ページ1に含まれる内容の要旨
Cover 608 GB 28/04/99 12:03 Side 2
Product Division Terminals
User Manual GB
GSM-Com 608
ページ2に含まれる内容の要旨
Cover 608 GB 28/04/99 12:03 Side 3 PRECAUTIONS For your safety Medical electronics Please pay special attention to the fol- Mobile telephones may interfere with lowing simple guidelines. Breaking the the functionality of inadequately pro- rules may be dangerous or illegal. tected medical devices. Consult your physician or the manufacturer of the In-car safety medical device if in doubt. Always Do not use your mobile phone when switch off your mobile phone before driving a vehicle except from
ページ3に含まれる内容の要旨
GSM-COM 608 GB 28/04/99 12:29 Side 3 CONTENTS Precautions ................ Page 2 Message setup .............. Page 31 Keypad functions ........... Page 4 Phone book setup .......... Page 32 Display symbols ............ Page 5 Call timers and charge ...... Page 32 Before you start ............ Page 6 Security .................... Page 33 Making your first call ....... Page 8 Calculator .................. Page 34 Options Important notice ........... Page 35 when in conversation ...... Page 10
ページ4に含まれる内容の要旨
GSM-COM 608 GB 28/04/99 12:29 Side 4 KEYPAD FUNCTIONS LED (Status indicator) Earphone Slow green flash: Your phone is in contact with a network. LED Fast green flash: Indicates an incoming call. Slow red flash: Your phone cannot get in con- tact with a network. Fast red flash: The battery needs recharging. On/off key Press the key for one second to switch your telephone on or off. Function keys with text line in display The function of each key varies according to whether you are in standby,
ページ5に含まれる内容の要旨
ページ6に含まれる内容の要旨
GSM-COM 608 GB 28/04/99 12:29 Side 6 BEFORE YOU START Insert rechargeable battery 1 When changing the battery your phone should always be switched off. 2 1 3 2 Insert Remove Charge the battery The battery supplied with this telephone is com- pletely discharged. The telephone will initiate charging as soon as you have inserted the charger plug. The battery takes one and a half to 7 hours to become fully charged depending on the size of the battery. To obtain optimum battery performance in dai
ページ7に含まれる内容の要旨
GSM-COM 608 GB 28/04/99 12:29 Side 7 BEFORE YOU START Insert SIM card Before you can make a call on your mobile phone you have to insert the SIM card. Should you have forgotten to insert the SIM card the telephone will ask you to do so. Before inserting the SIM card into the phone please make sure that any plastic remains from the frame punching have been removed. 1. Remember to switch off your phone before removing the battery. 2. Remove the battery if attached on the phone. 3. Insert the
ページ8に含まれる内容の要旨
GSM-COM 608 GB 28/04/99 12:29 Side 8 MAKING YOUR FIRST CALL Selection of language The display language of your phone is normally the national language of the country in which you purchased your SIM card. If this is not the case the display language will be English. You have the option of choosing between different languages. 1. Press MENU 2. Press 31 3. Select language using 4. Confirm by pressing OK 5. Press EXIT Making your first call 1. Enter the phone number you want to call. Calling
ページ9に含まれる内容の要旨
GSM-COM 608 GB 28/04/99 12:30 Side 9 MAKING YOUR FIRST CALL Emergency calls In most cases emergency calls can be made with or without a SIM card. To make an emergency call without a SIM card just enter the worldwide mobile phone emergency number 112, press SOS and confirm by pressing CALL. Answering a call 1. Press ANSWER when the phone rings. Connected to
+4596738000
2. Press END to end the call.
REJECT ANSWER END MENU Use the arrow keys and to increase and decrease the
ページ10に含まれる内容の要旨
GSM-COM 608 GB 28/04/99 12:30 Side 10 OPTIONS WHEN IN CONVERSATION Your telephone supports the following network Continuing a call options: Having more than one conversation at a When you want to retrieve the call put on hold, time, placing calls on hold, switching between just select Continue call. calls, joining calls and transferring a conversation Switching between calls to another phone number. However, some ser- If you select Switch calls, the active call vices may not be available on
ページ11に含まれる内容の要旨
GSM-COM 608 GB 28/04/99 12:30 Side 11 KEYPAD LOCK How to lock the keypad To avoid making calls accidentally you can lock the keypad. 1. Press MENU 2. Press If you try to activate one of the keys, the display will tell you that the keypad is locked. How to unlock the keypad The keypad lock is automatically disabled – during an incoming call until you have finished your conversation – when the telephone is placed in the hands-free car installation kit 1. Press UNLOCK 2. Press 11
ページ12に含まれる内容の要旨
GSM-COM 608 GB 28/04/99 12:30 Side 12 PHONE BOOK You can store names and telephone numbers in How to store a name a phone book. The entries are stored on the SIM and a telephone number card and the number of entries is dependent on If you enter the phone number with the help of the capacity of the SIM card. "+" followed by the national code you can use Each name may (depending on SIM card) contain your phone book abroad without having to think up to 20 characters and each telephone number abo
ページ13に含まれる内容の要旨
GSM-COM 608 GB 28/04/99 12:30 Side 13 PHONE BOOK If you have a voice mail number stored in your Speed dialling phone book this should be stored under loca- It is possible to make calls to any number stored tion 1. in the phone book more easily by using the loca- tion number (up to 3 digits). How to find a name To be able to use the speed dialling function it and a telephone number must be switched on (see page 30). 1. Press 1. Press the location number for one second. 2. Enter one or more l
ページ14に含まれる内容の要旨
GSM-COM 608 GB 28/04/99 12:30 Side 14 PHONE BOOK EDITING How to edit a name How to see the status of your or a telephone number phone book The telephone can display the total number of 1. Press to enter the List menu system. locations on your SIM card and inform you how 2. Select Phone book and press many of these are free. SELECT 1. Press to enter the List menu system. 3. Select Edit entry and press OK 2. Select Phone book and press 4. Enter one or more letters of the entry SELECT
ページ15に含まれる内容の要旨
GSM-COM 608 GB 28/04/99 12:30 Side 15 FIXED NUMBERS / PREFIX TELEPHONE NUMBERS Fixed numbers Prefix telephone numbers Your telephone offers you the possibility of In your phone book you can store prefix phone making an alternative phone book if this feature is numbers and add additional digits to these. A available on your SIM card. With the help of this useful feature if for instance you often call a alternative phone book you can restrict the use of company with a switchboard with direct d
ページ16に含まれる内容の要旨
GSM-COM 608 GB 28/04/99 12:30 Side 16 LIST MENU SYSTEM Information about outgoing, answered and missed How to access calls as well as SMS messages are automatically the List menu system stored in lists: 1. Press Outgoing calls 2. Select the menu you want to access • View names/phone numbers of your latest by using or outgoing calls 3. Confirm by pressing SELECT/OK 4. Select the sub menu you want to access Answered calls using and press SELECT/OK • View names/phone numbers of your latest
ページ17に含まれる内容の要旨
GSM-COM 608 GB 28/04/99 12:30 Side 17 OUTGOING CALLS / ANSWERED CALLS Outgoing calls Who is calling? Your phone has memory for your last 10 dialled Calling Line Identification (CLI) is a network telephone numbers. feature whereby the phone numbers of callers to your phone are shown on your phone's display. If your caller is one of the entries that you have How to see the list stored in your phone book, then his name will of last outgoing calls appear on your display. 1. Press to enter the
ページ18に含まれる内容の要旨
GSM-COM 608 GB 28/04/99 12:30 Side 18 MISSED CALLS Missed calls How to copy a phone number from one of the lists into your phone book Your phone remembers the last 10 incoming calls which you did not answer. 1. Press to enter the List menu system. The display will tell you how many missed calls 2. Select the actual menu and the phone your phone has received. If, for instance, there are number you wish to copy into your 15 missed calls the standby display will show phone book. . 15. 3. Confi
ページ19に含まれる内容の要旨
GSM-COM 608 GB 28/04/99 12:30 Side 19 MESSAGES In addition to reading the message, you can either Short Message Services (SMS) Your phone can receive and send short text mes- – delete it sages via the network. On some networks you – send a reply have to subscribe to this facility. – forward it to another phone number – edit it before sending There are two types of messages: point-to-point – extract a phone number, if any, from the mes- messages which you can both receive and send, sage to cal
ページ20に含まれる内容の要旨
GSM-COM 608 GB 28/04/99 12:30 Side 20 MESSAGES How to read a message again 4. End your message by pressing OK 1. Press to enter the List menu system. 5. Select whether you wish to Send message 2. Select Messages and press SELECT at once or whether you wish to 3. Select Inbox by pressing OK Save message for sending it later on. 4. Scroll through the list of messages and confirm your choice by pressing SELECT 6. Confirm your choice by pressing SELECT Having selected Send message the
