ページ1に含まれる内容の要旨
FIREPLACE HOOD
INSTALLATION INSTRUCTIONS
PART # GA6050 FLAT BLACK ENAMEL
PART # GA6052 POLISHED PLATED BRASS
PART # GA6053 ANTIQUE PLATED BRASS
Remove the contents of the fireplace hood kit. 2. If hood is brass, remove all protective film
Check for any missing or damaged parts. If any from brass.
parts are missing or damaged, promptly inform
3. Place center-hood section face down on a
the dealer where you bought this kit.
smooth, soft surface.
4. Measure in from outside ends of adjustable
F
ページ2に含まれる内容の要旨
5. Slide the adjustable outer-hood sections into the center section. Stop when edge of center-hood section is even with tape (see Figure 4). A 6. Place pieces of tape across adjustable outer- Bottom of hood sections and center-hood section to hold Mounting in place. B Bracket IMPOR T ANT : You must remove tape before operating your fireplace. Figure 6 - Mounting Bracket Mounting Bracket Edge of Center- Glass Hood Section Door Figure 4 - Adjust Outer-Hood Section Frame INSTALLING HOOD
ページ3に含まれる内容の要旨
6" 3. Remove mounting brackets and drill a 5/32 Fireplace inch diameter hole into fireplace lintel at each Brass Fireplace marked location. Hood 4. Use the masonry screws provided to fasten brackets to lintel (see Figure 9, page 2). Fireplace 5. Slide hood over mounting brackets (see Cross Figure 10). Section Hood Mounting Brass Hood On Fireplace Surface Fireplace Brass Fireplace Hood Mounting Fireplace Brackets Cross Section 17" Min. Figure 10 - Hood Placement for Masonry Fireplace
ページ4に含まれる内容の要旨
4. Remove mounting brackets and drill a 1/8 inch Manufactured Fireplace diameter hole into fireplace housing at each marked location. 5. Use the sheet metal screws provided to fasten brackets to fireplace housing (see Figure 12, page 3). Approximate Screw 6. Slide hood over mounting brackets (see Locations Figure 12, page 3). Fireplace Installing Into Manufactured Fireplace Opening Opening 1. Discard the mounting brackets. 2. Place the hood inside the fireplace opening as shown in Figure 13
ページ5に含まれる内容の要旨
INSTRUCTIVO PARA LA INSTALACIÓN DE LA CUBIERTA DE CHIMENEA PARTE # GA6050 PLANA COLOR NEGRO ESMALTADO PARTE # GA6052 CHAPA DE LATÓN BRILLANTE PARTE # GA6053 CHAPA DE LATÓN ANTIGUO Saque el contenido del paquete de cubierta de La longitud total de la cubierta será igual al chimenea. Compruebe que estén todas las piezas ancho de la abertura de la chimenea. Si la y que no estén dañadas. Si hay alguna parte dañada chimenea tiene puertas de vidrio y le gustaría o faltante, informe de inmediato a
ページ6に含まれる内容の要旨
5. Deslice las secciones laterales ajustables 2. Apriete las abrazaderas del dintel de la puerta por dentro de la sección central. Detenga las de vidrio. Así, los soportes de montaje se secciones cuando el borde de la sección se fijarán en su sitio. alinee con la cinta (consulte la figura 4). 3. Ponga la cubierta sobre los soportes de 6. Utilice pedazos de cinta para marcar en las montaje (consulte la figura 8). secciones laterales ajustables y la sección central los sitios de sujeción. Soport
ページ7に含まれる内容の要旨
6" Chimenea Cubierta Cubierta de latón para chimenea Corte transversal de la chimenea Soportes Montaje de la cubierta de latón en la de montaje superficie de la chimenea Chimenea Figura 10 - Ubicación de la cubierta en Cubierta de latón una chimenea de mampostería para chimenea INSTALACIÓN DE LA CUBIERTA EN UNA CHIMENEA MANUFACTURADA Corte transversal Mín. 17 de la ADVERTENCIA: muchas chi- pulg. chimenea meneas manufacturadas tienen rejillas de ventilación. La cubierta de la chimene
ページ8に含まれる内容の要旨
3. Marque la ubicación de los tornillos a través Chimenea manufacturada de las ranuras de los soportes de montaje. 4. Quite los soportes de montaje y perfore un orificio de 3 mm (1/8 de pulgada) en cada marca a través de la cavidad de la chimenea. 5. Utilice los tornillos autorroscantes para sujetar Ubicación aproximada los soportes en la cavidad de la chimenea de los tornillos (consulte la figura 12, en la página 7). 6. Deslice la cubierta sobre los soportes de Abertura de montaje (consul
