ページ1に含まれる内容の要旨
ページ2に含まれる内容の要旨
INSTRUCCIONES EXTRACTOR DE JUGOS Enchufe polarizado Con el fi n de reducir el riesgo de una descarga, este electrodoméstico cuenta con un enchufe polarizado (una extremidad es más ancha que la otra), el cual encaja en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no encajara dentro del tomacorriente adecuadamente, intente dándole la vuelta. Si aún así no encajara, póngase en contacto con un electricista califi cado. No intente modifi car el enchufe de ninguna manera. No u
ページ3に含まれる内容の要旨
10. No coloque sus dedos ni otros objetos dentro del extractor mientras esté funcionando. Si los alimentos se atascaran, utilice el empujador de alimentos o un pedazo de fruta o verdura para empujarlos. Si este método no le fuera de ayuda, apague el electrodoméstico y desarme el extractor para retirar los restos de comida. 11. Siempre utilice el extractor de jugos sobre una superfi cie seca y nivelada. 12. Siempre apague el extractor de jugos retirando el enchufe antes de desconectar el c
ページ4に含まれる内容の要旨
23. No utilice el electrodoméstico si el fi ltro de rotación se encuentra dañado. Al momento de utilizar el extractor a alta velocidad, no lo haga funcionar durante más de 3 minutos a la vez si se está extrayendo jugo de frutas y verduras de consistencia dura, tales como manzanas, zanahorias y remolachas. Después de dicho tiempo, espere 1 minuto antes de reanudar la extracción de jugo. Tubo de alimentación extra ancho. No coloque las manos ni objetos extraños a través del tubo de alime
ページ5に含まれる内容の要旨
CONOZCA SU EXTRACTOR DE JUGOS
ページ6に含まれる内容の要旨
Jarra de Jugo (Opcional) La La tapa tapa de de la la jarra jarra le le permite permite utilizar utilizar el el extractor extractor con con la la tapa tapa colocada, colocada, evitando evitando así así salpicaduras salpicaduras durante durante el el funcionamiento. funcionamiento. Coloque Coloque la la tapa tapa sobre sobre la jarra para guardar en jugo en la refrigeradora. Inserte Inserte el el separador separador de de espuma. espuma. Este Este aditamento aditamento le le permite permite s
ページ7に含まれる内容の要旨
CÓMO ARMAR EL ELECTRODOMÉSTICO Paso 1 Coloque el recipiente del fi ltro encima de la base del motor. Paso2 Presione la canastilla del fi ltro sobre el acople del motor fi jándolo bien en su lugar. Asegúrese de que la canastilla del fi ltro de acero inoxidable quede bien asegurada dentro del recipiente del fi ltro y sobre la base del motor. Paso 3 Coloque la tapa del extractor sobre el recipiente del fi ltro, ubicando el tubo de alimentación sobre la canastilla del fi ltro de acero in
ページ8に含まれる内容の要旨
Paso 4 Levante el brazo de seguridad y ubíquelo dentro de las dos ranuras en ambos lados de la tapa del extractor. El brazo de seguridad debe quedar en posición vertical y asegurado en su lugar por encima del tapa del extractor. Paso 5 Deslice el empujador de alimentos a través del tubo de alimentación alineando la ranura del empujador con la pequeña protuberancia en la parte inferior del tubo de alimentación.
ページ9に含まれる内容の要旨
Continúe deslizando el empujador a través del tubo de alimentación. Paso 6 Coloque el recipiente para la pulpa en su lugar inclinándolo ligeramente. Consejo práctico: Con el fi n de reducir el lavado, recomendamos colocar una bolsa de plástico para refrigerar (o una bolsa de plástico de compras) dentro del recipiente para recolectar la culpa. Paso 7 Coloque la jarra de jugo debajo del pico en el lado derecho del extractor de jugos. Se puede colocar la tapa para evitar salpicaduras. Nota
ページ10に含まれる内容の要旨
CÓMO UTILIZAR EL EXTRACTOR DE JUGOS Paso 1 Lave las frutas y verduras seleccionadas listas para extraer el jugo. Nota: La mayoría de frutas y verduras, tales como las manzanas, zanahorias y pepini- llos no necesitan cortarse en trozos ya que pueden caber enteros a través del tubo de alimentación. En el caso de las zanahorias, coloque la punta de la zanahoria al último a través del de tubo de alimentación. Paso 2 Asegúrese de que el extractor haya quedado bien armado. Asegúrese d
ページ11に含まれる内容の要旨
Paso 4 ¡¡NOTA!! Con el motor en funcionamiento, coloque No permita que el los alimentos a través del tubo de recipiente para pulpa alimentación. Utilizando el empujador de se llene demasiado ya alimentos, deslice los alimentos a través que esto puede evitar el del tubo. Para extraer la mayor cantidad de correcto funcionamiento jugo, presione el empujador lentamente. del electrodoméstico o dañarlo. PARA EXTRAER LA MAYOR CANTIDAD DE JUGO, PRESIONE LENTAMENTE Consejo Práctico: Para
ページ12に含まれる内容の要旨
COMO DESARMAR EL ELECTRODOMÉSTICO Paso 1 Apague el extractor de jugos y proceda a desenchufarlo. Paso 2 Retire el recipiente para pulpa sosteniéndolo y girando de la parte inferior hasta sacarlo del aparato. Paso 3 Coloque ambas manos en los dos lados del brazo de seguridad y tire hacia arriba levantándolo por encima de las ranuras en ambos lados de la tapa del extractor. Paso 4 Mueva el brazo de seguridad hacia abajo. Paso 5 Retire la tapa del extractor. Paso 6 Para retirar la can
ページ13に含まれる内容の要旨
Paso 7 Para retirar la canastilla del fi ltro de acero inoxidable, voltee el recipiente del fi ltro de cabeza y con cuidado retire la canastilla del fi ltro. NOTA: La canastilla del fi ltro de acero inoxidable contiene pequeñas cuchillas para cortar y procesar las frutas y verduras. No toque las cuchillas almanipular el canastilla del fi ltro. Canastilla del Filtro Precaución: Cuchillas Afi ladas CUIDADO Y MANTNIMIENTO • Para una limpieza más fácil, inmediatamente después de cada uso
ページ14に含まれる内容の要旨
teñidos o manchas, remoje las partes plásticas con 10% de jugo de limón y agua o de lo contrario puede limpiarse las partes plásticas con un limpiador no abrasivo. • Para facilitar la limpieza de la canastilla, remójela en agua caliente jabonosa durante aproximadamente diez minutos inmediatamente después de extraer el jugo. Si se deja la pulpa a secarse en el fi ltro, puede obstruir los fi nos poros de la malla y por lo tanto reducir la efi ciencia de extractor. • Para su comodidad, el ex
