ページ1に含まれる内容の要旨
Rollators
Assembly, Installation and Operating Instructions
SAVE THESE INSTRUCTIONS
NOTE: Check ALL parts for shipping damage. If shipping damage is noted, DO NOT use. Contact carrier/dealer for further instruction.
WARNING
• DO NOT use this product or any available optional equipment without first completely reading and understanding these
instructions and any additional instructional material such as owner’s manuals, service manuals or instruction sheets supplied
with this product or optio
ページ2に含まれる内容の要旨
Using the Rollator Opening the Rollator Push Handle NOTE: Pouch not shown. Folding the Rollator Hand Brake 1. Either pull the two push handles 1. If necessary, remove the apart or push down on the rear accessories and lift the seat. wheel tube on a three‐wheeled Seat Support 2. Lift up on the locking Adjustment rollator. Seat mechanism on the crossbar if Tube Knob or Tube NOTE: Before first use, remove the needed. Frame Tightening Lever plastic crossbar between the two rear 3. Either p
ページ3に含まれる内容の要旨
Déambulateurs Instructions pour l’assemblage, l’installation et le fontionnement CONSERVER CES INSTRUCTIONS REMARQUE: Vérifiez que TOUTES les pièces sont intactes à leur arrivée. Si elles sont endommagées, Nʹutilisez PAS ce matériel. Prenez contact avec le distributeur ou avec le transporteur pour obtenir les instructions appropriées. AVERTISSEMENT • NE PAS installer ni utiliser cet équipement sans avoir lu et compris au préalable ces instructions. En cas d’incapacité à comprendre les averti
ページ4に含まれる内容の要旨
Utilisation du Déambulateurs Ouverture du Déambulateur Pliage du Déambulateur REMARQUE: Poignée de poussée La poche pas montré. 1. Sur un Rollator à trois roues, soit Poignée de frein 1. Si nécessaire, enlevez les poussez sur les deux poignées accessoires et soulevez le pour les écarter, soit poussez vers siège. le bas le tube arrière de roues. Tube de 2. Au besoin, soulevez le support du REMARQUE: Avant la première Siège Levier de serrage mécanisme de verrouillage siège utilisati
