ページ1に含まれる内容の要旨
Hydraulic/Electric Patient Lift Warning Label Kit
Assembly, Installation and Operating Instructions
Kit No. 1130269
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Safety Summary
To ensure the safe and proper installation of the WARNING/CAUTION labels, these
instructions MUST be followed:
WARNING
DO NOT install or use this kit without first reading and understanding this
instruction sheet. If you are unable to understand the Warnings, Cautions or
Instructions, contact Invacare Technical Support before attempting t
ページ2に含まれる内容の要旨
Label Location/Emplacement de l'étiquette. AVERTISSEMENT WARNING Le pivot du mât sous le Mast pivot under rubber soufflet de caoutchouc doit boot must be tight to être serré pour assurer un ensure safe use of your fonctionnement sécuritaire patient lift. Bolt must be du lève-patient. Le boulon checked at least every six doit être vérifié au moins (6) months in conjunction tous les six (6) mois lors de with periodic maintenance. l’entretien régulier. See Owner's Manual. Se référer au manu
ページ3に含まれる内容の要旨
Ensemble d'étiquettes d'avertissement du lève-patient hydraulique/électrique Instructions pour l’assemblage, l’installation et le fontionnement Kit No. 1130269 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Résumé de sécurité Pour assurer l’installation sécuritaire et adéquate des étiquettes AVERTISSEMENTS/ ATTENTION, ces instructions doivent être SUIVIES: AVERTISSEMENT NE PAS installer ou utiliser cet ensemble sans d’abord avoir lu et compris ce feuillet d’instructions. Si vous ne comprenez pas ces avertissem
ページ4に含まれる内容の要旨
Invacare Corporation www.invacare.com USA Canada One Invacare Way 570 Matheson Blvd E Unit 8 Invacare, the Medallion Design and Elyria, Ohio USA Mississauga Ontario Yes, you can. are registered 44036-2125 L4Z 4G4 Canada trademarks of Invacare Corporation. 800-333-6900 800-668-5324 ©2005 Invacare Corporation Part No 1130212 Rev B - 09/05
