Speed Queen 801529の取扱説明書

ページ1に含まれる内容の要旨

Helpful Hints for Your
Frontload Washer
• This washer has pauses that are part of its normal There is no agitator on this washer. Instead, the
operation. These pauses occur at the following clothing gently tumbles through the water. The wash
times: action consists of a period of tumbling in one
direction, a brief pause, and then a reverse tumble in
1. When the washer is first started (3-5 seconds
the opposite direction. The pauses are part of the
pause).
tumble action and add to the uniq

ページ2に含まれる内容の要旨

Consejos útiles para el uso de su lavadora de carga frontal  Esta lavadora efectúa pausas que forman parte del Esta lavadora no cuenta con agitador. En su lugar, la funcionamiento normal. Dichas pausas ocurren en ropa se agita dentro del agua. La acción de lavado los momentos siguientes: consta de un período de agitado en una dirección, una breve pausa y un período de agitado en sentido 1. Al encender la lavadora (pausa de 3- contrario al primero. Las pausas forman parte de la 5 segundos)