ページ1に含まれる内容の要旨
EN User manual
Washing Machine
ZWI 71201 WA
ZWI 71401 WA
ページ2に含まれる内容の要旨
Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Care and cleaning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 What to do if ... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16 Control panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Technical data _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 18 Washing programmes _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Consumption values _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19 Helpful hints and tips _ _ _ _ _ _ _ _
ページ3に含まれる内容の要旨
not pressing the electrical supply cable against the aged so that the inside of the washing machine is ac- wall. cessible. • If the machine is situated on a carpeted floor, please Child safety adjust the feet in order to allow air to circulate freely • This appliance is not intended for use by person (in- under the appliance. cluding children) with reduced physical sensory or • Always be sure, that there is no water leakage from ho- mental capabilities or lack of experience and knowl- ses and th
ページ4に含まれる内容の要旨
Product description Detergent dispenser drawer 1 1 2 Control panel 2 Door opening handle 3 Rating plate 4 Drain pump 5 Adjustable feet 6 3 4 5 6 Detergent dispenser drawer Compartment for detergent used for prewash and soak phase or for stain remover used during the stain action phase (if available). The prewash and soak detergent is added at the beginning of the wash programme. The stain remover is added during the stain action phase. Compartment for powder or liquid detergent used for main w
ページ5に含まれる内容の要旨
1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 Programme selector dial EXTRA RINSE button 1 6 SPIN reduction button START/PAUSE button 2 7 OPTIONS button DELAY START button 3 8 PREWASH button DOOR LOCKED pilot light 4 9 EASY IRON button Display 5 10 Programme selector dial, spin speed button and available options Programme Selector Dial Prewash It allows you to switch the appliance on/off and/or to se- By selecting this option the machine performs a prewash lect a programme. cycle before the main wash phase. The washing
ページ6に含まれる内容の要旨
10.2: Delay Start • Duration of the selected programme The programme can be delayed from 30 min - 60 min - 90 After selecting a programme, the duration is displayed min, 2 hours and then by 1 hour up to a maximum of 20 hours by means of this button. in hours and minutes (for example ). The dura- tion is calculated automatically on the basis of the Door locked pilot light maximum recommended load for each type of fabric. The pilot light 9 illuminates when the programme starts After the programme
ページ7に含まれる内容の要旨
Programme Maximum and Minimum Temperature Cycle Description Detergent Options Maximum Spin Speed Compartment Maximum Fabrics Load Type of Laundry 4) 5–6–7 SPIN REDUCTION 60° - 30° RINSE HOLD 1) Main wash - Rinses ECO Maximum spin speed at 900 rpm 2) SUPER QUICK Max. load 3 kg - Reduced load 1.5 kg PREWASH Synthetic or mixed fabrics: underwear, coloured garments, 3) EASY IRON non-shrink shirts, blouses. EXTRA RINSE 4) 8–9 RINSE HOLD 40° - 30° PREWASH 2) Main wash - Rinses SUPER QUICK Maxi
ページ8に含まれる内容の要旨
Programme Maximum and Minimum Temperature Cycle Description Detergent Options Maximum Spin Speed Compartment Maximum Fabrics Load Type of Laundry 4) 14–Jeans SPIN REDUCTION 40° RINSE HOLD Main wash - Rinses PREWASH 3) Maximum spin speed at 1200 rpm EASY IRON Max. load 3 kg With this programme it is possible to wash items like trou- sers, shirts or jackets in denim and also jersey realized with hi-tech materials. (The Extra Rinse option will be activated automatically). 15–Curtains RINSE HOLD
ページ9に含まれる内容の要旨
Programme Maximum and Minimum Temperature Cycle Description Detergent Options Maximum Spin Speed Compartment Maximum Fabrics Load Type of Laundry 17–Mini 30’ Main wash - Rinses Maximum spin speed at 700 rpm Max. load 3 kg Quick washing programme for cotton and synthetic items which are lightly soiled or only need freshening up. 18–Rinse SPIN REDUCTION Rinses RINSE HOLD 3) Maximum spin speed at 1200 rpm for model ZWI71201WA EASY IRON (1400 rpm for model ZWI71401WA) EXTRA RINSE Maximum spin spee
ページ10に含まれる内容の要旨
Helpful hints and tips Red wine: soak in water and detergent, rinse and treat with Sorting out the laundry acetic or citric acid, then rinse. Treat any residual marks Follow the wash code symbols on each garment label and with bleach. the manufacturer’s washing instructions. Sort the laundry Ink: depending on the type of ink, moisten the fabric first as follows: whites, coloureds, synthetics, delicates, wool- 1) with acetone , then with acetic acid; treat any residual lens. marks on white fabric
ページ11に含まれる内容の要旨
• you are washing a small load area can be obtained from the relevant water supply com- pany, or from your local authority. If the water hardness • the laundry is lightly soiled degree is medium or high we suggest you to add a water • large amounts of foam form during washing. softener following always the manufacturer’s instructions. Degrees of water hardness When the degree of hardness is soft, readjust the quantity Water hardness is classified in so-called “degrees” of of the detergent. hardn
ページ12に含まれる内容の要旨
Measure out the detergent and the fabric softener Select the available options by means of buttons 3, 4, 5 and 6 Depending on the programme, different options can be combined. These must be selected after choosing the de- sired programme and before starting the programme. When these buttons are pressed, the corresponding pilot lights illuminate. When they are pressed again, the pilot lights go out. If an incorrect option is selected, the inte- grated red pilot light of the button 7 flashes 3 tim
ページ13に含まれる内容の要旨
If the pilot light 9 remains lit, this means that the machine Important! is already heating or that the water level is too high. In any • The selected delay can be changed only after selecting case, do not try to force the door open! the washing programme again. If you cannot open the door but you need to open it, you • The door will be locked throughout the delay time. If have to switch the machine off by turning the selector dial you need to open the door, you must first set the wash- to . A
ページ14に含まれる内容の要旨
External cleaning Warning! Before opening the pump door, switch the appliance off and remove the mains plug from the Clean the exterior cabinet of the appliance with soap and socket. water only, and then dry thoroughly. Proceed as follows: Cleaning the dispenser drawer • Unplug the appliance. The washing powder and additive dispenser drawer should be cleaned regularly. • If it is necessary, wait until the water has cooled down. Place a container close to the pump (A) to collect any spillage. Pul
ページ15に含まれる内容の要旨
Put the cap back on the • Unscrew the hose from the machine. Keep a rag emergency emptying hose nearby because some water may flow. and place the latter back in • Clean the filter in the valve with a stiff brush or with its seat. the piece of cloth. Replace the filter into the pump by inserting it cor- rectly into the special guides. Screw the pump cover firmly by turning it 35° clockwise. 45° Caution! When the appliance is in use and depending on the programme selected there can be hot water in
ページ16に含まれる内容の要旨
• replace the emergency emptying hose in its seat after into the main wash compartment of the detergent drawer having plugged it; and then run the drain programme. This will activate the • screw the pump cover again and close the door. ECO Valve device avoiding that part of the detergent remains unused at next washing. Important! Every time you drain the water through the emergency emptying hose you must pour 2 litres of water What to do if ... Certain problems are due to lack of simple maintena
ページ17に含まれる内容の要旨
Problem Possible cause/Solution The drain hose is squashed or kinked. • Check the drain hose connection. The drain filter is clogged. • Clean the drain filter. The machine does not empty and/or An option or a programme that ends with the water still in the tub or a that does not spin: eliminates all the spinning phases has been selected. • Select the draining or spinning programme. The laundry is not evenly distributed in the drum. • Redistribute the laundry. Too much detergent or unsuitable d
ページ18に含まれる内容の要旨
Problem Possible cause/Solution The transit bolts and packing have not been removed. • Check the correct installation of the appliance. The support feet have not been adjusted • Check the correct levelling of the appliance. The machine vibrates is noisy: The laundry is not evenly distributed in the drum. • Redistribute the laundry. Maybe there is very little laundry in the drum. • Load more laundry. The electronic unbalance detection device has cut in because the laundry is not evenly distribute
ページ19に含まれる内容の要旨
Water supply pressure Minimum 0,05 MPa Maximum 0,8 MPa Maximum Load Cotton 7 kg Spin Speed Maximum 1200 rpm (ZWI71201WA) 1400 rpm (ZWI71401WA) Consumption values 1) 2) 2) Programme Energy consumption (KWh) Water consumption (litre) White Cottons 90 °C 2.2 72 Cottons 60 °C 1.35 67 Cottons 40 °C 0.85 67 Synthetics 40 °C 0.55 42 Delicates 40 °C 0.55 63 Wool/ Handwash 30 °C 0.25 55 1) Refer to the display for the programme time. 2) The consumption information shown in this chart is indicative. It ca
ページ20に含まれる内容の要旨
Accurate levelling prevents vibration, noise and displace- ment of the machine during operation. Caution! Never place cardboard, wood or similar materials under the machine to compensate for any unevenness in the floor. After having levelled the appliance, tighten the lock nuts. Raising the appliance Suspended wooden floors are particularly susceptible to Unscrew the three bolts Slide out the relevant plas- vibration. with the supplied spanner. tic spacers. To help prevent vibration we recommend
