Init NT-PS11CCの取扱説明書

ページ1に含まれる内容の要旨

Evite tocar la abertura No rocíe ni tenga ningún No inserte objetos
Ne pas pulvériser ni Ne pas introduire
producto en aerosol extraños en la
Éviter de toucher la de corps étrangers de alimentación de
conserver de produits
Aviod touching
Do not insert
Do not spray or keep
dentro o alrededor de la
dans la fente documentos con las abertura de
fente d'insertion des aérosols à l'intérieur ou
the document
foreign objects
any aerosol products
d'insertion des manos trituradora alimentació

ページ2に含まれる内容の要旨

PROBLÈMES ET SOLUTIONS : TROUBLESHOOTING: SOLUCIÓN DE PROBLEMAS: La déchiqueteuse ne fonctionne pas. The shredder does not work at all. La trituradora no funciona. a) Vérifier que l'appareil est branché et que la prise secteur fonctionne. a) Make sure that the unit is plugged in and that the outlet is in good working order. a) Asegúrese de que la unidad está conectada y de que el tomacorriente funciona b) Vérifier que l'appareil est correctement disposé sur le panier de récupération. Ne b) Mak