ページ1に含まれる内容の要旨
W32LS2 WaLL ManteL and BaSe
aSSeMBLY ad n In Sta LLat IOn In St RUCt IOn S
Shown with
Shown with
Carved Corbels
Smooth Corbels
Note: Gather all mantel pieces together before assembling
Important: Read entire instruction sheet before
mantel.
assembling or installing mantel kit.
the W32ls2 mantel is only approved for use with
WARNING: Use only 1/2" screws to attach metal
any DESA Heating Products 32" full size fireplace
angle brackets. Damage to mantel will result if other
system, or fire
ページ2に含まれる内容の要旨
leG Assembly 4. Place right side/leg assembly on base and align threaded holes with brackets. Start 1/2" screws through brackets 1. Lay right side panel (#2) face down on a soft surface to into threaded holes in side/leg assembly. Back of side/ avoid marking finish. Attach four brackets with 1/2" screws leg assembly should be flush with back of base. Assure to right side panel (#2) leaving screws slightly loose. Face alignment is correct and spaces are at a minimum and brackets out toward
ページ3に含まれる内容の要旨
3. Attach assembly blocks (#10) to sides of filler panel and 1 mantel side assemblies using two 1 / " screws with wash- 4 ers for each side. Do not tighten completely. Mantel Top (#7) 4. With one person holding parts in alignment, tighten screws snuggly with Allen wrench provided. Do not over tighten. 1 1 /4" Screw FINIsHING mANtel with Washer Starting with left side leg assembly, tighten screws using Allen wrench provided. Tighten screws on the right side leg assembly, header, top assembl
ページ4に含まれる内容の要旨
7. If mantel trim that came with your fireplace has not yet Slot been assembled, see Assembling Perimeter Trim. Place Set Screws metal trim on shoulder screws. Firmly snap trim assembly Top Trim Adjusting over shoulder screws on fireplace. Plate 8. Carefully push mantel and base into position against Mitered Edge wall. Side Trim AssemblING PeRImeteR tRIm (If supplied Shim with Gas Fireplace) 1. Remove packaging from three pieces of metal trim. Slot 2. Locate two adjusting plates with set
ページ5に含まれる内容の要旨
Base y repisa de chimenea para pared W32Ls2 insTr UcciOnes de ensamBLe e insT aLaciÓn Se muestra Se muestra con ménsulas con ménsulas esculpidas de perfil suave Importante : lea toda la hoja de instrucciones antes de Nota: reúna todas las piezas de la repisa de chimenea antes ensamblar o instalar el paquete de repisa de chimenea. de ensamblarla. La repisa de chimenea W32LS2 está aprobada sólo para ADVERTENCIA: use sólo tornillos de 1/2" para fijar su uso con cualquier sistema de chimenea
ページ6に含まれる内容の要旨
inSTalación dE la ménSula como se indica en la figura 1. Alinee los orificios roscados a los soportes al costado. Pase cuatro tornillos de 1/2" a 1. El paquete de la repisa de chimenea contiene dos con- través de los soportes. Alinee la parte inferior del ensam- juntos de ménsulas, uno esculpido y otro de perfil suave. ble de lateral y columna para que queden parejos entre Determine cuál conjunto prefiere. Deshágase del otro sí. Sostenga estas piezas alineadas con firmeza mientras conjunto
ページ7に含まれる内容の要旨
Bloque de EnSamblE SupEriOr dE la rEpiSa dE chimEnEa Panel de relleno ensamble Dimplex (nº 9) Coloque la parte superior de la repisa de chimenea (nº 7) de relleno sobre el ensamble de la misma. Alinee el respaldo de la parte Dimplex (nº 10) superior con la parte posterior de los laterales. Mediante 1 cuatro tornillos de 1 / " con arandelas, coloque dos en cada 4 Tornillo de lateral del ensamble de la repisa de chimenea (consulte la 1 1 /4" con 1 figura 4). Mediante dos tornillos de 1
ページ8に含まれる内容の要旨
3. Instale la línea de gas. Consulte la sección Conexión EnSamblE dEl marcO dE adOrnO (Si al suministro de gas en el manual del propietario de la acompañara a la chimenea a gas) chimenea. Recuerde dejar acceso para la válvula de 1. Retire el embalaje de las tres piezas del adorno metálico. cierre del gas en alguna parte de la base o donde sea 2. Localice dos placas de ajuste con su juego de tornillos accesible para el usuario. y dos bases para nivelar en el paquete de piezas. 4. Revise qu
ページ9に含まれる内容の要旨
Manteau et base de foyer mural W32LS2 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ET D'INSTALLATION Illustré avec Illustré avec moulure ajourée moulure lisse foyer pour obtenir des pièces de rechange. S'il manque des Important : lisez le manuel d'instructions au com- pièces de quincaillerie ou si des pièces de quincaillerie sont plet avant d'assembler et d'installer le prêt-à-monter endommagées, contactez DESA Heating Products au 1 866 du manteau de foyer. 672 6040 pour plus de renseignements. Vous pouvez a
ページ10に含まれる内容の要旨
latéral à la languette sur le côté, comme illustré à la figure INSTALLATIoN dES MouLuRES 1. Alignez les trous filetés avec les équerres sur le côté. 1. Le prêt-à-monter du manteau de foyer contient deux Insérez quatre vis de 12 mm (1/2 po) dans les équerres paires de moulures, une paire ajourée et une paire lisse. de fixation. Alignez la base de l'assemblage des côtés Déterminez celle que vous préférez. Débarrassez-vous et du support latéral pour qu'ils s'affleurent. Maintenez de l'autre
ページ11に含まれる内容の要旨
Panneau entretoise ASSEMbLAgE dE LA TAbLETTE du Bloc o Dimplex (n 9) entretoise MANTEAu dE foyER Dimplex o o Placez la tablette du manteau (n 7) sur l'assemblage du (n 10) manteau. Alignez l'arrière de la tablette sur l'arrière des côtés. 1 En utilisant quatre vis de 3,2 cm (1 / po) et des rondelles, 4 Vis de 3,2 cm placez-en deux dans chaque assemblage de côté de manteau 1 (1 /4 po) avec 1 (voir figure 4). En utilisant deux vis de 3,2 cm (1 / po) et des 4 rondelle rondelles, fixez la
ページ12に含まれる内容の要旨
3. Installez la canalisation de gaz. Voir Raccordement à ASSEMbLAg E dE LA fINITI o N PéRIMéTRIqu E l'alimentation en gaz dans le manuel d'utilisation du foyer. (SI fou RNIE AVEc LE foy ER Au g Az) N'oubliez pas de laisser un accès libre à la vanne d'arrêt 1. Retirez l'emballage des trois pièces de finition métallique. du gaz sur la base ou à un emplacement accessible à 2. Sortez deux équerres d'assemblage, leurs vis de fixation l'utilisateur. et deux cales du sac de quincaillerie. 4. Vér
