ページ1に含まれる内容の要旨
T S ST T U U D D I I O O
TM
C O L L E C T I O N
"
professional slim flat iron
1
Use and
Care Guide
S - 2 0 0 4
32696_S-2004_IB.indd 1 2/12/07 4:33:33 PM
ページ2に含まれる内容の要旨
■ This appliance is hot when in use. reverse the plug. If it still does not fit contact a qualified electrician. Do not let eyes or bare skin touch IMPORTANT SAFETY heated surfaces. Do not attempt to defeat this safety feature. ■ Do not place the heated unit INSTRUCTIONS directly on any surface while it is ■ Always store this appliance and hot or plugged in. cord in a moisture-free area. When using electrical appliances, ■ The plug on this appliance has one Do not store it in tem
ページ3に含まれる内容の要旨
Product Features Thank you for purchasing the Create no frizz, sleek straight hair with (A) fiber covered plates ® ™ 56% more protection from hair split- (B) Ceramic plates Remington T IStudio Collection ting and damage* using the World's first (C) Ready light ® Teflon fiber ceramic straightener. ® straightener with Teflon Fiber Ceramic (D) Temperature dial (A) (D) Please carefully read the plate technology. (E) ON/OFF button (B) (F) Swivel cord instructions contained
ページ4に含まれる内容の要旨
Usage Tips Maintenance 6. T ake a small section of hair and pull Straightening Your Hair Cleaning Storage hair down and away from your scalp, 1. Hair should be dry and free of tangles Unplug the unit whenever it is not in use. ■ Make sure the unit is unplugged and and hold it taut. before using the styling iron. Allow it to cool, then store it out of reach cool. Use a damp cloth to clean the 7. Starting at the roots, clamp hair firmly 2. Plug the styler into an electrical outlet.
ページ5に含まれる内容の要旨
Performance Guarantee This warranty gives you specific legal Full Two-Year Warranty rights and you may also have other rights Spectrum Brands, Inc. warrants this product which vary from state to state or province against any defects that are due to faulty to province. Some states do not allow the material or workmanship for a two-year exclusion or limitation of incidental, special period from the original date of consumer or consequential damages. purchase. This warranty does not includ
ページ6に含まれる内容の要旨
■ N’utilisez pas de rallonge. ■ Rangez toujours cet appareil et ■ Cet appareil devient chaud à son cordon à l’abri de l’humidité. MESURES DE SÉCURITÉ l’usage. Évitez tout contact entre Évitez de le ranger à des tempéra- les surfaces chauffées et les yeux tures dépassant 140 °F (60 °C). IMPORTANTES ou la peau nue. ■ Cet appareil est destiné à un ■ Évitez de déposer l’appareil directe- usage domestique seulement. Des mesures de sécurité élémen- ment sur une surface quelconque ■ Évitez de
ページ7に含まれる内容の要旨
Caractéristiques du produit Merci d’avoir fait l’acquisition du Créez des coiffures parfaitement lisses (A) Plaques recouvertes de fibre et sans frisous tout en réduisant de 56 % (B) Plaques en céramique fer à défriser en céramique à fibre (D) (A) les dommages et les pointes fourchues* (C) Témoin lumineux TeflonMD T|Studio CollectionMC de grâce au premier fer à défriser au monde (D) Bouton de réglage de température (B) RemingtonMD. Veuillez lire atten- doté de la technologie de plaques
ページ8に含まれる内容の要旨
Conseils d’utilisation Entretien 6. Prenez une petite mèche de cheveux Marche à suivre pour défriser Nettoyage Rangement et étirez-la bien droite en l’éloignant du les cheveux Débranchez le fer chaque fois qu’il est ■ Assurez-vous que l’appareil est bien cuir chevelu. 1. Les cheveux doivent être secs et inutilisé. Laissez-le refroidir puis rangez-le débranché et refroidi. Utilisez un linge 7. En commençant par la racine, pincez la démêlés avant d’utiliser le fer. hors de la portée d
ページ9に含まれる内容の要旨
Garantie de rendement SANS TOUTEFOIS S’Y LIMITER LES Garantie complète de deux ans GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE Spectrum Brands, Inc. garantit ce produit ET D’ADÉQUATION À UN USAGE contre toute défectuosité due à des vices PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UNE matériels et de fabrication pour une période PÉRIODE DE DEUX ANS À COMPTER DE de deux ans à compter de la date d’achat, LA DATE D’ACHAT INITIALE. à l’exception des dommages causés par un La présente garantie vous confère des accide
