the lower key is used to decrease the volume. 1. Enter a speed dial number from 1 to 199. You may adjust the earpiece volume during a call. The ringer volume can be adjusted through the menu. 2. Press
ページ20に含まれる内容の要旨
VX3100.qxd 4/26/03 12:20 PM Page 36 VX3100 VX3100 3 Additional Functions Entering iinformation u using T T9 Text I Input You can edit the Banner, Scheduler, Short Message, and Phone Book using T9 Text Input. Input mode T9 Text Input provides five modes for entering text, numbers, special characters, and punctuation. T9En (T9) Mode Type text using one keystroke per letter. The phone translates keystrokes into common words by using the letters on each key and a compressed database. The de
